Самоучитель по английскому языку с нуля онлайн. Бесплатные уроки английского языка онлайн

Только представьте — примерно один из пяти жителей планеты Земля разговаривает на английском! На данный момент это уже не тренд, не мода и не фишка. Это международный язык общения, который порой можно назвать не только желательным, но и просто необходимым навыком даже в повседневных ситуациях.

Именно поэтому вовсе не удивительно, что люди продолжают поиски самых эффективных методов выучить английский самому: занимаются с репетиторами или выбирают обучение английскому по Skype . Кроме того, нередко выбор падает на интересный, но далеко не самый простой путь — самостоятельное изучение английского языка с нуля. Давайте же разберемся, что это такое и с чем его едят. Mkay?

В первую очередь стоит понимать, что учить английский язык самостоятельно — это не просто пребывать на необитаемом острове с кучей пальм, на которых, вместо кокосов, висят новые слова и грамматические правила, а обучение, которое требует от вас самостоятельного планирования, выбора и контроля занятий. Надеемся, некоторые последующие подсказки помогут вам определиться с боевым настроением и отправится в путешествие к новым знаниям.

Мотивация к самостоятельному изучению английского

Можно ли выучить английский самостоятельно? Первый шаг к успеху — четкие цели. Хотите чувствовать себя как рыба в воде во время очередного отпуска за границей? Повышение невозможно без хорошего английского? Родители купят новый iPhone за пятерку в полугодии? Тогда немедленно садитесь за работу! Не забывайте в комплекте к целям определять и временные рамки их достижения.

Подводя итоги через 3 месяца регулярных занятий, и понимая, сколько всего нового вы выучили, у вас появится интерес и желание двигаться дальше.

Учим английский с нуля?

Итак, вы пришли к решению изучать английский самостоятельно. Настало время взглянуть правде в глаза или, как говорят на английском, «face the truth» и определить свой уровень владения языком. Обычно мы выделяем следующие категории:

• Beginner (базовый);
• Elementary (начальный);
• Pre-Intermediate (ниже среднего);
• Intermediate (средний);
• Upper-Intermediate (выше среднего);
• Advanced (свободный).

Определить свой уровень английского вы у нас. Это позволит проанализировать сильные и слабые стороны, а также поможет правильно составить программу обучения в будущем.

Блоки самостоятельного изучение языка

Теперь поговорим о самом интересном и сложном моменте — организации рабочего процесса и выбора материалов, которые станут вашими незаменимыми помощниками во время обучения.

Здесь важно помнить, что язык — как любимый стул, на котором вы с утра пьете кофе. Он, как и ваше место для сидения, имеет свои «точки опоры», только это не деревянные ножки, а главные разделы изучения языка:

• Reading (чтение);
• Listening (слушание);
• Grammar (грамматика);
• Speaking (говорение).

Нужно понимать, что, только удачно комбинируя все эти разделы, ваше владение языком будет улучшаться, а английский выйдет на достойный уровень. Если что-то пропустить или не уделить достаточно внимания одному разделу — язык (или, вспоминая сравнение, стул) будет шататься, или вовсе развалится на части. В то же время помните, что все ваше обучение должно быть ориентировано на совершенствование разговорных навыков, поэтому не старайтесь посвящать все учебное время грамматическим упражнениям или написаниям статей.

A, B, C, D… Мы научимся читать на английском!

Чтение, пожалуй, занимает одну из первых ступенек на пьедестале необходимых навыков владения языком. Если вы начинаете учить английский с нуля, то первое, что необходимо изучать, помимо английского алфавита , — это чтение.

Более того, это прекрасный способ узнавать новую информацию самостоятельно, изучать интересующие вас слова, ну и, безусловно, улучшать ваше произношение. Несколько советов, для начинающих «readers»:

• Читайте тексты, которые вам понятны;
• Тщательно отрабатывайте произношение всех слов в тексте (попробуйте читать вслух);
• Обращайте внимание на самые сложные слова, записывайте их, повторяйте по несколько раз;
• Попробуйте про себя рассказать, о чем текст, даже если это будет сначала несколько базовых слов и предложений;
• Отрабатывайте сложные слова и звуки. Их можно найти в онлайн-словарях, выбрав нужное аудио.

Слушать и понимать

Одной из самых сложных задач является понимание речи на слух. И дело даже не в том, что, возможно, вы не понимаете некоторых слов или своеобразного акцента собеседника — дело в привычке. В таких случаях мозг похож на человека, решившего ходить в спортзал. Такому человеку конечно комфортнее продолжать валяться дома на диване, так же, как и вам привычней слушать речь только на родном языке. Но работать нужно! Поэтому приучаем себя слушать и слышать английскую речь. Для этого мы можем использовать:

• Онлайн радио ;
• Новости и онлайн выступления известных людей;
• Прослушивание подкастов (познавательные видео на интересующие вас темы), например тема об идиомах ;
• Просмотр фильмов (возможно с субтитрами — тут все зависит от вашего уровня).

Изучение и понимание грамматики

Грамматика — это основа, фундамент любого языка, поэтому говорить без нее не получится. Собственно грамматика, как новый шкаф из IKEA — стоит собрать крепкий корпус, и ваш мозг начнет заполняться новыми словами, как полочки заполняются любимыми книгами или цветами. Тут правильным будет придерживаться следующих советов:

Начинать нужно с базовых правил — потом брать что-то новое. Не старайтесь выучить все сразу.

Делать «drilling» — повторять структуру, пока не начнет отскакивать от зубов. Как говорится, «Practice makes perfect» или «Повторение — мать учения!».
Сразу употреблять грамматику в говорении. Выучив новую структуру, стараться употреблять ее настолько часто, насколько это возможно в разговоре — тогда она не останется просто строками в тетрадке с вашим домашним заданием.

Speaking — не просто один из навыков владения языком, это еще и одна из наших главных целей.

Главное правило — не бояться! Не бойтесь забыть какое-то слово или сделать грамматическую ошибку — это не приведет к смертной казни. По сути, это как раз тот случай, когда молчание — не золото. Следующие принципы могут быть вам полезны:

• Что вижу — то и пою! (описывайте и обдумывайте на английском все, что видите вокруг);
• Повторяйте то, что запомнили — даже если это пара слов из песни, что играет в машине по радио.
• Не переводите. Свои мысли с русского на английский. Это не только занимает массу времени, но и не стимулирует вас чувствовать себя свободней, говоря на иностранном языке.
• Ищите друзей. Вот уж где собеседник на вес золота! Старайтесь практиковать ваше говорение, где это только возможно: в отеле, в кафе, в магазине или с соседом в самолете.

С появлением возможности изучать английский по Skype , также появилась и возможность общаться с людьми со всего света один на один или, например, в языковых клубах.

Еще одним интересным и полезным ресурсом могут стать интересные приложения для гаджетов, с которыми современный человек практически не расстается. Для смартфонов и планшетов с операционной системой Android разработан курс «Полиглот», в который входят видео и грамматические уроки, а также поможет программа изучения английского языка самостоятельно от Lingualeo.

Напоследок хотелось бы сказать, что каждый человек сможет достичь успеха в изучении языка при правильном и грамотном подходе к своему обучению. И не стоит забывать, что, помимо важности языка, это может быть еще и очень увлекательно.

Наша команда всегда готова помочь вам достичь высоких результатов и сделать ваше изучение языка эффективным, увлекательным и комфортным.

Большая и дружная семья EnglishDom

Для всех, кто устал от монотонной зубрежки и непонятных грамматических заданий, портал AIN собрал сайты для изучения английского языка. Все они бесплатные, ориентированы на разных пользователей и построены в разных форматах. Надеемся, вы найдете что-то для себя.

В изучении английского языка могут помочь бесплатные сайты. Фото: Depositphotos

1. Duolingo - один из самых популярных сервисов для изучения иностранных языков с нуля. Финансово проект поддерживают Google Capital, Эштон Кутчер и другие хорошие инвесторы. Программа построена в форме «дерева достижений»: чтобы перейти на новый уровень, нужно сначала набрать определенное количество очков, которые даются за правильные ответы. Есть приложения для iOS и Android.

2. LearnEnglish - здесь собраны материалы для изучения английского в разных форматах: уроках, играх, общении в чатах и т. п. Сайт доступен на английском языке.

3. Situational English - предлагает изучать английский через ситуации. На сайте собрано около 150 статей, в которых, в зависимости от контекста, предлагаются готовые выражения и реакции. Материалы доступны на русском языке.

4. Real-english.com - сайт с уроками, статьями и видео. Доступен также на русском языке.

5. Eslpod.com - пользователям предлагается работать с подкастами, все они доступны в iTunes бесплатно. Также есть возможность заниматься с распечатками подкастов и словарями.

6. Learn American English online - весь материал распределен по уровням и выделен определенным цветом для удобства. А учитель Пол объясняет грамматику в видеоформате.

7. Learnathome - российский сервис, удобный тем, что для студента каждый день формируется план занятий, который можно выполнить за 30 минут. Прежде чем начать, пользователю рекомендуется пройти быстрый тест, который определит уровень знания языка. Если тест пропустить, сервис установит программу для уровня elementary.

8. Edu-station - русскоязычный сайт, на котором можно не только смотреть видео-лекции, работать с конспектами и книгами, но также с интерактивным словарем. Есть платный контент.

9. Оroro.tv - сервис изучения английского в процессе просмотра фильмов и популярных сериалов. В видеопроигрыватель встроен переводчик, в котором нужно выбрать русский язык.

10. Film-english - сайт изучения языка с помощью короткометражек создал преподаватель английского Киеран Донахью - лауреат ряда престижных образовательных премий в Великобритании.

11. TuneintoEnglish - сайт предлагает изучать английский с помощью музыки. Здесь можно записывать тексты песен под диктовку, петь караоке, найти упражнения к текстам и угадывать, о какой песне идет речь, по диаграммам.

12. FreeRice - тренажер для пополнения словарного запаса английского с упражнениями по грамматике и тестами. Сервис поддерживает Всемирная продовольственная программа Организации Объединенных Наций, поэтому занятия построены в виде игры - за каждый правильный ответ вы получаете немного риса, чтобы накормить голодных.

13. Мemrise - сайт доступен на английском. В ходе обучения пользователю предлагают выбрать мем для лучшего запоминания слова или создать собственный ассоциативный образ. Затем нужно выполнить упражнения на выбор правильного ответа и восприятие слова на слух. Сервис также доступен для iOS и Android.

14. Myspelling - полезный сайт для тех, кто хочет улучшить правописание на английском. Пользователю предлагается прослушать слово, потом написать его.

15. МanyThings - сайт ориентирован на тех, кто готовится к тестам или экзаменам по английскому. Здесь есть разделы на отработку произношения (американский, английский), идиомы, сленг и прочее.

16. ЕxamEnglish подойдет тем, что готовится к международному экзамену по английскому (IELTS, TOEFL, TOEIC и т. д.).

17. Babeleo - здесь можно читать книги в оригинале с профессиональным переводом перед глазами. Для ознакомления книги доступны бесплатно, однако чтобы получить доступ к полным версиям, нужно оформить подписку.

18. Begin-English - английский для начинающих. Большая подборка самых разных учебных материалов, которые на волонтерских засадах собирали студенты и аспиранты Московского государственного университета.

19.List-English - подборка и классификация материалов по изучению английского: онлайн-словари, школы, форумы, переводчики, репетиторы, тесты, школьные учебники, видеокурсы, игры, YouTube-каналы, подкасты и многое другое. Новым пользователям предлагается скачать план из 10 шагов, следуя которому им будет проще учиться.

20. Englishtips.org - все учебники по английскому собраны здесь и доступны для скачивания или чтения онлайн.

1. Учитесь с интересом

Любой преподаватель подтвердит: абстрактное изучение языка даётся тяжелее, чем овладение языком ради конкретной цели. Поэтому на первых порах учите вещи, которые пригодятся вам в работе. Другой вариант - читайте ресурсы на иностранном языке, касающиеся вашего .

2. Запоминайте только нужные слова

Всего в английском языке более миллиона слов, но в повседневной речи используется в лучшем случае несколько тысяч. Поэтому даже скромного словарного запаса вам хватит для разговора с иностранцем, чтения интернет-изданий, просмотра новостей и сериалов.

3. Расклейте дома стикеры

Это действенный способ пополнить свой словарный запас. Оглядитесь в комнате и посмотрите, названия каких предметов вам неизвестны. Переведите название каждого предмета на английский, французский, немецкий - любой язык, который вы хотите выучить. И расклейте такие стикеры по комнате. Новые слова постепенно отложатся в памяти, и для этого не потребуется никаких дополнительных усилий.

4. Повторяйте

Техника интервальных повторений позволяет лучше запоминать новые слова и понятия. Для этого прогоняйте изученный материал через определённые промежутки времени: сначала повторяйте изученные слова часто, потом вернитесь к ним спустя несколько дней, а через месяц снова закрепите материал.

5. Используйте новые технологии

6. Ставьте реальные цели

Будьте осторожны с нагрузкой и не перетрудитесь. Особенно в начале, чтобы не потерять интерес. Преподаватели советуют начать с малого: сначала выучите 50 новых слов, попробуйте применять их в жизни и только затем беритесь за грамматические правила.

Привет, дорогие читатели!

Как вы продвигаетесь в изучении английского языка? Какие методы и системы вы испробовали? Вы уже выбрали то, что подходит именно вам?

В настоящее время на рынке образовательных услуг очень много разных предложений. И, конечно, для начинающих изучать язык сориентироваться и сделать правильный выбор, чтобы обучение было эффективным и приносило результат, очень сложно.

В этой статье приведен обзор лучших самоучителей и даны мои рекомендации по улучшению процесса обучения.

О методике обучения

Считается, что самоучитель английского языка поможет вам быстро и без помощи руководителя, наставника освоить базовый курс . К тому же, это менее затратный способ изучения языка, что немаловажно. Поэтому достаточно много людей останавливает свой выбор на данном способе. На самом ли деле все вышесказанное верно? Давайте разбираться.

Все самоучители английского языка условно можно поделить на несколько типов:

1. традиционные,
2. для освоения разговорного английского,
3. для интенсивного курса,
4. авторские,
5. художественные книги-самоучители,
6. пособия от носителей языка,
7. онлайн самоучители.

Хороший самоучитель обязательно должен быть с приложением аудио материала.

Стандартное обучение

Начать обучение с нуля можно с помощью традиционных методик, в которых изложение материала идет от простого к сложному. Здесь вы получите информацию о фонетической системе, правильном произношении, интонации, основных грамматических правилах, найдете полезные тесты и упражнения.

Одним из популярных в данной категории является «Самый лучший самоучитель английского языка» А. Петровой, И. Орловой .

Вот один из отзывов на популярном сайте litres.ru, который отражает всю суть и содержание учебника: “Данная книга мне понравилась сразу... текста, простые и понятные рисунки, четкая структура подачи материала... Все четко разложено по полочкам: начинаем с азов и заканчиваем на значительно продвинутом уровне!”

Скачать книгу на Литрес

Скачать книгу на Литрес

Развитие речи

Для освоения разговорного английского подойдут следующие учебники.

Т. Г. Трофименко “Разговорный английский” . Без изучения грамматики вы сможете научиться самостоятельно строить необходимые фразы. Методика, которая здесь приведена, поможет запомнить нужные слова и выражения, а также усвоить произношение. Этот учебник подойдет и для детей.

Скачать книгу на Литрес

Н. Брель, Н. Пославская. “Курс разговорного английского в удобных формулах и диалогах” . Этот учебник рекомендован для продолжающих, тех, кому трудно дается разговорная речь. Он предназначен для преодоления языкового барьера.

Скачать книгу на Литрес

М. Голденков. “Hot Dog Too. Разговорный английский” . Ценное пособие, из которого вы узнаете об особенностях современного языка и сленге, распространенных идиомах, деловой переписке.

Краткие сроки

Интенсивные методики в основном предназначены для подготовки узких специалистов в какой-либо сфере. Здесь знакомство с новым материалом идет параллельно с закреплением пройденных тем.

Книга С.Матвеева “Быстрый английский. Самоучитель для тех, кто не знает ничего” интересна тем, что автор подает материал неординарным способом с учетом психологических особенностей освоения иностранного языка, заставляет работать различные виды памяти. По этой книге вы найдете отличные отзывы . “Хорошая книга, помогает выучить язык с самых азов. Понятно и доступно объясняются сложные темы, легко даны английские слова ”. Кстати, о книгах этого автора у меня есть .

Скачать книгу на Литрес

Для получения знаний о деловой переписке, ведению переговоров и телефонных разговоров советую воспользоваться пособием С.А. Шевелевой “Деловой английский за 20 минут в день” .

Скачать книгу на Литрес

Авторские методики

Хочется отметить издание Дмитрия Петрова, известного лингвиста и полиглота. “Английский язык. 16 уроков” — это начальный курс языка, позволяющий быстро начать разговаривать на английском. Вы узнаете базовые алгоритмы языка, научитесь применять их на практике и превратите все в навык.

Скачать книгу на Литрес

Native speaker

Здесь можно выделить учебник К.Э. Эккерсли “Самоучитель английского языка ” . Он подойдет студентам ВУЗов и СУЗов. Замечательное изложение, много страноведческого материала, классная подборка примеров и упражнений сделают обучение легким.

Скачать книгу на Литрес

Онлайн самоучители

Lingualeo . Этот сервис полноправно может заслуживать звания самоучителя. Поэтому смело регистрируйтесь и используйте — это бесплатно. А кроме этого — интересно, легко, эффективно! Об этом сервисе я писала на страницах блога — например вот .

Если вы хотите пошаговую работу, тогда смело приобретайте платный курс «Английский с нуля ». После него можно будет переходить на грамматику, приобретя курс «Грамматика для начинающих » . Также пройти курс «О себе и близких на английском ». Все это я пишу для тех, кто не знает, с чего начинать тут процесс. Думаю, у вас все получится!

Еще один интереснейший и набирающий в сети популярность онлайн самоучитель — Lim-English . Данный тренажер направлен на одновременное развитие восприятия на слух, чтения, письма и говорения. Занимайтесь от 30 мин в день и уровень вашего английского существенно повысится! Я попробовала и мне очень понравилось — теперь вы — уверена, получите удовольствие и результат!

В настоящее время практически все книги имеют электронные версии. Конечно их можно скачать бесплатно, но мир не стоит на месте. Все меняется, выходят переработанные и улучшенные издательства. Поэтому на мой взгляд, будет более правильным решением купить учебник. Вы получите качественный материал за небольшую плату и оцените труд автора. Если вы не новичок, выбирайте аудиокниги, они улучшат ваше восприятие иностранной речи и произношение.

Итак, к выводам

Да, самоучители можно применять , особенно стоит обратить внимание на те, которые идут в комплекте с аудио подкреплением. Но будьте готовы к тому, что в процессе обучения у вас возникнет огромное количество вопросов . И далеко не на все из них вы сможете найти ответы самостоятельно. А поиск отнимет у вас слишком много времени. Стоит ли терять такое колоссальное количество времени? Ведь время, как известно, также стоит денег.

По моему мнению, для продуктивного и эффективного изучения, а также скорейшего достижения результата, работу по самоучителю следует сочетать . Он сможет раз в неделю или две осуществлять контроль вашего обучения и целенаправленно вести вас к новому уровню.

Самостоятельное изучение английского языка – довольно трудоемкий, но бюджетный способ овладения языком, который имеет свои плюсы и минусы. Основной источник информации в данном случае выбираете Вы – это может быть интернет, обучающие игры, самоучитель английского языка, разговорник, книги (адаптированные либо в оригинале), песни. Существует множество онлайн-сервисов для начинающих и продолжающих.

Возможно, но этот вид обучения имеет свои особенности, которые необходимо учесть. Овладение языком включает в себя 4 компонента: чтение, письмо, устная речь (говорение) и восприятие речи на слух (аудирование).

Чтение

Чтение – один из видов речевой деятельности, сложный процесс декодирования символов, направленный на понимание текста. Одна из форм языкового общения людей с помощью печатных и рукописных текстов. Также чтение можно рассматривать как замечательное средство для овладения языком, ведь именно в текстах встречается много незнакомых слов и уже знакомые нам слова. Некоторые слова являются многозначными, их значение легче запомнить в контексте. Все это позволяет не только увеличить словарный запас, но и повторить усвоенные ранее грамматические конструкции.Для того, чтобы работа над текстом не превратилась в непосильную задачу, очень важно подобрать текст в соответствии с Вашим уровнем языка.

Письмо

Письмо – это один из видов речевой деятельности, знаковая фиксация речи с помощью специальных символов (букв, иероглифов, рисунков). Овладение письменной речью происходит постепенно. Для практики в письменной речи можно использовать следующие формы работы:

• Переписывание текста;
• Тренировочные диктанты;
• Написание писем, сочинений.

Чтение и письмо являются взаимосвязанными видами речевой деятельности. Письмо — это своего рода кодировка информации с помощью символов, а чтение – декодирование этих символов.

Устная речь

Для овладения устной речью необходимо иметь навыки озвучивания выражений, навыки использования лексических единиц и грамматические навыки для правильного оформления предложений. Другими словами, чтобы что-то сказать, нужно знать слова, требуемые данной ситуацией, суметь правильно их произнести и построить предложение в соответствии с правилами языка. Помимо слов, существует речевые обороты, устойчивые выражения, которые часто используются в устной речи. Поэтому для овладения устной речью нужно не только запомнить определенное количество отдельных слов и выражений, но и довести их употребление до автоматизма.

Восприятие речи на слух (аудирование)

Аудирование – это процесс слушания и понимания устных выражений. Механизм этого процесса включает в себя:

• Восприятие потоков звуков и распознание в нем слов, предложений абзацев и т.д.
• Понимание значений слов, предложений, абзацев. Если у Вас уже имеется определенный речевой опыт, то этот процесс усиливается прогнозированием содержания сказанного.

Для понимания английской речи на слух нужно слушать как можно чаще! Вы можете общаться с другими людьми на английском (желательно с иностранцами), говорить по телефону, слушать музыку, смотреть видео, сериалы.

Изучение иностранного языка не только развивает память и мышление, но и повышает уровень IQ.

С чего начать самостоятельное изучение языка?

При самостоятельном изучении иностранного языка Ваш успех будет напрямую зависеть от правильности выбранного подхода к обучению.
Необходимо придерживаться верной последовательности изучения материала – от простого к сложному. Изучать темы рекомендуется в такой последовательности:

• Английский алфавит (звуки и буквы алфавита).
• Транскрипция.
• Правила чтения.
• Лексика по темам (накопление словарного запаса).
• Грамматика.

Каждый из этих компонентов является важным, поэтому Вы не можете ничего пропустить, ведь все эти пункты тесно взаимосвязаны. Помните, что без правильного произношения Вас будет сложно понять. Даже выучив весь словарь, Вы не заговорите, ведь предложения строятся по определенным правилам, и для правильного их построения необходимо хотя бы базовое знание грамматики, ведь речь – это не просто набор слов.

При самостоятельном обучении очень важно проверять правильность Вашего произношения. Это можно сделать с помощью онлайн-словарей. Нажмите на «рупор», чтобы услышать, как произносится слово. Например, Вы можете воспользоваться сайтами Lingvo.ru или Howjsay.com. Если Вы работаете над текстом, то воспользуйтесь переводчиком Google для прослушивания всего текста.

В изучении лексики (пополнение словарного запаса) также следует придерживаться определенного порядка. Начинайте учить лексику с простых и более употребительных слов и выражений на определенную тему. Для этого можно воспользоваться сервисом Englishspeak.com (100 уроков с лексикой по темам и возможностью ее прослушать), сервисом Studyfun.ru (лексика по темам и возможностью ее прослушать), разговорником (будьте осторожны – транслитерация (английские слова русскими буквами) не раскрывает особенностей английского произношения!), самоучителями (их преимущество в том, что в одном уроке представлены упражнения на произношение, грамматику, лексика к уроку, тексты для чтения, разговорные фразы по темам). Любители новостей могут воспользоваться новостным порталом Newsinlevels.com, где подача информации зависит от Вашего уровня английского. Важно, что каждая новость сопровождается аудиозаписью.

Знание грамматики не менее важно, чем лексики. При большом желании любое правило можно выучить, но для того, чтобы работа над правилом не казалась непосильно сложной, Ваша задача – это не выучить (вызубрить) правило, а понять его. Если это правило связано с употреблением времен, пассивным залогом, условными предложениями и т.п., поймите правило на «родном» языке. Например, одно и тоже предложение измените так, чтобы оно соответствовало временным формам английского языка, но составьте предложение по-русски (можете вносить изменения). Затем на английском:

• Летом мы любим загорать на пляже (вообще любим – настоящее простое время).
• Сейчас мы загораем на пляже – (настоящее длительное время).
• — Ты похож на вареного рака! — Еще бы, я весь день был на пляже! (похож на рака сейчас, потому что был на пляже – простое совершенное время).
• Мы загораем на пляже с трех часов (загорали 3 часа и все еще продолжаем – настоящее свершенное длительное время).
• Когда мы были маленькими, мы любили загорать на пляже (прошедшее простое время).
• Вчера мы загорали весь день (прошедшее длительное время).
• Когда он пришел к нам, мы уже были на пляже (два действия в прошлом, одно из которых совершилось раньше – прошедшее совершенное время).
• Мы загорали на пляже весь день, пока он не пришел! (действие длилось до определенного момента в прошлом).
• Завтра пойдем на пляж! (будущее простое время).
• А завтра в это же время мы уже будем загорать! (действие в будущем, которое займет какое-то время – будущее длительное время).
• Через неделю я точно допишу сочинение о лете! (сочинение будет написано к определенному моменту в будущем – будущее совершенное время).
• Я буду играть в волейбол на пляже, пока за мной не прейдут родители! (действие, которое будет длиться в будущем до определенного момента – будущее совершенное длительное время).

Хорошее начало не всегда гарантирует хороший конец, поэтому к организации самостоятельных занятий нужно подойти ответственно. Помните, что это нужно прежде всего Вам, и весь контроль за ходом предприятия и его результатами возлагается на Вас!

1. Занимайтесь регулярно.
2. В зависимости от результатов, которых хотите добиться и от срока их достижения установите для себя обязательную продолжительность занятий (например, не меньше часа и не менее 3х раз в неделю).
3. Скорость работы у всех разная, поэтому идеальный ритм обучения Вы задаете себе самостоятельно (например, 30 минут в день).
4. Выбирайте задания Вашего уровня во избежание разочарований в себе и своих способностях. Если у Вас уже имеются некоторые знания, Вы можете переписывать короткие тексты, переводить тексты или статьи, найти себе собеседника (в интернете или реальной жизни) для практики навыков разговорной речи (или письменной, например друг по переписке).
5. Все полученные знания следует сразу применять на практике, при этом все слова и грамматические конструкции стараться использовать в устной и письменной речи.
6. Изучение иностранного языка – это большей частью ненавистная многими зубрежка, но без нее никак (например, изучение лексики)! Но даже в зубрежке можно найти логику – например, некоторые слова являются интернациональными, поэтому их запоминание по схожести звучания в родном языке облегчит процесс их запоминания.
7. Repetitio est mater studiorum (Повторение – мать учения). Обязательно уделяйте время повторению пройденного материала, пока он не отложится в голове…навеки. Вы не сможете добиться желаемого результата по средствам экономии времени на повторении. Ведь повторение – это одно из главных условий запоминания и усвоения материала. Повторение воздействует именно на долгосрочную память, помогая усвоить информацию на длительный срок. Правильное повторение изученного материала улучшает его сохранение и облегчает его последующее воспроизведение.

Что может помешать самостоятельному изучению языка?

«Ложная» мотивация , или отсутствие правильной мотивации. Задайте себе вопрос «Зачем я учу язык?». Если ответ – для себя, это модно, для получения работы, то Вы вряд ли добьетесь существенных результатов. Почему? Потому что для себя он может (и скорее всего) не понадобится, а изучение языка – это трудоемкий процесс; это модно – мода меняется, и на языки тоже. Для получения работы – работодателю квалифицированный работник нужен сейчас, и не обязательно в Вашем лице, когда Вы выучите язык.

Сформулируйте конкретную цель, желательно практического характера, даже если поездка за границу в ближайшее время не светит. Например: изучение языка развивает мои интеллектуальные способности, по средствам изучения языка я развиваю свои личностные и коммуникативные качества, я смогу расширить доступ к нужной мне информации, ведь на английском языке ее больше; я хочу смотреть фильмы и сериалы на английском, я хочу общаться с иностранцами и т.д.

Типичными ошибками начинающих являются:

Като Ломб (8 февраля 1909- 9 июня 2003) - известная венгерская переводчица, писательница, c 1950-х годов работавшая синхронным переводчиком.

Свободно говорила, читала и писала на венгерском, русском, английском, французском, немецком. Могла изъясняться и понимала итальянскую, испанскую, японскую, китайскую, польскую речь. Со словарём читала на болгарском, датском, румынском, словацком, украинском, латыни, польском языках. По образованию - физик и химик, однако уже в молодости интересовалась языками, которые изучала самостоятельно.

Свою методику изучения иностранных языков Като Ломб изложила в книге «Как я изучаю языки» .

Като Ломб обобщила свой подход к изучению языков в 10 заповедях:

1. 1. Занимайся языком ежедневно. Хотя бы 10 минут, даже если совсем нет времени. Особенно хорошо заниматься по утрам.
   2. Если желание заниматься слишком быстро ослабевает, не «форсируй», но и не бросай учёбу. Придумай какую-нибудь иную форму: отложи книгу и послушай радио, оставь упражнения учебника и полистай словарь и т. д..
   3. Никогда не зубри, не заучивай ничего в отрыве от контекста .
   4. Выписывай вне очереди и заучивай все «готовые фразы», которые можно использовать в максимальном количестве случаев.
   5. Старайся мысленно переводить всё, что только возможно: промелькнувшее рекламное табло, надпись на афише, обрывки случайно услышанных разговоров. Это хорошее упражнение, позволяющее держать языковое мышление в постоянному тонусе.
   6. Выучивать прочно стоит только то, что совершенно точно является правильным. Не перечитывай собственных неисправленных упражнений: при многократном чтении текст запоминается невольно со всеми возможными ошибками. Если занимаешься один, то выучивай только заведомо правильные.
   7. Готовые фразы, идиоматические выражения записывай и запоминай в первом лице, ед.ч. Например: «I am only pulling your leg» (Я тебя только дразню).
   8. Иностранный язык - это крепость, которую нужно штурмовать со всех сторон одновременно: чтением газет, слушанием радио, просмотром не дублированных фильмов, посещением лекций на иностранном языке, проработкой учебника, перепиской, встречами и беседами с друзьями - носителями языка.
   9. Не бойся говорить, не бойся возможных ошибок, а проси, чтобы их исправляли. И главное, не расстраивайся и не обижайся, если тебя действительно начнут поправлять.
   10. Будь твердо уверен в том, что во что бы то ни стало достигнешь цели, что у тебя несгибаемая воля и необыкновенные способности к языкам. А если ты уже разуверился в существовании таковых - (и правильно!) - то думай, что ты просто достаточно умный человек, чтобы овладеть такой малостью, как иностранный язык. А если материал всё-таки сопротивляется и настроение падает, то ругай учебники - и правильно, потому что совершенных учебников нет! - словари - и это верно, потому что исчерпывающих словарей не существует, - на худой конец, сам язык, потому что все языки трудны, а труднее всех - твой родной. И дело пойдет.