Как изучать английский язык самостоятельно. Пришпорьте коня и определитесь с вашей скоростью

Часто люди говорят, что им очень надо выучить язык, но у них нет способностей. Запомните: неспособных к языкам не бывает. Просто чаще всего при изучении иностранного языка люди применяют неправильный подход.

Как самому начать изучать английский?

Эмоционально-психологическая подготовка

Прочь сомнения

Вначале определитесь, нужен ли вам язык вообще. Если нужен, тогда прекратите сомневаться, иначе успеха не будет.

Постановка цели

Поставьте цель: хочу знать и говорить на английском! Вообразите себе, какие выгоды вы получите от свободного общения на английском. Может, это увлекательное общение за рубежом, может, — просмотр интересного фильма без перевода или даже повышение зарплаты.

Удовольствие

Научитесь получать удовольствие при изучении языка. Гораздо эффективнее, если вы усваиваете язык с удовольствием, например, слушая хорошую песню или просто общаясь с другом. Ваш девиз: «Все, что ни делаю при изучении английского – только с удовольствием».

Секреты методики успешного освоения языка

При изучении языка неизбежно встает вопрос выбора метода. Современные методы можно разделить на 2 большие группы: коммуникативный (устная речь) и классический (последовательное изучение грамматики посредством чтения и переводов).

Эти методы обладают своими достоинствами и недостатками: приверженцы коммуникации бегло говорят, однако допускают множество ошибок в грамматике, тогда как классический метод затрудняет устное общение из-за страха грамматических ошибок. Рецепт здесь один: говорить и говорить, даже мысленно.

Цель – мыслить на английском.

Вот 5 краеугольных камней успешного освоения английского:

• Грамматика
• Письмо
• Чтение
• Речь
• Восприятие речи

Грамматика

Помните — строго не рекомендуется усваивать больше 2 страниц правил за день. Постарайтесь почувствовать радость от того, что поняли правило. Затем, на протяжении 2 дней используйте его повсюду, где возможно. Повесьте таблицу с тем, чтобы она почаще попадалась на глаза.

Письмо

Переписывайтесь с друзьями, общайтесь с ними на английском в ICQ, Twitter и Скайпе. Очень полезно писать сочинения, особенно для желающих сдать специальный международный экзамен по английскому (TOEFL, IELTS). Да, и еще – пишите друзьям СМС на английском.

Чтение

Читайте только то, что вам нравится. Избегайте скучных историй из учебника! Научитесь пользоваться словарем – учитывайте все случаи употребления данного слова, все его фразеологические обороты. Чтобы быстро расширить словарный запас – создавайте тематические группы слов (покупки, погода, еда), записывая их на карточки.

Речь

Главная фишка при обучении навыкам речи — удовольствие при общении. Посещайте английский клуб, в котором люди собираются просто поболтать на английском за чашкой чая. Также вариант – общение через Skype или ICQ. Очень помогает — проверено.

Восприятие речи

Любите фильмы? Смотрите их в оригинале! Слушайте любимые песни и пытайтесь понять их смысл. Очень полезно смотреть новости (ВВС, CNN), где с речью дается и картинка, что облегчает восприятие. Как доказывает практика, через пару месяцев вы легко сможете понимать 80% новостей. Кроме того, есть чудесные радиопередачи и просто лекции на разные темы; все они выложены в интернете — выбирайте по интересу.

Полезные правила

Хотите быстро и эффективно освоить английский? Придерживайтесь простых правил:

1. Долой страх
2. Пользуйтесь всеми возможными источниками
3. Погрузитесь в языковую атмосферу
4. Практикуйте живое общение
5. Делайте упражнения с тестами
6. Записывайтесь на диктофон

Рассмотрим их подробнее:

1. Основная проблема людей, изучающих английский, — их страх сказать что-то не так, сделать ошибку в грамматике и выглядеть глупо. Они предпочитают промолчать. Не поступайте так! Английскому языку нужна постоянная практика — не дайте страху помешать вашему успеху.
2. Используйте разные источники (чтение, просмотр фильмов) – это даст возможность усвоить английский намного быстрее.
3. Разговаривайте по-английски с друзьями или родственниками, пишите на английском, слушайте англоязычные радиостанции и ТВ каналы (BBC, Russia Today). Такой подход поможет вам улучшить произношение и привыкнуть к языку. Да, и еще, — не забывайте в любом месте читать интересные книги!
4. Используйте Скайп — ищите друзей-иностранцев для общения на английском вживую. Это непередаваемое чувство, когда вдруг осознаешь, что вы легко понимаете друг друга. Вдобавок, вы узнаете множество разговорных выражений.
5. Выполняйте задания – они помогут быстрее усвоить грамматику и расширить словарный запас. Проходите сложный тест 2 раза, с промежутком 6 месяцев. Это поможет проверить и закрепить свои достижения.
6. Записывайте вашу речь и мысли на диктофон – это весьма полезный прием. Если при прослушивании вы заметили грамматические ошибки — говорите медленнее, впоследствии наращивая темп.

Мы все устаем, но приходя вечером с работы, — постарайтесь выкроить полчаса на изучение языка. Пробуйте различные методы запоминания, изобретайте собственные, радуйтесь успехам. И тогда изучение английского превратится в увлекательный досуг, а результат просто поразит вас.

Выучить английский самостоятельно - это одновременно сложная и интересная задача, особенно для тех людей, кто привык добиваться в жизни поставленных целей. Если правильно организовать свои занятия, выбрать подходящую методику и приобрести нужные словари и учебники, обучение не просто будет эффективным, но и может превратиться в приятное развлечение. Это тот самый случай, когда поставленная цель оправдывает средства, ведь вместе со знанием языка человек приобретает ещё немало бонусов: расширение круга общения, возможность читать классиков в оригинале и ориентироваться в англоязычной стране без помощи переводчика, а также немало других преимуществ.

Что мешает изучению языка?

Большинство людей, убеждены в том, что выучить английский язык самостоятельно или хотя бы немного продвинуться в его познании невозможно. А причиной тому являются стереотипы. Да, да! Именно чужие убеждения заставляют нас отказаться от своей мечты и звучат они примерно так:

• Выучить английский самостоятельно - непосильная задача.
• Процесс обучения до определённого уровня знаний (например, advanced) затягивается на годы.
• Все, кто занимается изучением языка дома, не достигают желаемого результата.
• Чтобы выучить английский, необходимо погружение в языковую среду.

На самом деле все эти высказывания не лишены основания и обозначают они лишь одно: изучать английский самостоятельно - достаточно сложный и тернистый путь. И насколько он будет долгим, напрямую зависит от того, какие цели и средства используются в процессе обучения.

Что нужно для тех, кто изучает английский самостоятельно?

Самоучитель английского языка - выполняет важную функцию - он предоставляет информацию в четко структурированной форме с последовательным ее изложением от простого материала к более сложному. Хороший самоучитель представляет из себя учебное пособие, в котором уделяется внимание каждому аспекту изучаемого языка: грамматике, чтению, произношению, аудированию, письму. Не менее важным пунктом при выборе самоучителя английского языка должно быть удобство его использования и доступность изложения, наличие практических упражнений, фонетического курса и дополнительных аудиоматериалов. Самостоятельное обучение английскому только в том случае даст результаты, если занятия вам интересны, а учебные пособия вызывают положительные эмоции.

Англо-русский словарь просто необходим для занятий. Лучше всего иметь такой вариант, в котором значение новых слов объясняется более простыми английскими словами. Наиболее популярные из них Лонгман (Longman), Кэмбридж (Cambridge), Оксфорд (Oxford), а также Вебстер (Webster), Collins и Macmillan, однако все они очень похожи друг на друга. Longman имеет больше статей-сравнений, он проще и удобнее, Oxford - яркий и запоминающийся, а Cambridge располагает простыми и понятными объяснениями. Какой из них вы выберете для себя, решать вам.

Учебник по грамматике - это ещё один аспект, без которого самостоятельное обучение английскому будет попросту неполноценным. Он относится к нестареющей классике, а потому заменить его на данный момент ничем невозможно. Многие специалисты считают, что на протяжении многих лет доказал свою состоятельность учебник по грамматике Реймонда Мерфи. Он достаточно функционален и прост для понимания и до сих пор занимает лидирующие позиции среди учебных материалов. Учебник Мерфи представлен в виде грамматического справочника с закрепляющими упражнениями. По нему совершенно необязательно заниматься в определённой последовательности, можно закончить в одном месте, а начать совсем с другого.

Без чего невозможно самостоятельное изучение английского языка?

Интерес является важной движущей силой человеческой деятельности, и переоценить его значение в изучении английского языка практически невозможно. Именно от этого аспекта зависит концентрация внимания, богатство ассоциаций и восприятие нового материала, ведь всё что доставляет удовольствие - дается легко и естественно. Человек, который занимается по внутреннему побуждению, способен достичь гораздо больших результатов, чем тот, кому это вменили в обязанность.

Желание - это второй мощный фактор, который мотивирует обучение. Если он идёт в тандеме с интересом к языку или с профессиональной необходимостью, то даёт весьма неплохие результаты.

Чтобы желание превратилось в действие, потребуется чётко сформулированная цель. Прежде всего, самостоятельно решите для себя, зачем вам нужен английский язык и в каком объёме вы должны его знать, а также определите для себя срок, в течение которого вы достигнете определённого результата.

Теперь представьте себе, какие возможности у вас имеются для достижения этой цели. К ним могут относиться поездки в англоязычные страны, живое или виртуальное общение с носителями языка, новые методики и современные обучающие материалы.

Как определить цель?

Поставьте цель, задавая себе наводящие вопросы:

• Для чего вам нужен английский язык?
• Хотите читать классиков в оригинале?
• Хотите участвовать в международных конференциях?
• Может быть, вам необходимо вести переписку с деловыми партнёрами на английском языке?
• Или вы желаете общаться по Скайпу с иностранными друзьями?
• А может быть вы собрались на работу за границу?

Определите для себя самые важные принципы самостоятельного изучения английского:

• Мотивация (для этого нужно сильно захотеть выучить язык).
• Процесс обучения (зависит от того, для каких целей нужны знания).
• Правильная методика (нужно выбрать оптимальный вариант, подходящий для вашего темперамента).
• Позитивный настрой (просто не помешает).

Что нужно, чтобы самостоятельное обучение английскому было успешным?

Чтение - мать учения

Чтение позволяет создать картинку в вашем воображении, это активирует мозговую деятельность и помогает лучше усваивать учебный материал. Постигая прочитанное, вам придётся анализировать и понимать точку зрения автора, это позволит лучше усваивать поданный материал.

Читайте только те тексты, которые понимаете, иначе вы очень быстро потеряете интерес к чтению.

Обращайте внимание на новые слова в тексте. Большое количество незнакомых выражений в тексте говорит о том, что уровень подачи материала слишком высок и, возможно, вам стоит выбрать что-нибудь попроще.

Старайтесь выписывать все новые слова, которые встречаются в тексте. Помечайте их во время чтения, пытайтесь угадать их смысл и по окончанию процесса заносите их в свой словарик.

Именно чтение становится эталоном грамотного письма. Каждый текст содержит правильную структуру выражений и построения предложений, это позволит вам впоследствии правильно использовать их в письме.

Просмотр фильмов на английском - удачное сочетание приятного с полезным

Все знают, что смотреть кино - это настоящее удовольствие. Для изучения английского языка самостоятельно старайтесь выбирать фильмы, которые вам знакомы. Лучше если они будут с субтитрами. Для каждого из них заведите собственный словарик и по ходу просмотра заносите в него незнакомые слова и выражения.

Говорить, говорить и говорить!

В первую очередь нужно научиться говорить на языке. Самая большая проблема, которая постигает человека, изучающего английский язык, это страх. Страх от того, что не получится, страх от незнания и страх выглядеть глупо при произношении тех или иных английских слов. Поэтому многие учащиеся, уделяя немало времени грамматике и чтению, предпочитают совсем не говорить на английском языке. И совершенно напрасно! Любое обучение бесполезно без практики, именно поэтому нужно работать над своим произношением каждый день.

Правильное произношение - залог успеха!

Произношение - это основная составляющая любого иностранного языка, оно зависит от правильности восприятия иноязычных звуков. Любые дефекты в произношении делают речь человека затруднительной для понимания. Чтобы научиться правильно произносить звуки английского языка , необходима постоянная тренировка в течение первых месяцев обучения. Правила произношения можно выучить, сравнивая их с правилами русского языка. Особого внимания требует произношению наиболее трудных звуков, однако не стоит забывать и о мелких правилах. В английском языке ударение и интонация имеют немаловажное значение, а потому не забывайте уделять внимание этим аспектам.

Не забывайте о грамматике

Грамматика английского языка - это целая система, без знания которой полноценно освоить язык попросту невозможно. Для этого наиболее важно знать её основы, нежели поверхностно знакомиться с множеством второстепенных явлений. Старайтесь понять как и почему в предложении употребляется то или иное грамматическое правило, а также запоминать примеры его использования.

Какие подводные камни ожидают при самостоятельном изучении английского языка?

Практически каждый из нас мечтал выучить английский самостоятельно, однако успехов на этом поприще добились немногие. Почему же так происходит? Первая и самая главная проблема самостоятельного обучения - это отсутствие контроля. Отвлечь от занятий может, что угодно - звонок по телефону, интересный фильм или приглашение на прогулку. Чтобы этого не происходило, придётся составить для себя чёткое расписание и неукоснительно ему следовать, используя при этом здравый смысл и силу воли.

Ещё одна проблема изучения английского самостоятельно - это ошибки, которые впоследствии станут вашими привычками. Чтобы изучать язык правильно, нужно быть очень строгим и внимательным к самому себе. Занимаясь с педагогом, вы не будете бояться ошибок, ведь он своевременно исправит вас. Если же вы остаётесь с языком один на один, то неисправленная ошибка превращается в неправильную конструкцию, которая постепенно приживётся в вашей речи и письме. Запомните - переучиваться намного сложнее, чем обучаться с нуля!

Все в ваших руках

Итак, вы твёрдо решили освоить английский самостоятельно и уже готовы приступить к его изучению. Одним из лучших приемов для успешного обучения является окружение себя англоязычной средой. Читайте книги в оригинале, делайте записи на английском языке, слушайте англоязычное радио, смотрите фильмы и новости на английском. Чем больше материала будет вокруг вас, тем быстрее и естественнее будет протекать процесс обучения. Не менее важным аспектом является говорение, именно оно чаще всего отстаёт у тех, кто занимается английским самостоятельно. На самом деле общение с носителями языка и с теми, кто ему учится, на сегодняшний день не является проблемой. Достаточно лишь зарегистрироваться на сайтах, где участники практикуются в произношении и найти себе собеседников. Помните, что все зависит только от вас.

Привет, друзья!

Очень многие люди ищут ответ на вопрос как можно с нуля самостоятельно научиться английскому языку. Это вполне реально. Я хочу рассказать про два онлайн сервиса, которые помогут вам быстро выучить английский самостоятельно.

Как научиться английскому языку самостоятельно

Не обязательно использовать их оба, вы можете выбрать что-то одно. Но в каждом из них есть свои изюминки, распробовав которые, я не хочу от них отказываться.

В рамках этой статьи я не буду их подробно описывать, для этого у меня есть две отдельных статьи, где я описал все их возможности достаточно подробно. Предлагая ознакомиться и выбрать что вам больше по душе.

• Puzzle English . Этот сервис я открыл для себя недавно и был приятно удивлен его возможностям. .
• LinguaLeo . Очень популярный и функциональный сервис изучения языка. Именно с него началось мое серьезное самостоятельное изучение английского в домашних условиях. .

Чтобы научиться быстро запоминать иностранные слова, рекомендую вам отличный Курс-интенсив “Запоминание 1000 иностранных слов за неделю” .

Рекомендую вам присмотреться еще к нескольким онлайн-школам и вабрать то, что для вас будет ближе и удобнее:
• Школа Николая Ягодкина подороже, но там дают гарантию, что за 3 месяца вы научитесь отлично говорить на английском и понимать на слух. Об этой школе очень много положительных отзывов.

Очень надеюсь, что эта статья была для Вас полезной, и Вы узнали, как самостоятельно научиться английскому языку с нуля. Обязательно поделитесь этой статьей со своими друзьями, и они будут Вам за это благодарны.

Если самостоятельные занятия английским вам не подходят, попробуйте .

Желаю Вам успехов в изучении английского языка! Я верю, что эти сервисы помогут Вам, и уже скоро Вы будете свободно говорить на английском.

Узнайте много интересного и сделайте свою жизнь ярче!

Подписывайтесь и получите сундук с сокровищами .

Сейчас, когда знание английского языка стало едва ли не обязательным требованием при приеме на работу, вопрос о том, изучать его или нет, практически не возникает. Конечно, можно записаться на специальные курсы, но зачастую на то, чтобы посещать их, нет времени. На помощь, как всегда, приходит всемирная паутина: есть огромное количество сайтов, благодаря которым можно с легкостью освоить английский язык, самостоятельно регулируя нагрузку и распределяя время. Язык можно изучать как с помощью метода общины, так и индивидуально.

1. В свое время сенсацией на рынке изучения иностранных языков стали два сайта, которые пользователи постоянно рекомендуют друг другу. Это busuu и Livemocha. Несмотря на то что они не идентичны, люди, изучающие языки, обычно занимаются если не на Livemocha, то на busuu, хотя предпочтение все же отдают первому. Оба сервиса являются частично бесплатными, поэтому особая система распределения баллов позволяет получить доступ к платным премиум-функциям, не внося денежные средства (например, на Livemocha дополнительные баллы начисляются носителям языка, которые оценивают задания тех, кто выбрал их язык). На busuu, который был назван проектом ЮНЕСКО и основанн на системе «Общеевропейские компетенции владения иностранным языком: изучение, преподавание, оценка», для изучения доступны 150 тем, а предлагаемая лексика по сравнению с Livemocha чаще используется в живой речи, что и неудивительно: вышеупомянутая система рассчитана на уровни от A1 до B2, т. е. от уровня выживания до продвинутого. На Livemocha также есть курсы четырех уровней, с упражнениями на чтение, аудирование, письменную и устную речь. На обоих ресурсах доступны чаты для языковой практики. Однако следует учитывать, что не все бесплатные материалы являются проверенными: на Livemocha кое-где до сих пор попадаются неточности. Оба сайта доступны на русском языке.

2. Еще один очень популярный сайт – Babbel. Сервис полностью платный, однако это не мешает четырем миллионам человек в 200 странах с удовольствием использовать его. Задания можно выполнять не только в режиме онлайн, но и установив специальное ПО. Те, кто хочет изучать английский, могут выбрать Business English, английский для журналистов и… железнодорожников. В материалы курсов, помимо грамматики, входят скороговорки и песни. Софт от Babbel можно устанавливать на устройства Apple и Android, чтобы не прекращать обучение ни на минуту. Кредо этого сайта – современные методы и технологии: если распознавание речи, то мгновенное (Babbel делает ставку на постановку произношения), если рекомендация, то персонализированная. Сайт уже является обладателем многочисленных наград и постоянно развивается.

3. Приложение byki (аббревиатура от фразы «before you know it») американской компании Transparent Language еще несколько лет назад нашло своих поклонников среди изучающих иностранные слова. Сейчас компания запустила несколько проектов, в том числе платные онлайн-курсы по изучению английского как второго языка (ESL). На сайте www.transparent.com можно найти массу полезных материалов, среди которых есть рубрика «Слово дня», актуальные статьи в блогах о языках и различные тесты. Основной акцент делается на использовании механизмов декларативной памяти, предназначенной для запоминания усвоенной информации, – для заучивания слов, фраз и коротких предложений, – и памяти процедурной, в которой откладываются сведения о недавних действиях, – для того, чтобы запоминать навыки применения грамматических правил и самостоятельно составлять предложения.

4. Еще один проект, который предлагает пользователям полный спектр услуг, – это китайско-американский сайт Italki.com. Это такой гибрид социальной сети, где можно найти языкового партнера, места для самостоятельного обучения и сайта, который служит площадкой для поиска подходящего профессионального репетитора или программы за деньги. Italki.com доступен на русском языке. Сейчас в соцсети зарегистрировано 700 тысяч пользователей из 200 стран мира, так что он также пользуется популярностью, причем цены на услуги преподавателей-носителей языка, по отзывам, вполне доступные, а такие занятия будут гораздо эффективнее, чем по Skype с русскоговорящим учителем.

5. Если на других сайтах предлагается большое количество языков, российский сервис LinguaLeo, который совсем недавно был стартапом, сфокусирован исключительно на изучении английского. Как утверждают его создатели, этот сайт предназначен для тех, кто учил язык по сухим фразам и не воспринимает на слух беглую речь носителей. Главный герой LinguaLeo, как можно догадаться по названию сервиса, – лев Leo, которого надо кормить фрикадельками. Если сервис busuu напоминает сад, который постоянно нужно поливать, изучая новые слова, LinguaLeo стилизован под джунгли. В свой прайд можно пригласить друзей из социальных сетей. Есть в нем что-то и от тамагочи: чем реже заниматься, тем голоднее будет львенок. Среди изучаемых материалов – аудио- и видеоконтент, квесты и многоуровневая система тренировок.

Разумеется, это далеко не все интернет-сервисы для изучения английского языка. На самом деле их очень много, и то, какой выбрать, зависит исключительно от самого учащегося. Каждый сайт предлагает как бесплатное, так и платное обучение с возможностью самостоятельно выбирать методику.

Для всех, кто устал от монотонной зубрежки и непонятных грамматических заданий, портал AIN собрал сайты для изучения английского языка. Все они бесплатные, ориентированы на разных пользователей и построены в разных форматах. Надеемся, вы найдете что-то для себя.

В изучении английского языка могут помочь бесплатные сайты. Фото: Depositphotos

1. Duolingo - один из самых популярных сервисов для изучения иностранных языков с нуля. Финансово проект поддерживают Google Capital, Эштон Кутчер и другие хорошие инвесторы. Программа построена в форме «дерева достижений»: чтобы перейти на новый уровень, нужно сначала набрать определенное количество очков, которые даются за правильные ответы. Есть приложения для iOS и Android.

2. LearnEnglish - здесь собраны материалы для изучения английского в разных форматах: уроках, играх, общении в чатах и т. п. Сайт доступен на английском языке.

3. Situational English - предлагает изучать английский через ситуации. На сайте собрано около 150 статей, в которых, в зависимости от контекста, предлагаются готовые выражения и реакции. Материалы доступны на русском языке.

4. Real-english.com - сайт с уроками, статьями и видео. Доступен также на русском языке.

5. Eslpod.com - пользователям предлагается работать с подкастами, все они доступны в iTunes бесплатно. Также есть возможность заниматься с распечатками подкастов и словарями.

6. Learn American English online - весь материал распределен по уровням и выделен определенным цветом для удобства. А учитель Пол объясняет грамматику в видеоформате.

7. Learnathome - российский сервис, удобный тем, что для студента каждый день формируется план занятий, который можно выполнить за 30 минут. Прежде чем начать, пользователю рекомендуется пройти быстрый тест, который определит уровень знания языка. Если тест пропустить, сервис установит программу для уровня elementary.

8. Edu-station - русскоязычный сайт, на котором можно не только смотреть видео-лекции, работать с конспектами и книгами, но также с интерактивным словарем. Есть платный контент.

9. Оroro.tv - сервис изучения английского в процессе просмотра фильмов и популярных сериалов. В видеопроигрыватель встроен переводчик, в котором нужно выбрать русский язык.

10. Film-english - сайт изучения языка с помощью короткометражек создал преподаватель английского Киеран Донахью - лауреат ряда престижных образовательных премий в Великобритании.

11. TuneintoEnglish - сайт предлагает изучать английский с помощью музыки. Здесь можно записывать тексты песен под диктовку, петь караоке, найти упражнения к текстам и угадывать, о какой песне идет речь, по диаграммам.

12. FreeRice - тренажер для пополнения словарного запаса английского с упражнениями по грамматике и тестами. Сервис поддерживает Всемирная продовольственная программа Организации Объединенных Наций, поэтому занятия построены в виде игры - за каждый правильный ответ вы получаете немного риса, чтобы накормить голодных.

13. Мemrise - сайт доступен на английском. В ходе обучения пользователю предлагают выбрать мем для лучшего запоминания слова или создать собственный ассоциативный образ. Затем нужно выполнить упражнения на выбор правильного ответа и восприятие слова на слух. Сервис также доступен для iOS и Android.

14. Myspelling - полезный сайт для тех, кто хочет улучшить правописание на английском. Пользователю предлагается прослушать слово, потом написать его.

15. МanyThings - сайт ориентирован на тех, кто готовится к тестам или экзаменам по английскому. Здесь есть разделы на отработку произношения (американский, английский), идиомы, сленг и прочее.

16. ЕxamEnglish подойдет тем, что готовится к международному экзамену по английскому (IELTS, TOEFL, TOEIC и т. д.).

17. Babeleo - здесь можно читать книги в оригинале с профессиональным переводом перед глазами. Для ознакомления книги доступны бесплатно, однако чтобы получить доступ к полным версиям, нужно оформить подписку.

18. Begin-English - английский для начинающих. Большая подборка самых разных учебных материалов, которые на волонтерских засадах собирали студенты и аспиранты Московского государственного университета.

19.List-English - подборка и классификация материалов по изучению английского: онлайн-словари, школы, форумы, переводчики, репетиторы, тесты, школьные учебники, видеокурсы, игры, YouTube-каналы, подкасты и многое другое. Новым пользователям предлагается скачать план из 10 шагов, следуя которому им будет проще учиться.

20. Englishtips.org - все учебники по английскому собраны здесь и доступны для скачивания или чтения онлайн.