Настоящая любовь преодолевает все преграды — незнание местных обычаев, язык и расстояния. «Домашний Очаг» поговорил о любви и семье с участницей шоу «Голос» Габриэллой и ее мужем Виталием.
Виталий: Габриэллу я увидел на сцене в ресторане. В Москву приехало бразильское шоу, на сцене тридцать семь человек, все красиво очень, и вдруг выходит она и начинает петь. В тот момент у меня все внутри перевернулось.
Правда, когда запел ее партнер, я решил, что они пара, ну не могут люди так петь, если не любят друг друга! Ладно, думаю, подойду после выступления, просто скажу спасибо. Они стояли вдвоем на улице. Я подошел, начал говорить по‑английски — Габриэлла не понимает. Тогда подключается этот парень, Нериш, и очень быстро по каким-то моментам в речи я начинаю подозревать, что женщины его мало интересуют, из другой он категории мужчин. Оказалось, действительно — это просто ее друг и партнер.
Габриэлла тогда, как многие иностранцы, боялась русских, думала, что они агрессивные и опасные. И когда я ее пригласил покататься по Москве, она взяла с собой Нериша. Как переводчика и как телохранителя. Три недели он с нами везде катался, потом ему это осточертело и он сказал: хватит, давайте уже сами, у меня своя культурная программа. За эти три недели я выучил 30 португальских слов. Габриэлла на пальцах показывала предметы и называла их, только с нематериальными словами было сложно. И тем не менее скоро у нас начался уже настоящий роман. Интересно: до этого у меня в мыслях не возникало познакомить родителей со своей подругой. А через неделю после встречи с Габриэллой захотелось показать ее семье. Было лето, все мои на даче, и бабушка, и дедушка. Я позвонил, предупредил, что сейчас приеду с очень экзотическими друзьями. Конечно, родные не ожидали и у них был шок, но скорее радостного свойства. Моя мама с первых минут была без ума от Габриэллы, не зная языка, они стали каким-то образом общаться…
Габриэлла: Я боялась знакомиться, но все опасения, страхи ушли моментально. Его семья сразу меня обняла, приняла, и чувствовала я себя с ними абсолютно комфортно.
Виталий: Да, а через месяц ей надо было улетать на родину. Хорошо помню, как мы шли по аэропорту, я ее провожал. Габриэлла тогда выглядела совсем экзотично — жгуче черные волосы, яркая одежда, типичная бразильянка. Я смотрю на нее и слышу внутри все, что мне говорили друзья: «Виталь, ты уже не маленький наивный мальчик, она улетит к себе в Рио-де-Жанейро, у нее своя жизнь, семья, она певица, а ты серьезный человек и так далеко в Москве… Ну да, два месяца побаловались, как курортный роман, но у вас нет будущего…» И вдруг мне становится обидно до слез: как это нет будущего?! Да пошли вы все! Я не хочу, чтобы сейчас это был последний раз, когда я ее вижу. Она улетела, и у нас начался период ежедневных созвонов по скайпу и по телефону, с безумными счетами. Потом я не выдержал и полетел в Бразилию.
Меня еще Нериш предупредил: мол, если у тебя серьезные планы по отношению к Габриэлле, тебя ждет большая проблема под названием «ее мама». У Габриэлы четыре сестры, она — пятая, младшая, и мама ее любит безумно!
Габриэлла: Да, мама очень переживала, когда мы только начали встречаться. Но она никогда мне ничего не запрещала, только поддерживала и в этот раз сказала: «Дочка, если ты любишь, я согласна». Потом она познакомилась с Виталием, увидела, что он серьезный человек, из хорошей семьи, и успокоилась.
Виталий: В тот раз я сказал, что люблю ее. Попросил: «Пожалуйста, поехали со мной в Москву». Она приехала. А через три месяца сбежала…
Габриэлла: Мне было очень сложно в эти три месяца, была настоящая депрессия. Я не говорю по‑русски, друзей нет, работы нет — я в это время не пела, сижу дома, даже телевизор не могу смотреть, потому что ничего не понимаю. Только с мамой по телефону общаемся, и все. Да, мы выходили куда-то с Виталием, но он садился с друзьями и как будто забывал про меня, разговаривал только с ними. Было очень одиноко.
Виталий: А я об этом не думал! И тут она говорит: мне надо слетать на две недели к маме. Обманула меня, потому что тогда уже знала, что не хочет возвращаться. И улетела. Проходит две недели, звоню, чтобы узнать, когда брать билеты, а она говорит: «Я не вернусь».
Габриэлла: Я рассказала ему все, что я переживала, как мне было плохо. Он звонил два месяца, мы разговаривали, а я все не могла сказать, вернусь ли… И тогда он опять прилетел.
Виталий: Я был в шоковом состоянии, не мог поверить, что она меня обманула. Я всю жизнь привык контролировать все, а она раз — и поступила по‑своему! Но за то время, когда я от нее требовал даты возврата, я многое переосмыслил, и как мужчина вырос за это время. Я услышал, что ее напрягало, у меня было время проанализировать свои ошибки и приехать к ней другим человеком. В тот приезд я понял, что хочу сделать предложение. Просто почувствовал, что могу ее потерять, и очень боялся этого.
Мы поплыли на большой лодке — с Габриэллой, ее мамой и моими друзьями, которые тогда полетели со мной за компанию в Бразилию. Играла музыка, я взял микрофон и перед всеми попросил ее руки. Все захлопали, было очень трогательно. А через полгода там же, в Рио-де-Жанейро, у нас была свадьба. Я ей сказал тогда: «Я тебе даю слово мужчины, что мы твоей карьерой займемся, ты будешь петь».
Габриэлла: Я не думала о карьере, мне просто надо было петь, я пою с семи лет, это моя жизнь. Мне повезло, что Виталий не только понимает, что это для меня важно, но и помогает. Я ему говорю постоянно: «Спасибо, что ты такой хороший муж». Таким его воспитали его родители. И еще он очень хороший папа.
Виталий: Дочке шесть лет, сыну три года. Они говорят на трех языках: между собой мы общаемся по‑ португальски, с детьми — по‑ португальски и по-русски, а няня у нас филиппинка с прекрасным английским, так что и английский для детей почти родной.
Когда дочка появлялась на свет, я очень не хотел присутствовать при родах, но пришлось — доктору нужен был переводчик. Тогда я выбрал такую позицию, чтобы ничего не видеть, уперся головой в стену и, не глядя, переводил, что слышал. Так родилась наша маленькая Габриэлла. Так же было с сыном, хотя жена уже прилично говорила по‑русски, но со мной ей было спокойнее.
Смешно было, когда мы дочку регистрировали в ЗАГСе. Спрашивают: «Какую фамилию будет носить девочка?» Я говорю: «Чекулаева, конечно». И вдруг жена начинает рыдать. Что такое? Оказывается, по их традициям, фамилия должна состоять из материнской и отцовской, а если я материнскую не хочу, значит, не люблю жену. Так наши дети стали Габриэлла Витальевна Гомес да Силва Чекулаева и Микаэль Витальевич Гомес да Силва Чекулаев. Вообще не думал никогда, что с годами чувства могут стать сильнее. Но так у нас получилось. Я люблю свою жену сейчас больше, чем в первые годы.
Габриэлла: Мы с ним очень похожи, мы половинки. Конечно, ругаемся иногда, я темпераментная, и он темпераментный, хотя и не признает. Раньше кричали — и на португальском, и на русском. Сейчас стали мудрее и тише, как только волна начинается — стараемся расслабиться. Верим в позитивную и негативную энергию. Как ты чувствуешь, так это и будет работать. Если кто-то из нас загрустил, опустил руки, второй говорит: ты что, смотри в завтра, все будет хорошо! И правда, все происходит хорошо.
Виталий: Когда мы только планировали, как мы будем строить ее карьеру певицы, те же мои друзья говорили: «Виталя, Виталя… Ну куда ты лезешь, ну в какой шоу-бизнес! Там же миллионы нужно вбухивать постоянно, и то неизвестно, будет ли результат!» А теперь посмотрите, какой у нас прекрасный результат!
Я влюбился в нее, когда увидел ее на сцене, услышал, как она поет. И ее мечта стала моей мечтой. Я верил в нее, а когда любишь и веришь, все получается.
Габриэлла Да Силва
Откуда приехала: Бразилия
Кем работает: певица
«Мое настоящее имя - Ана-Люсия. Но для шоу-бизнеса удачнее Габриэлла: во-первых, звучит, а во-вторых, в России запомнят только Аню.
Моя семья живет в Рио в довольно современном и небедном районе рядом с океаном - Баха да Тижука. Там поспокойнее, чем на Копакабане, которую я, честно говоря, не очень люблю. В фавелах я не бываю. Ведь что такое в сущности фавелы: это когда у тебя нет документов, зато есть наркотики. В Москве тоже живу в современном районе: на «Калужской», рядом с Воронцовским парком.
Самый странный русский опыт, который я пережила, - это баня в Красной Поляне. Я там была голая, мужчины побили меня ветками, потом пригласили на улицу и посадили в огромный котел *, который грелся на небольшом костре. Я рассказала об этом маме, и она тогда оборвала телефон Виталия - решила, что он увез меня на Кавказ и позволяет надо мной так издеваться. Мы с трудом ее убедили, что это все в рамках приличий - просто такая традиционная русская спа-процедура.
*Читателю на заметку: компания FERROLI GROUP (http://www.ferroli.ru/) предлагает твердотопливные котлы Ferroli, которые предназначены для работы на древесине, пеллетах, а также древесной стружке. Это одно из самых экологически безопасных отопительных оборудований, которое при этом имеет высокий показатель КПД. В комплект поставки котлов входит все необходимое вспомогательное оборудование.
Я с семи лет занимаюсь музыкой, мой дядя - дирижер, тетя - певица. Она поет португальские песни, босановы, а я больше люблю американский стиль - Бейонсе, Дженнифер Лопес. Мама меня в детстве даже к доктору водила, думала, я ненормальная - никогда не прекращала петь и танцевать. Меня взяли в детское шоу королевы нашего шоу-бизнеса - Шуши, потом я в 12 лет солировала в успешной подростковой группе. Кто меня в то время слышал, но не видел, говорили: ты поешь как другая женщина, большая женщина. В смысле, взрослая.
В общем, у меня там складывалась неплохая карьера - меня признавали лучшим молодым голосом Рио и дали даже грамоту почетного гражданина города за песню про беспризорников, а потом я приехала в Россию в рамках шоу «Terra Brasil». В том числе мы выступали в ресторане «Старая Гавана», где я и познакомилась с бизнесменом Виталием, который туда пошел, как он говорит, не песни слушать, а на бразильские задницы смотреть. Мы стали встречаться, но я его боялась и первое время на все свидания водила своего друга и коллегу - гея, хорошего певца и прекрасного человека.
Поскольку Виталий хотел произвести впечатление, первое, что я видела - это были московские клубы, «Опера», «Дягилев» до пожара, Soho Rooms. Удивляли в первую очередь цены на напитки. Еще было странно, что девушки go-go танцуют диско с открытой грудью. Я спрашивала: мы в стриптиз-клуб, что ли, пришли? У нас люди вообще в тысячу раз меньше одежды на себе носят, но танцовщицы бикини обычно не снимают. В эти клубы мужчины часто приходили с одними девушками, садились и начинали строить глазки совсем другим. Бразильцы, наверно, гораздо ревнивее, у нас так вести себя нельзя.
Русская еда мне сначала казалось невкусной, особенно куриный суп с лапшой. Просто скучная вода с макаронами. Потом я привыкла - и теперь очень уважаю узбекские манты. Некоторые московские рестораны удивительные: они похожи на бабушкины квартиры. Особенно меня поразили «Мари Ванна» и «Тарас Бульба».
Первое время я тут почти ничего не делала, только смотрела телевизор. Мне очень понравилось шоу «Битва экстрасенсов» и я захотела подружиться с одной победительницей - Лилией Хегай. А вообще, мне было скучно и я хотела вернуться к маме, но Виталий обещал, что если я тут останусь, он мне поможет с карьерой певицы. Вот этим мы сейчас и занимаемся. Меня можно увидеть в «Сохо» и в «Раю», я уже выступала на фестивале «Новая волна», снимаюсь в разных шоу для телевидения. На одной из тусовок сбылась моя мечта - я познакомилась с Лилией. Она мне предсказала успех и увидела меня в окружении важных политиков и президентов. И действительно, через некоторое время меня позвали выступать на новогоднем приеме президента в Кремле - я пела дуэт с Сергеем Мазаевым, а кроме того, выступала перед губернатором Пензы и познакомилась с президентом своей страны именно в Москве.
У каждого города свой ритм. В Рио это самба и босанова, а улицы, кофейни и магазины Москвы заполняет хаус-музыка. Я почти ничего другого здесь не слышу. Из русских артистов мне больше всего нравится Григорий Лепс. Он певец, что называется, от Бога. Мой русский пока недостаточно хороший, чтобы понять все метафоры в его песне «Рюмка водки на столе». Наверно, это блюз про водку. У нас в Бразилии популярны песни про пиво и еще есть один хит про икру - там про то, что почти никто этой самой икры не ел, но все ее хотят. А вообще, концерты в России отличаются от бразильских тем, что здесь часто поют под фонограмму. У нас за такое зрители в каком-нибудь ресторане или концертном зале просто закидали бы артиста бутылками.
В разгар Летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро сайт пригласил в гости коренную бразильянку, певицу, участницу фестиваля «Новая волна» и телевизионного шоу «Голос», обладательницу титулов «Почетный гражданин Рио-де-Жанейро» и «Лучший голос Бразилии» Гарбиэллу да Сильву. В беседе с нашим корреспондентом она рассказала, как изменился ее родной город за последние несколько лет, а также дала свои рекомендации, куда сходить и что из еды попробовать в бразильском мегаполисе.
1626
В разгар Летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро сайт пригласил в гости коренную бразильянку, певицу, участницу фестиваля «Новая волна» и телевизионного шоу «Голос», обладательницу титулов «Почетный гражданин Рио-де-Жанейро» и «Лучший голос Бразилии» Гарбиэллу да Сильву. В беседе с нашим корреспондентом она рассказала, как изменился ее родной город за последние несколько лет, а также дала свои рекомендации, куда сходить и что из еды попробовать в бразильском мегаполисе.
- Гариэлла, 10 лет назад вы переехали из Бразилии в Москву. Что вас связывает с Рио сегодня?
О, Рио - мой самый любимый город на земле. Здесь живут мои родители, друзья детства. Это безумный мегаполис с огромным количеством людей. Он гигантский и протянулся вдоль побережья почти на 300 километров. Там очень много шикарных пляжей. Я всем рекомендую хотя бы раз в жизни побывать в Рио. Это волшебное место... Вы ни за что не пожалеете!
- Но вы, тем не менее, решили променять это «волшебное место» на российскую столицу. Почему?
Мне очень нелегко далось решение о переезде в Москву после свадьбы. Там, в Бразилии, у меня была семья, друзья, карьера. Я стала почетным гражданином Рио, а мой голос был признан одним из лучших в стране. В России пришлось все начинать заново. Мой муж - москвич, мы познакомились в ресторане «Старая Гавана». Там проходил заключительный концерт моего гастрольного тура по Европе. Поддерживать отношения на расстоянии было невозможно. Я то уезжала, то возвращалась в Москву снова. И только после свадьбы, которую мы сыграли в Рио, смогла переехать уже окончательно. И знаете, теперь я ни о чем не жалею.
Габриэлла с мужем и дочкой
Моря, вернее, океана. В Рио в любой момент можно прийти на побережье, искупаться или погулять, подумать, подышать и расслабиться. Вот этого мне очень не хватает. И, конечно солнца. Для меня в Москве его очень мало, ведь в Бразилии более 300 солнечных дней в году. Хуже всего зимой. Знаете, я до сих пор вспоминаю мою первую зиму в России. Почти сразу, как я переехала, ударили морозы. Я тогда вообще не переносила минусовых температур и постоянно мерзла. Языка не знала, не могла даже в магазин сходить. Друзей нет, работы тоже. Это были полгода суровых для меня испытаний. Но с приходом весны все стало меняться. Я подучила русский, познакомилась с новыми людьми и снова стала петь. Теперь я считаю Москву своим домом. Здесь моя семья, мои дети - солнышки, любимый муж. Хотя по Рио я все равно скучаю, и лечу туда при первой же возможности.
- Когда вы были там в последний раз?
На майские праздники. Мы ездили туда всей семьей. Город изменился, он стал чище, на улицах уже не валяются кучи мусора, как раньше. Появилось много новых дорог, и теперь добраться из одного района в другой стало намного проще. Мои родители живут в квартале Барра-да-Тижука. Там прошло все мое детство. Это новый район со стеклянными высотками, торговыми центрами и офисами и, главное, отличным пляжем Барра, который даже больше, чем Капокабана. Надо сказать, что эти места не сильно изменились. Барра-да-Тижука всегда был одним из самых благополучных. И, слава богу, все так и осталось.
Бразилия. Май 2016
Составьте для наших читателей своего рода рейтинг, куда нужно пойти, чтобы ощутить дух Рио? А куда ходить точно не надо?
Статуя Христа - визитная карточка Рио. Это как Красная площадь в Москве. Must see №1. Есть несколько способов добраться до статуи: на поезде или на маршрутке. У подножия горы вас высадят, а дальше можно подняться либо пешком, либо на эскалаторе. Идти минут 10, не больше. Зато по пути вам откроются потрясающие виды на горы и Атлантику. Что еще? Гора Пан-ди-Асукар, или Сахарная голова. Оттуда открывается головокружительная панорама города. Добраться наверх можно по канатной дороге. Нижняя станция находится на проспекте Пастера. С вершины очень здорово провожать закат и наблюдать, как на Рио опускаются сумерки. Город зажигает огни и становится просто сказочным.
Канатная дорога на гору Сахарная голова
Еще одно знаковое место - лестница Селарона. Ее лучше всего осматривать днем, вечером там просто не протолкнуться. К тому же все эти 215 ступенек, украшенные плитками, интересно разглядывать. Каждая не похожа на другую. Ну и конечно, самое сердце города - пляж Копакабана. Там хорошо в любое время суток, хотя днем и вечером более многолюдно. Многие туристы, я знаю, стремятся выбрать гостиницу рядом с пляжем. Но я советую остановиться в районах Барра-да-Тижука или Рекрейо. Там наиболее безопасно. И, конечно, я никому не советую посещать фавелы. Даже из чистого любопытства. Там не любят чужаков, особенно тех, кто приходит в одиночку, без сопровождения. Это самые криминальные районы Рио.
Лестница Селарона
- Какие блюда и напитки стоит обязательно попробовать именно в Рио?
В Рио-де-Жанейро обязательно посетите мясные рестораны - чураскарии. В Бразилии отменно готовят все виды мяса, но лучше всего нашим поварам удается говядина. Самый вкусный стейк - это, конечно, пиканья. Для ее приготовления берут мясо с крестцовой части, натирают солью и просто жарят на углях. Оно мягкое, текстурное и очень вкусное, особенно с соусом чемичури.
Из напитков вам обязательно понравится коктейль Кайпиринья. Его делают из бразильской водки кашасы с добавлением фруктов. Кайпиринья бывает лимонная, малиновая, ананасовая - в общем, стоит попробовать их все, а потом решить для себя, какая вкуснее.
Так в Бразилии готовят мясо
Пожив в двух больших мегаполисах, какие мифы вы могли бы развеять у москвичей про Рио, и у бразильцев насчет Москвы?
Это мифы про безопасность. Почему-то считается, что в России и Бразилии очень высокий уровень преступности, поэтому многие иностранцы просто боятся наши страны посещать. А зря. Лично я чувствую себя в Москве и в Рио абсолютно защищенной. Конечно, правоохранительным органам еще есть с чем бороться, но масштабы «бедствия» в воображении туристов сильно преувеличены.
- Чему могли бы поучиться друг у друга бразильцы и россияне?
Мои соотечественники очень открытые, они умеют радоваться жизни и быть счастливыми, независимо от обстоятельств, социального статуса, уровня дохода. Россиянам, как мне кажется, этого не хватает. Они серьезные, но при этом очень трудолюбивые и ответственные. А вот эти качества бразильцам стоило бы перенять.
Гарбиэлла на сцене
- Вам удалось поездить по России? Какой город понравился больше всего?
Да, я много путешествовала по России с концертами. Посетила Екатеринбург, Волгоград, Смоленск, Ярославль, Пензу и многие другие. Но больше всех мне понравился Сочи. Это удивительный город с современной инфраструктурой и потрясающей природой. И меня поразила возможность отдыхать на курорте круглый год - зимой кататься на лыжах в горах, а летом загорать и купаться.
- Сезон отпусков практически закончен. Вы куда ездили отдыхать?
Этим летом у меня очень много работы: съемки, записи, репетиции. Но я надеюсь выкроить недельку в конце августа и съездить на Мальдивы. Нужно набраться сил, ведь осенью я выпускаю первый русскоязычный альбом «Мой герой». Это большое для меня событие. Предстоят новые презентации, концерты, гастроли. А еще наша дочка 1 сентября пойдет в первый класс. Поэтому небольшой отпуск нам всем необходим. Будем загорать, купаться, заряжаться энергией для больших дел и грандиозных событий.
Подготовила Светлана Тучкова
— Ох, я думаю, сыграла свое дело моя энергетика. Мне не очень нравится песня, которою я пела на слепых прослушиваниях. Мы вместе с редакторами ее выбирали, я не жалуюсь, но в следующий раз хочу что-то более сильное исполнить…Я человек очень открытый, эмоциональный и, когда я стояла на сцене и видела, что никто из наставников не реагирует, решила: буду петь так, как привыкла это делать на своих концертах. И в итоге ко мне повернулся Баста! Я очень благодарна ему, с ним интересно работать. Мы все детали обсуждаем на репетициях, он оценивает не только вокал, манеру исполнения, но и платье, то, как участники будут выглядеть на сцене. Я хочу идти дальше, верю, что сейчас мое время и все должно получиться!
— Петь на русском тебе все-таки сложно, да?
— Конечно, тяжеловато, у меня довольно сильный акцент. Я не говорю свободно ни на русском, ни на английском. Для меня родной язык португальский! Для поединков выбрали песню на русском и Вася (Баста) сразу мне сказал: «Учи язык!» Мне сложно даются мягкие согласные, все эти «ть», «цать»…А вот «здравствуйте» я легко выговариваю, потому что очень часто произношу это слово. (Смеется). За произношение переживаю, зубрю текст, но все-таки я шесть лет живу в России, так что справлюсь. Муж меня очень поддерживает.
— Как ты познакомилась с будущим супругом?
— Я приехала в Москву на гастроли в составе коллектива из 37 человек. Мы представляли бразильскую культуру: танцы, песни, боевые искусства. Будущий муж был зрителем и после окончания подошел ко мне с комплиментами. Если честно, я ничего не поняла из того, что Виталий (бизнесмен - Прим.»ТН») говорил: по-русски на тот момент не знала ни слова,
английский тоже неважный. Но со мной рядом был друг - он мне переводил с английского на португальский. В общем, Виталий пригласил меня в ресторан. Получается, на первое свидание мы пошли втроем. Я тогда два месяца провела в России, и все это время мы всюду ходили втроем - я, будущий муж и мой друг. Потом приятель позвонил и сказал, что больше не может ходить за нами хвостом, устал переводить все наши разговоры. (Смеется). Но к тому моменту Виталий научился немного говорить на португальском. А узнав, что я скоро уезжаю, познакомил меня со своими родителями. Ну а дальше я влюбилась… Свадьбу сыграли в Бразилии 5 марта, спустя два года после знакомства, а всего мы вместе восемь лет. Церемония была традиционной - на мне белое платье, папа вел к алтарю, вокруг 150 человек гостей.
— Насколько быстро ты привыкла к нашей стране?
— Не сразу! Я два раза сбегала домой, в Бразилию! Уже будучи замужем! Во-первых, я не могла привыкнуть к климату (все время очень холодно!), плюс не знала языка, но самое главное я сидела без работы. Последнее было самым ужасным, я ведь пою с семи лет, в Бразилии у меня был свой коллектив, мы постоянно выступали, ездили на гастроли, а в России ничего этого
не было. Я целыми днями слонялась по квартире, пока муж работал, или садилась перед телевизором, не понимаю, что там говорят. У меня началась депрессия. Решила, полечу в Бразилию повидаться с мамой - должно полегчать. Но когда спустя время муж позвонил сказать, что купил мне обратный билет, я его оборвала: «Я не вернусь!» Через два месяца муж прилетел в Бразилию и забрал меня. Потом я еще раз так уезжала, но он каждый раз меня возвращал - мы очень любим друг друга. Со временем я начала петь и выступать в России, участвовала на фестивале «Новая волна» в 2010 году, и самое главное, у меня появились дети - дочери Габриэлле шесть лет, а сыну Микаэлю два года. Теперь мой дом здесь, в России.
Певица Габриэлла переехала из Бразилии в Москву шесть лет назад. В интервью ОК! она рассказала о том, чего ей больше всего не хватает в России и какие стандарты красоты приняты у нее на родине.
Фотография: DR
Что такое сцена, Габриэлла узнала еще в семилетнем возрасте. Талантливую девочку приглашали участвовать в концертах и телепрограммах, в двенадцать лет она выступала с собственной группой, а в четырнадцать выиграла конкурс молодых исполнителей в Рио-де-Жанейро. Спустя еще пару лет она уже собирала целые стадионы, участвовала в различных музыкальных шоу. Словом, прославиться на всю Бразилию девушке удалось еще до своего совершеннолетия. Российскому зрителю Габриэлла стала известна после конкурса «Новая волна», в котором яркая латиноамериканка дошла до финала. Однако победа в конкурсе еще недостаточное основание для того, чтобы перебраться в другую страну. По словам певицы, главной причиной ее переезда в Россию стала любовь, которую она встретила в Москве. Как показало время, выбор Габриэлла сделала верный - ее карьера в России начала набирать обороты: песня «Самба прошедшей любви», исполненная в дуэте с Сергеем Мазаевым на новогоднем концерте в Государственном Кремлевском дворце, запомнилась Дмитрию Медведеву, который в то время был президентом РФ. С тех пор Габриэлла стала постоянным участником новогодних приемов в Кремле.
Насколько я знаю, Габриэлла - это ваш сценический псевдоним. А настоящее имя - Ана Люсия. Как к вам обращаются в повседневной жизни?
Габриэлла. Когда я начала работать в России, то поняла, что Анна - очень популярное здесь имя. И тогда я решила взять себе псевдоним. Я вообще всегда любила это имя, даже дочку так назвала.
У вас уже двое детей. Вы как-то восстанавливали форму после родов, или у вас генетически хорошая фигура?
Да, у меня есть еще и сын, ему сейчас два года. Я певица, выступаю на сцене, поэтому, безусловно, приходится над собой работать. Никто не простит тебе целлюлит только потому, что ты мама двоих детей. Я занимаюсь фитнесом и танцую, не ем хлеб, пью много воды. Правда, не могу отказаться от мяса и вообще очень люблю вкусно поесть.
Скучаете по каким-то продуктам, которые нельзя купить в наших магазинах?
Мне особенно не хватает черной фасоли, из которой готовится одно из национальных блюд Бразилии - фейжоада. Дома мы едим ее каждый день, а здесь не получается ее готовить.
Фасоль - довольно калорийный продукт...
Да, но вот что удивительно: в Бразилии я худею, даже если каждый день ем фасоль, а в Москве всегда набираю вес. Кстати, такое происходит не только со мной, но и со многими моими знакомыми бразильцами, живущими в России. Думаю, это связано с климатическими особенностями: там жарко, а мы очень любим гулять. Здесь же преимущественно холодно, и люди передвигаются в основном на машинах. Видимо, метаболизм замедляется.
Не могу не спросить про модный сейчас продукт - ягоды асаи, родиной которых является Бразилия. Вы сами-то их едите?
Конечно! Но они очень калорийные. В Бразилии их употребляют в основном спортсмены, так как эти ягоды способствуют наращиванию массы. Я же стараюсь есть их поменьше, хотя они очень вкусные.
Как вам кажется, женщины в России и в Бразилии по-разному заботятся о своей внешности?
В России женщины очень следят за собой, у вас много стройных и подтянутых. У нас же любят женщин в теле, поэтому в подавляющем большинстве у девушек выдающаяся грудь и попа. (Улыбается .) Бразильянки, как и россиянки, ухаживают за своим телом: ходят к косметологам, массажистам, любят спорт. Мужчины, кстати, не мыслят жизни без футбола на пляже. Нам нравится быть ближе к природе.
Раз уж мы заговорили о прогулках на открытом воздухе, скажите, задумываетесь ли вы о солнцезащитных средствах, находясь в России?
Я и дома никогда о них не задумывалась. (Смеется. ) В России я активно пользуюсь только увлажняющим кремом, по три-четыре раза в день, - у меня очень сухая кожа.
Какой крем ваш любимый?
Тот, что попадется под руку. Не запоминаю названий и не разбираюсь в брендах совершенно!
А если бы какой-нибудь бренд предложил вам рекламный контракт, согласились бы?
Да, конечно! Особенно если это какое-нибудь средство по уходу за кожей - маски для лица или что-нибудь антицеллюлитное. (Улыбается .)
Слышала, что в Бразилии многие родители на совершеннолетие дарят своим дочерям... силиконовую грудь.
Это недорогая манипуляция?
Всё зависит от клиники и профессионализма доктора. Цены очень разные, но экономить, безусловно, не стоит. Вообще в Бразилии очень хорошо делают такие операции, думаю, недовольных мало. Я недавно меняла имплантаты: во-первых, уже прошло десять лет с тех пор, как я их поставила, а во-вторых, после родов они стали очень твердыми.
Просматривала статистику: Бразилия занимает одно из лидирующих мест по производству лаков для ногтей. Любовь к яркому маникюру и педикюру у вас в крови?
Это самый простой способ практически ежедневно менять себя: перекрасил ногти - и настроение улучшилось. К тому же большую часть года мы носим открытую обувь - видимо, поэтому и «потребляем» лаки в таких больших количествах.
- Водостойкая тушь Haute & Naughty Mascara, M.A.C.
- Блеск для губ Dazzleglass (Sugarrimmed), M.A.C.
- Карандаш для глаз Smolder, M.A.C.
- Блеск для губ Aqualumière Gloss (91 Tutu), Chanel
- Прессованный пигмент (Jet Couture), M.A.C.
- Тени Les 4 Ombres (Tissé Rhapsodie), Chanel
- Шампунь Absolut Repair Lipidium, L’Oréal Professionnel
- Кондиционер Absolut Repair Lipidium, L’Oréal Professionnel
- Бронзирующая пудра Bronzing Powder (Matte Bronze), M.A.C.
- Тональный крем-спрей Diorskin Airflash Spray Foundation, Dior
