Если глаголы в грамматике любого языка обозначают выполнение действия предмета, то функция модальных глаголов состоит в том, чтобы показать отношение говорящего к происходящему действию. А оно, в свою очередь, будет выражаться в различных вариантах.
Всё, что нужно знать о глаголе have
Тема данной статьи посвящена глаголу had, но нельзя начать изучение темы, не поняв того, что этот глагол является лишь прошедшей формой глагола have. Для того чтобы узнать о нужно иметь представление о have. Данный глагол самый важный в английском языке. Он важен не только потому, что в разговоре мы часто говорим о своём имуществе, но и потому, что он часто встречается в устойчивых фразах и дословно никогда не переводится. Had является одним из вариантов have, который участвует в формировании некоторых языка. Глагол have используется в 4 направлениях.
1. Имеет своё прямое значение, то есть выступает как и переводится иметь . К примеру, чтобы сказать "У меня есть много друзей", англичане говорят I have a lot of friends. То есть дословно данное предложение можно перевести как "Я имею много друзей".
2. Встречается в устойчивых фразах и выражениях. Здесь данный глагол уже не имеет перевод иметь . Всё потому, что устойчивые словосочетания не имеют дословного перевода. Вот несколько выражений, которые встречаются довольно часто.
2.1 Высказывания о приёме пищи:
Have a tea - пить чай, а не иметь чай.
2.2 Выражения, связанные с датами и встречами:
Have a date - назначать свидание, а не иметь дату.
2.3 Высказывания о внешнем виде:
Have a haircut - подстричься.
2.4 Общение:
Have a talk - беседовать, вести беседу.
2.5 Здоровье:
Have a baby - родить малыша.
Have a headache - болит голова.
2.6 Путешествия:
Have a walk - сходить на прогулку или прогуляться.
3. Встречается в виде модального глагола have to.
Вариант had встречается во временах Past Simple, Perfect и Perfect Continuous.
Какие существуют модальные глаголы в английском языке
В английском языке модальными считаются следующие must, need, shouldd, have to, may, need, dare, might, be to, shall, ought, have got to.
Если такие модальные глаголы, как have, be и should являются вспомогательными, то have, get, need и be имеют смысловое значение.
Функции модальных глаголов
Как известно, модальные глаголы предназначаются для обозначения отношения повествующего к определённому действию. Значит следует рассмотреть функции, которые модальные глаголы выражают во время разговора.
1. Физическая возможность. К примеру, Helen is 20 years old. She can be in full employment. - Елене 20 лет. Она может быть занятой полный рабочий день. То есть по закону ей разрешено, и она имеет на это право.
2. Выражает отсутствие возможности выполнять определённое действие. К примеру, Mike can not swim. - Майк не умеет (или не может) плавать.
3. Выражает необходимость (обязанность) в действии. - We must respect our parents. Мы должны (обязаны) уважать своих родителей.
4. Выражает неимение необходимости. We do not have to buy products. - То есть мы не должны покупать продукты. В этом нет необходимости.
5. Выражает запрет на действие. Jack must not do it. - Джек не должен делать это. То есть ему запрещено выполнять определённое действие.
6. Выражает уверенность в действии. He should be glad. - Он, должно быть, рад. Говорящий уверен в этом.
7. Выражает вероятность. They ought to be in now. - Они, вероятно, сейчас внутри (здания).
8. Выражает гипотетическую возможность. The weather can get cold in October. - В октябре может похолодать. То есть такое теоретически возможно.
9. Выражают просьбу о разрешении выполнения действия. Can I open the window? - Могу ли я открыть окно?
10. Выражает запрет или разрешение. She may not use my laptop. - Она не может использовать мой ноутбук. You may use my phone. - Ты можешь воспользоваться моим телефоном.
Как используется глагол had в английском языке
По сути глагол had - это have в прошедшем времени. Как известно, have to является модальным глаголом, а если быть точнее, эквивалентом к must. Must в свою очередь имеет очень сильное значение, которое обозначает обязанность в выполнении определённого действия. Исходя из вышесказанного, делается вывод, что have to, являясь эквивалентом must, также относится к числу жёстких глаголов. Если в процессе разговора встречаются эти глаголы, значит это не просьба, а приказ!
Приведём примеры употребления have to в разных временах, обратите внимание, в каком времени используется глагол had.
She has to do it. - Она вынуждена делать время).
She had to do it. - Она должна была сделать это (прошедшее время).
She will have to do it. - Она должна будет сделать это (будущее время).
Во втором предложении модальный глагол had to использован в прошедшем времени.
Разница между must и have to
Модальный глагол must используется при личных ощущениях. Приведём пример: I must do it. Я должен сделать это. В этом примере показано, что повествующий выражает свои чувства по поводу определённого действия.
I have to visit my dentist. Здесь показано, что со здоровьем зубов говорящего возникли проблемы и он должен посетить своего зубного врача. Здесь показан факт, но не какие-либо личные эмоции и чувства.
Но зачастую грань при использовании этих двух модальных глаголов настолько тонка, что люди начинают путаться при их употреблении. При возникновении таких ситуаций лучше использовать have to.
Следует запомнить, что, в отличие от have to, модальный глагол must не имеет прошедшего времени. Таким образом, эквивалент have to можно использовать во всех формах, в том числе и в прошедшем времени. В прошедшем времени have to превращается в модальный глагол had to.
I had to visit my girlfriend. В данном времени нельзя употреблять глагол must. Так как оно прошедшее, поэтому здесь используется глагол had.
Употребление глагола had в отрицательной форме
Глагол had в отрицательной форме превращается в have. Чтобы понять, почему had превращается в have, достаточно вспомнить правило прошедшего времени. Употребляется глагол had в прошедшем времени, а значит при отрицании перед ним встаёт did not, а это значит, что had превращается в have.
В британском варианте английского языка в вопросительных предложениях глагол to have практически всегда стоит перед подлежащим, а вот в американском английском вопрос начинается со слова Do. Также это касается и отрицательной формы. Приведём простейший пример:
Have you two sisters? - здесь приведён британский вариант.
В американском варианте данный вопрос будет начинаться с Do: Do you have two sisters?
Также глагол Had можно встретить в образовании предложения во времени Present Perfect. Следует напомнить, что это время выражает действие, которое началось в прошлом и длится или закончилось к моменту разговора. Как видите, в данном правиле присутствует прошедшее время, а значит глагол Had здесь нашёл своё время.
Следует запомнить, что в использовании had время глагола должно быть только прошедшим. А значит его нельзя употреблять во время разговора в настоящем и тем более будущем времени.
В каких временах употребляется глагол had
То, что глагол had употребляется в прошедшем времени, уже понятно, стоит разобрать употребление had в образовании ещё двух английских времён.
Для образования времени Past Perfect необходима следующая конструкция:
глагол had (прошедшее время) + глагол в третьей форме, а если говорить проще, третья колонка неправильных глаголов.
Приведём пример, I had never seen him before - отсюда понятно, что глагол seen - это третья форма глагола see - видеть.
Время Past Perfect Continuous не самое распространённое из всех английских времён. Данное время можно встретить лишь в книгах. Но его стоит изучать, чтобы понимать всю систему времён английского языка.
Образуется время при помощи глагола Had been + ing.
К примеру, We had been feeling well for some time.
Вот, собственно, и всё, что касается темы глагола have и его прошедшей формы had.
Глагол have переводится как «иметь» и используется, когда мы говорим, что у нас что-то есть.
Если вы учили английский в школе, то знаете, что мы также можем сказать это с помощью have got . Так как правила использования этого глагола немного изменились, многие путают, когда же надо использовать have, а когда have got.
В этой статье я расскажу, как правильно использовать этот глагол и как строить предложения с ним.
Из статьи вы узнаете:
Использование have в английском языке
Глагол have в предложении может быть:
2. Смысловым , то есть нести смысл. В этом случае have переводится как «иметь, обладать чем-то».
Пример
I have
a car.
У меня есть машина (Дословно: я имею машину).
Именно в качестве смыслового глагола мы будем рассматривать have в этой статье.
Как построить предложения с глаголом have в английском языке
Глагол have переводится как «иметь, владеть, обладать чем-то». Его мы можем использовать в настоящем, прошедшем и будущем времени. Давайте подобно рассмотрим все 3 случая.
Глагол have в настоящем времени
Чтобы сказать, что у кого-то есть что-то/кто-то, мы используем глагол have. Для этого мы ставим have после главного действующего лица в предложении (я, ты, он, они, дети, Том).
В зависимости от действующего лица have может иметь следующие формы:
- has - когда, говорим о ком-то в единственном числе (он, она, оно, Том, Мэри);
- have - для всех остальных (я, они, мы, вы, ты, дети, друзья).
После have мы ставим то, чем обладаем/что имеем.
Примечание: если мы говорим о предмете или живом существе в единственном числе, то перед этим словом мы ставим артикль a/an.
Подробно про артикли я рассказывала вам в этой статье .
Давайте посмотрим на схему предложения с глаголом have.
Действующее лицо + have/has + предмет/существо/человек.
| I | ||
| You | ||
| We | have | a car |
| They | a sister | |
| She | a cat | |
| He | has | |
| It |
Примеры
They have
a dog.
У них есть собака.
She has
a phone.
У нее есть телефон.
We have
a flat.
У нас есть квартира.
Глагол have в прошедшем времени
Если мы хотим сказать, что имели что-то, обладали чем-то в прошлом, то используем прошедшее время (Past Simple).
В прошедшем времени глагол have имеет форму had. Она никак не изменяется в зависимости от действующего лица.
Схема такого предложения:
Действующее лицо + had + предмет/существо/человек.
| I | ||
| You | ||
| We | a car | |
| They | had | a phone |
| She | a problem | |
| He | ||
| It |
Примеры
They had
the book.
У них была эта книга.
She had
a bicycle.
У нее был велосипед.
Глагол have в будущем времени
Чтобы сказать, что вы будете иметь что-то/кого-то в будущем, нам нужно поставить have в будущее время (Future Simple). Для этого мы ставим вспомогательный глагол will перед have.
При этом have мы никак не изменяем в зависимости от действующего лица.
Схема такого предложения:
Действующее лицо + will have + предмет/существо/человек.
| I | |||
| You | |||
| We | a car | ||
| They | will | have | a phone |
| She | a cat | ||
| He | |||
| It |
Примеры
We will have
a dog.
У нас будет собака.
He will have
a house.
У него будет дом.
Отрицательные предложения с глаголом have в английском языке
Мы можем сказать, что у нас нет, не было, не будет чего-то. Для этого мы используем отрицание.
Раньше для образования отрицательных предложений с have не требовалось вспомогательного глагола. Нужно было просто поставить отрицательную частицу после нашего глагола.
I have not a car.
У меня нет машины.
Такие предложения вы можете встретить в книгах.
Сейчас в английском мы образуем отрицание с помощью вспомогательного глагола (do, does, did, will) и отрицательной частицы not.
Для каждого из времен, конечно, мы используем свой вспомогательный глагол.
Отрицательные предложения с have в настоящем времени
В настоящем времени мы образуем отрицание с помощью вспомогательного глагола do и отрицательной частицы not.
Если мы говорим о ком-то в единственном числе (он, она, Том), то используем вспомогательный глагол does и отрицательную частицу not. Сам глагол have мы не меняем.
Подробно с этим правилом вы можете ознакомиться в статье Present Simple .
Сокращения
Мы можем сократить do/does с отрицательной частицей not следующим образом:
do + not = don’t;
does + not = doesn’t.
А сейчас давайте посмотрим на схему такого предложения.
Действующее лицо + do/does + not + have + предмет/существо/человек.
| I | ||||
| You | ||||
| We | do | a car | ||
| They | not | have | a sister | |
| She | a cat | |||
| He | does | |||
| It |
Примеры
I don’t have
a brother.
У меня нет брата.
She doesn
’
t
have
a rabbit.
У нее нет кролика.
Отрицательные предложения с have в прошедшем времени
Чтобы сказать, что у нас не было чего-то, кого-то в прошлом, мы ставим вспомогательный глагол did c отрицательной частицей not в английском языке.
Мы можем использовать сокращение:
did + not = didn ’ t.
Схема такого предложения будет:
Действующее лицо + did + not + have + предмет/существо/человек.
| I | ||||
| You | ||||
| We | a car | |||
| They | did | not | have | a phone |
| She | a problem | |||
| He | ||||
| It |
Примеры
They didn’t have
a cat.
У нее не было кошки.
She didn
’
t
have
friends.
У нее не было друзей.
Отрицательные предложения с have в будущем времени
Чтобы сказать, что в будущем у нас не будет чего-то, мы ставим not после нашего will.
Мы можем сократить:
will + not = won’t.
Схема такого предложения:
Действующее лицо + will + not + have + предмет/существо/человек.
| I | ||||
| You | ||||
| We | a car | |||
| They | will | not | have | a phone |
| She | a problem | |||
| He | ||||
| It |
Примеры
They won’t have
problems.
У них не будет проблем.
She won
’
t
have
time.
У нее не будет времени.
Вопросительные предложения с глаголом have в английском языке
Мы можем спросить есть, было, будет ли что-то у человека.
Также как и с отрицанием, раньше можно было образовать вопрос, просто поставив have на первое место в предложении.
Например
Have you a sister?
У тебя есть сестра?
Но сейчас, чтобы образовывать вопрос, мы пользуемся вспомогательными глаголами, которые ставим на первое место в предложении. Для каждого из времен мы используем свой вспомогательный глагол.
Вопросительные предложения с have в настоящем времени
Чтобы спросить есть ли у человека что-то, мы ставим вспомогательный глагол do на первое место в предложении.
Если действующим лицом является он, она, оно, то мы используем вспомогательный глагол does.
Схема такого предложения:
Do/does + действующее лицо + have + предмет/существо/человек?
| I | |||
| you | |||
| Do | we | a car? | |
| they | have | a sister? | |
| she | a cat? | ||
| Does | he | ||
| it |
Пример
Do
you have
a pen?
У тебя есть ручка?
Does
he have
a wife?
У него есть жена?
Вопросительные предложения с have в прошедшем времени
Чтобы спросить, было ли что-то у человека в прошлом, нам нужно поставить вспомогательный глагол did на первое место в предложении.
Схема предложения будет:
Did + действующее лицо + have + предмет/существо/человек?
| I | |||
| you | |||
| we | a car? | ||
| Did | they | have | a phone? |
| she | a problem? | ||
| he | |||
| it |
Примеры
Did
they have
a plan?
У них был план?
Did
he have
a scooter?
У него был скутер?
Вопросительные предложения с have в будущем времени
Чтобы спросить, будет ли что-то у человека, мы переносим вспомогательный глагол will на первое место в предложении.
Его схема будет такой:
Will + действующее лицо + have + предмет/существо/человек?
| I | |||
| you | |||
| we | a car? | ||
| Will | they | have | a phone? |
| she | a problem? | ||
| he | |||
| it |
Примеры
Will
they have
a car?
У них будет машина?
Will
she have
a solution?
У нее будет решение?
Использование выражения have got в английском языке
Вы можете встретить такое сочетание, как have got. Оно часто используется в разговорном английском, особенно в британском английском.
По смыслу have got ничем не отличается от have. Мы также используем его, когда говорим, что владеем чем-то. Только конструкция have got является более неформальной.
Используется это выражение только в настоящем времени. Давайте рассмотрим все виды предложений с ним.
Утвердительные предложения с have got
На первом месте в предложении идет действующее лицо. В зависимости от действующего лица have got может иметь следующие формы:
- has got - когда, говорим о ком-то в единственном числе (он, она, оно, Том, Мэри);
- have got - для всех остальных (я, они, мы, вы, ты, дети, друзья).
Схема предложения будет следующей:
Примеры
I have got
a watch.
У меня есть часы.
She has got
a bag.
У нее есть сумка.
Отрицательные предложения с have got
В отличает от глагола have выражение have got не требует вспомогательного глагола. Поэтому мы просто ставим not после have.
При этом have, также как и в утвердительных предложениях, меняется в зависимости от действующего лица.
При этом мы можем использовать следующие сокращения:
have + not = haven’t
has + not = hasn’t.
Схема такого предложения:
Действующее лицо + have/has + not + got + предмет/существо/человек.
| I | |||||||||||||||||||||||||||
| You | |||||||||||||||||||||||||||
| We | have | a car | |||||||||||||||||||||||||
| They | not | got | a sister | ||||||||||||||||||||||||
| She | t got a cup. |
| I | |||
| you | |||
| Have | we | a car | |
| they | got | a sister | |
| she | a cat | ||
| Has | he | ||
| it |
Примеры
Have
you got
a bottle of water?
У тебя есть бутылка воды?
Has
she got
a pen?
У нее есть ручка?
Итак, мы разобрали, как строить предложения с одним из самых популярных глаголов - have. А теперь давайте закрепим теорию на практике.
Задание на закрепление
Переведите следующие предложения на английский язык:
1. У тебя есть печенье?
2. У нее не было тетрадки.
3. У них есть эта книга.
4. У нас будет бассейн.
5. У нее есть браслет?
6. У него нет девушки.
Глагол to have помимо своей основной функции – показывать владение или обладание чем-либо – выполняет еще и другие задачи в английском языке. Он может быть главным, или , и в этих ролях принимает многочисленные формы: глагол have got, has, had, have to, haven’t. Чтобы вы не запутались в его многочисленных функциях, мы собрали и упорядочили всю информацию об этом глаголе, включая have has правило и перевод.
Употребление to have
Глагол to have может выполнять функцию как основного глагола (main verb), так и вспомогательного (auxiliary verb). В первом случае он выражает владение чем-либо, а во втором служит для образования временных форм группы Perfect.
To have в качестве самостоятельного глагола
Таблица употребления в Present Simple:
В Past Simple:
В Future Simple:
Обратите внимание, что глагол to have в качестве самостоятельного глагола не употребляется во временах группы Continuous.
Бесплатный урок на тему:
Неправильные глаголы английского языка: таблица, правила и примеры
Обсудите эту тему с личным преподавателем на бесплатном онлайн уроке в школе Skyeng
Оставьте контактные данные и мы свяжемся с вами для записи на урок
To have в качестве вспомогательного глагола
В :В :
To have в качестве вспомогательного и самостоятельного глагола
В некоторых временах группы Perfect бывают случаи, когда в одном предложении глагол to have может ставиться два раза подряд – и как вспомогательный, и как основной:
В Present Perfect:В Past Perfect:
Have to в качестве модального глагола
Глагол have в связке с частицей to становится модальным. В этой роли он переводится на русский как «должен» и является более мягкой формой другого модального глагола – must, в этом же контексте он и будет ставиться. Чтобы это проиллюстрировать мы подготовили таблицу:
Когда используются формы has и had
Форма has употребляется только в Present Simple и Present Perfect, когда глагол используется в третьем лице и единственном числе, то есть, после местоимений he, she, it (в т.ч. существительных в единственном числе):
She has a cat – У нее есть кошка.
He has done his task – Он выполнил свою задачу.
It has three types – У него есть три типа.
Had – это вторая и третья формы неправильного глагола have, соответственно had используется в прошедших временах и временах группы Perfect:
She had a ball – У нее был мяч.
I have had breakfast – Я позавтракал.
He had written the message – Он написал сообщение.
Особенности формы have got
Have got, так же как и просто have, используется для выражения владения чем-либо. Эта форма встречается в разговорной и неформальной речи, причем больше распространена она в британской варианте английского языка.
Отличие have got от have проявляется при образовании отрицательных и вопросительных предложений. Глагол have в этих случаях требует дополнительный вспомогательный глагол, а вот have got справляется самостоятельно:
Do you have a pen? – У тебя есть ручка?
Have you got a pen? – У тебя есть ручка?
She doesn’t have an apple – У нее нет яблока.
She hasn’t got an apple – У нее нет яблока.
Но у have got есть два правила, ограничивающие его использование:
- Have got не употребляется, когда речь идет о получении опыта или совершении действий. Например, как в этом предложении:
I usually have dinner at 18.00 – Обычно я ужинаю в 18:00.
- Have got используется только в Present Simple. Так, например, вы можете сказать:
I have got some milk – У меня есть молоко.
I had some milk – У меня было молоко.
Видео про глагол have:
А вы знаете, что для того, чтобы рассказать о себе, достаточно употребить всего два глагола?
Специально для скептиков, приведу в конце статьи три мини рассказа, на примере: студента, семьянина и городского холостяка.
«Всего два глагола, но как это возможно?»- спросите вы.
А все дело в том, что подавляющее количество глаголов в английском языке многозначны и могут принимать различные значение в зависимости от контекста. Сегодня, мы поговорим о «to be» и «to have» которые являются яркими представителями этой категории. Давайте рассмотрим каждый из этих глаголов в отдельности, и обсудим наиболее распространенные ситуации, в которых они употребляются.
Глагол «to be» и его употребление
Итак, глагол «to be» может быть смысловым и переводиться на русский язык как: быть, являться, находиться.
В настоящем, прошедшем и будущем времени принимает различные формы: am/is/are, was/were и shall be/will be соответственно.
He is in London. – Он находится в Лондоне.
They were here yesterday. - Они были здесь вчера.
You will be at home tomorrow. - Ты будешь дома завтра.
Также с помощью глагола «to be» можно назвать свое имя, указать возраст и профессию.
I am David./My name is David. - Я Дэвид./Мое имя Дэвид.
I am 38 (years old). - Мне 38 лет.
I am a doctor/a lawer/a manager an engineer. – Я
врач/юрист/менеджер/инженер.
Более того, «to be» выступает в роли вспомогательного глагола, при образовании различных грамматических времен (группы Continuous), и входит в состав некоторых устойчивых выражений.
Например:
Be easy - going/shy/reserved/a bit of a wandering soul - быть
приветливым / застенчивый / необщительным / скитальцем по духу;
be on holiday/on a business trip/on an excursion - быть в отпуске / в
командировке / на экскурсии;
Be nice/kind/(im)polite/rude/(un)friendly/cruel to someone - быть милым
/ добрым / (не)вежливым / грубым / (не)дружелюбным / жестоким по
отношению к кому-то;
be proud of someone/something - гордиться кем-то/чем-то;
be patient with someone – быть терпеливым с кем-либо;
be envious of someone/something –завидовать кому-то / чему-то.
Как видите, глагол «to be» достаточно востребованный и это далеко не все случаи его употребления.
Однако для мини рассказа о себе, предоставленного материала будет больше чем достаточно.
А теперь, давайте, перейдем к глаголу «to have», который тоже не менее распространенный и популярный.
Глагол «to have» и его употребление
Равно как и «to be», глагол «to have» может выступать как в роли смыслового, так и вспомогательного глагола (при образовании грамматических времен группы Perfect). В настоящем времени имеет формы have/has, в прошедшем had, и в будущем will have.
Обратимся к примерам:
I have* a big family. – У меня (есть) большая семья.
They had* a car three years ago. – У них была машина три года назад.
I hope I will have* a good holiday next year. - Я надеюсь, что у меня
будет хороший отпуск в следующем году.
*Во всех трех случаях «to have» выступает в роли смыслового глагола.
Кроме того, «to have» часто встречается в ряде устойчивых словосочетаний, которые было бы уместно включить в свой рассказ.
И для этого прошу вас обратить внимание на следующие выражения:
Have a good/bad relationship with someone - иметь хорошие/плохие
отношения с кем-то;
have an argument with someone - поспорить с кем-то;
have a good time - хорошо проводить время.
Еще глагол «to have» может выступать в роли модального глагола в значении «вынужден».
Например: I have to get up early. - Я вынужден вставать рано (при этом, наличие частицы to после «have» обязательно)
Ну вот, пожалуй, с заготовками определились, теперь самое время приступать к тому, ради чего все и затевалось - составлению рассказов.
И как было обещано в начале статьи, предлагаю вам на суд возможные варианты историй о себе на примере трех вымышленных персонажей.
Готовы? Тогда поехали!
Рассказ 1
My name is Tom. I am a high school student. Usually I have lots of homework to do. So most of the time I have to study hard.Меня зовут Том. Я старшеклассник. Обычно у меня много домашних заданий. Поэтому большую часть времени мне приходится усердно учиться.
People say that I am very easy-going. That is why I have many friends. Besides I have a good relationship with my parents and teachers.
Говорят, что я очень приветливый. Поэтому у меня много друзей. Кроме того, у меня хорошие взаимоотношения с родителями и учителями.
However, as all people do, I have an argument with my friends and some family members sometimes.
Однако, как и у всех людей, у меня иногда случаются споры с друзьями и некоторыми членами моей семьи.
Рассказ 2
Hi! I am Sam. I am 35. And I am a journalist at a local newspaper. At the same time I am busy working freelance via the Internet. So I have a rather heavy schedule.Привет! Я Сэм. Мне 35 лет. И я журналист в местной газете. Я также работаю фрилансером через Интернет. Поэтому у меня довольно плотный график.
My wife, Sue, is a teacher. They say she is an excellent teacher. To say honestly I am very proud of her. Sue is very patient with her students and always kind to other people.
Моя жена, Сью, учитель. Говорят она отличный учитель. Честно сказать, я очень горжусь ею. Сью очень терпелива со своими учениками и всегда доброжелательна с другими людьми.
As for me I am also friendly to my colleagues at work and the neighbours. However I am a little reserved and shy.
Что до меня, то я тоже дружелюбен со своими коллегами по работе и соседями. Однако я не очень общителен и застенчив.
Рассказ 3
Hello! I am Bob. I am 28. And I am a typical city habitant.Привет! Я Боб. Мне 28 лет. И я типичный городской житель.
I am a bit of a wandering soul. That is why I find it is difficult to be at an office most of the week. What I like is to have a good time with my friends.
По духу я немного странник. Поэтому для меня очень тяжело находиться в офисе большую часть недели. Что я люблю, так это хорошо проводить время со своими друзьями.
As I am often on business trips I don’t have any domestic animals. Although I am very envious of people who keep a lot of pets at home.
Из-за того, что я часто бываю в командировках, у меня нет никаких домашних животных. Хотя я очень завидую людям, у которых много питомцев дома.
Итак, хочу обратить ваше внимание на то, что в каждом предложении, без исключения, присутствует либо глагол «to be» либо «to have», а то и оба вместе.
Как видите, составить рассказ используя всего два глагола возможно – следует лишь только проявить немного фантазии и вооружиться полезными выражениями!
Глагол to have в английском языке наряду с глаголами to be и to do играет одну из ключевых ролей в построении фраз и предложений применительно ко всем употребляемым временам. В зависимости от того, в каком контексте применяется смысловой оборот, и значение он может иметь совершенно разное.
Глагол to have: основное значение
Что касается основного употребления этого глагола, так сказать, в чистом виде, чаще всего его переводят или определяют как «иметь» или «обладать».
В самом простом случае, когда фраза строится в единственном или множественном числе первого и третьего лица, он используется в основной форме. Например, I (we, they, you) have a dog - «У меня (у нас, у них, у вас) есть собака». Однако для третьего лица единственного числа и для построения предложений с указанием на прошедшее (свершившееся) событие используются другие формы.
Спряжение
Для того чтобы полностью осознать специфику применения, глагол has (had) как производную от основной неопределенной формы to have следует рассматривать именно в контексте спряжения с применением лиц и времен. От этого и будет зависеть смысл, вкладываемый в любую фразу.
Формы глагола have (или правильнее - to have) выглядят следующим образом.
Заметьте, применительно к местоимению you глагол употребляется в одной и той же форме, однако иногда в английском языке само местоимение может иметь контекст и обращения на «ты», и обращения на «вы». В американском языке в этом отношении все проще. Дело в том, что в нем всегда применяется обращение на «вы», причем даже в смысле использования глагола to be (в данном случае - его формы are).
Например, фраза Are you sure? Может быть переведена и как «Вы уверены?», и как «Ты уверен (уверена)?». Точно так же и с глаголом to have.
Глагол has (had): разница в употреблении
Исходя из вышеизложенной системы спряжения основного глагола, нетрудно сделать вывод и об употреблении его некоторых форм. Как уже понятно, английские глаголы has относятся к настоящему времени третьего лица (он, она, оно), а форма had является производной для построения предложений прошлого времени для любого лица и числа (об этом будет сказано отдельно).
Использование глагола в настоящем времени
Как уже говорилось, основная форма to have и ее производная (английский глагол has в частности) в настоящем времени обозначают обладание чем-то (как было показано на примере выше).
Форма изменяется с have на has только при смене лица и числа. То есть has используется исключительно в случаях, когда в качестве основного местоимения выступают he, she или it (единственное число третьего лица). Например, She has a dog - «У нее есть собака». С этим все просто. Тем не менее правильная форма глагола has - это основной глагол to have (неопределенная форма).
Применение глагола в прошедшем времени
С прошедшим временем дела обстоят не так просто. Дело тут в том, что только применением специальной формы had фразы могут не ограничиваться, а поэтому предложение может иметь и разный смысл в плане промежутка времени, когда произошло определенное действие.
Чтобы было понятнее, рассмотрим два примера. Для первого случая возьмем фразу I had a pen. Ее можно перевести как «У меня была ручка» (когда-то давно). Но если употребить две формы основного глагола в предложении I have had a pen, смысл меняется кардинально. Это выражение тоже можно трактовать как «У меня была ручка», но действие закончилось только что. Грубо говоря, ручка была несколько мгновений назад, а сейчас ее нет.
Кроме того, глагол to have может использоваться и с другими глаголами, но все вместе указывает на разные временные промежутки действий и их законченность. Так, фразу I have visited an exhibition можно перевести как «Я посетил (посетила) выставку» (только что). Но когда применяется предложение I have been visiting an exhibition (или с сокращением I’ve been - формы глагола have могут иметь и такой вид по типу сокращенных версий to be в утвердительных, вопросительных или отрицательных предложениях), трактовка подразумевает, что посещение выставки в качестве длящегося действия имело место быть в тот самый момент, о котором идет речь.
Если же в предложении присутствует еще и глагол прошедшего времени, смысл изменяется соответственно (I’ve been visited… - «Я был посещен (кем-то)», «Меня посетил/посетили»).
Но могут присутствовать и причастия, например, I’ve been crying - «Я плакал/плакала» в тот самый момент, о котором идет речь (дословно - «Я был/была плачущим/плачущей»).
Кстати, часто у американцев можно встретить добавление глагола to get при построении фраз прошедшего времени. В данном случае фраза I’ve got.. практически равносильна обычному предложению прошедшего времени, хотя дословно можно ее перевести, как «Я получил/получила», «Стал/стала обладателем» и т.д.
Построение предложений в будущем времени
Спряжение глагола has, хочется надеяться, уже понятно, хотя по большому счету это абсолютно неверная постановка вопроса, поскольку спрягается не глагол has, а его основная форма to have. Но перейдем к построению предложений в будущем времени. Тут тоже есть много интересного. Как правило, для описания действий в недалеком будущем, то есть если что-то нужно сделать вот-вот, тоже может использоваться глагол to have, но в этом случае он означает какое-то обязательство. Правда, в русском языке чистого аналога таким фразам нет. Поясним на примере.
Фразу I have to go на русский язык дословно можно перевести как «Я имею пойти». Бред, не правда ли? Для корректировки в плане описываемого обязательства применяется перевод «Я должен уйти», что в более понятной степени описывает английская фраза I must go. Зато полную аналогию в переводе можно найти в том же украинском языке, который в этом плане несколько ближе к европейским. В дословном варианте вышеупомянутую фразу можно перевести как «Я маю йти», что и означает «Я должен (должна) уйти». При этом в смысл вкладывается действие, которое нужно выполнить сейчас или в какой-то промежуток времени после озвучивания намерения.
Несоответствия между английским и американским языком: вопросительные предложения
Оставим пока в стороне глагол has (had) и посмотрим на некоторые нюансы, которые можно встретить в чистом английском и унифицированном американском языках. С точки зрения построения вопросительных предложений, в английском языке они должны начинаться с основного глагола, обозначающего определенное действие. Иными словами, спросить собеседника о том, есть ли у него собака, можно было бы при помощи фразы Have you a dog?. С точки зрения английского это правильно. Но вот американцы зачастую к, казалось бы, основному глаголу to have добавляют глагол действия to do, который и исполняет главную роль. Таким образом, вопрос о собаке в американском варианте выглядит так: Do you have a dog?
Кроме того, очень часто можно встретить и фразы типа You have a dog?, причем именно в вопросительной форме. Если перевести эту фразу, она может означать удивление «О, у тебя есть собака?». Акцент делается или на слово «есть», или на слово «собака». Иными словами, вопрос подразумевает обычное удивление неким фактом. Кстати сказать, классические правила построения предложений любого времени или любого уровня сложности в противоположность жителям старушки Англии с ее устоявшимися традициями американцы попросту игнорируют.
Заключение
Как видно из всего вышесказанного, глагол has (had) является всего лишь одной из форм основного глагола to have. И употребление его в зависимости от типа ситуации может быть совершенно разным. Но, думается, основные аспекты на простейших примерах уже понятны большинству читателей. По большому счету американский язык является более простым для жителей неанглоязычных стран, а английский, не говоря уже о шотландском или ирландском диалекте, выучить без проживания в Великобритании с повседневным общением просто невозможно.
