Ян Рунов , Нью-Йорк: Документальный фильм британца Мартина Башира о Майкле Джексоне, основанный на интервью с ним, имел оглушительный успех. Телекомпания "АВС", уплатившая Баширу 5 миллионов долларов за право показа, получила в тот вечер самый высокий рейтинг: фильм посмотрели более 27 миллионов телезрителей. Акценты, расставленные автором фильма, были неожиданными для самого Майкла Джексона, который заявил: "Каждый, кто знает меня, знает правду: мои дети для меня на первом месте, я никогда не подвергну опасности и не нанесу вред ни одному ребенку". И далее: "Я поверил Мартину Баширу и впустил его в мою жизнь и в жизнь моей семьи, потому что хотел, чтобы он рассказал правду, а он предал меня. Его программа ужасна и несправедлива".
После просмотра фильма многие специалисты по работе с детьми заявили, что Майкла Джексона нельзя подпускать к мальчикам. А врач-психиатр, директор психиатрической лечебницы в Брустере, штат Нью-Йорк, Майкл Нукителли заявил, что Джексон психически болен, что он часто теряет ощущение реальности. Доктор психологии Патриша Фаррел из Нью-Джерси считает, что Майкл Джексон не может быть отцом, ибо воспринимает мир не таким, каков он есть. Он живет инфантильными фантазиями. В фильме Майкл Джаксон признается, что до сих пор любит спать в одной кровати с детьми своих друзей. Он в интервью отрицал, что делал пластические операции, называл изменения своего лица естественными под воздействием времени.
Британский журналист Мартин Башир 8 месяцев добивался согласия Майкла Джексона на интервью, обещая помочь певцу вдохнуть новую жизнь в его артистическую карьеру, которая явно пошла на спад. Но результат получился обратный: миллионы зрителей во всем мире стали свидетелями ужасного состояния, до которого дошел некогда популярнейший певец. Психолог Патриша Фаррел была потрясена кадрами, в которых Майкл Джексон держит своего маленького сына по имени Принц Майкл-Второй за балконом. Врач возмущена тем, что дети певца не знают, что у них есть мать.
10 лет назад Майкл Джексон был обвинен в педофилии. Чтобы не доводить дело до суда, певец уплатил истцу около 20 миллионов долларов. Но теперь он признал, что продолжает делить постель с мальчиками (хотя и отрицал, что это носит сексуальный характер). Как заявил известный нью-йоркский юрист Рауль Фелдер, признания Джексона должны вызвать судебное расследование.
Майкл Джексон подготовил контр-фильм из тех фрагментов своего интервью, которые были выброшены Мартином Баширом. Сначала вроде бы ни одна из крупных американских телекомпаний не захотела его показать. Потом захотели все, но певец предпочел телекомпанию "Fox", которая объявила в среду 12 февраля, что покажет контр-фильм 20 февраля. Фильм называется "Майкл Джексон, часть вторая: интервью, которое они вам не показали".
Мартин Башир Майклу Джексону:
Мартин: Вы не хотите взрослеть?
Майкл: Нет. Я - Питер Пэн
Мартин: Но вы ведь Майкл Джексон
Майкл: Да, но в душе я - Питер Пэн.
Актер Майкл Мэдсен (снявшийся в одной из ролей в клипе Майкла Джексона You rock my world) однажды сказал мне: «Майкл Джексон был очень открытым и добрым человеком, но он показался мне самым одиноким и несчастным на планете. Сложно искренне дружить с кем-то и верить людям, если ты с пеленок живешь в мире лжи под названием „шоу-бизнес“».
Прошло шесть лет с того момента, как 25 июня 2009 года остановилось сердце Короля Поп-Музыки, а вместе с ним и весь мир. Я помню, в этот день почти все новостные каналы мира говорили только об этом, планета замерла. Магия, казалось, исчезла безвозвратно.
Эту статью я бы хотел назвать своим трибьютом, неким сборником фактов-скетчей и персональных размышлений о моем герое Майкле Джексоне, который объединил и вдохновил миллиард сердец и привил мне любовь к музыке с самого детства.
Я глубоко убежден, что большую роль в недугах Джексона сыграли масс-медиа. Они терзали его много лет, окутывая цинизмом, гипертрофируя недоказанные ни разу домыслы и псевдофакты. Пресса, словно бесчисленное количество безликих термитов, подтачивала его до тех пор, пока не превратила великого артиста в параноика, отшельника и затворника, который потерял доверие почти ко всем. Майкл стал заложником собственной славы, в оковах которой он прожил всю жизнь. Люди убивали его неприятием, они же его и воскресили после смерти. Эдакий флюгер Иуды. Мадонна на вручении наград MTV в 2009 году, предваряя выступление-трибьют Майклу, была наиболее честна. Она смело сказала, как и подобает королеве, глядя прямо в зал:
"Мы все отстранились от него, когда ему было тяжело. И вы все, и я. Мы были слишком заняты предвзятым осуждением вместо того, чтобы поддержать человека, равного которому не было и не будет в истории музыки. Никогда больше не будет второго Майкла Джексона. Не скажу, что мы были близкими друзьями, но был период, когда мы общались. Я как-то предложила ему прокатиться, а потом мы поехали домой смотреть фильм. Во время просмотра он вдруг взял меня за руку. В этом было столько невинности. "
Майкл Джексон и Мадонна
Мало кто знает, что на своем ранчо Neverland у Майкла Джексона было «дерево вдохновения». Он ловко взбирался на него и мог часами сидеть и смотреть вдаль, сочиняя песни. Некоторые из его суперхитов, например, Will You Be There, были написаны на этом самом дереве. В интервью Мартину Баширу, которое потом сыграло с ним злую шутку, Джексон сказал:
«Кто-то любит играть в футбол, кто-то в баскетбол, а я люблю лазить по деревьям. А вы разве не лазаете по деревьям в свободное время?» - спросил он Башира. Тот отрицательно покачал головой. «О! Вы многое упускаете» - подытожил Майкл. В тот период Королю Поп-Музыки было 44 года.
Всю свою жизнь он пытался вернуть детство, которое было безвозвратно украдено. И мало кто это понимал, называя подобные попытки как минимум странными. В рамках своей близорукости и консерватизма толпе было невдомек, что этот человек изначально не знал любви и получил множество психологических травм в детстве. Они не задумывались, что впервые Майкл отпраздновал Рождество в зрелом возрасте, и то благодаря стараниям Элизабет Тейлор. Мало кто задумывался о том, что проблемы взаимоотношений Джексона с противоположным полом заключались в том, что в его голове не укладывалось, как можно изменять женщине, если ты стал ее мужем. Он верил в святость брака и культ семейных ценностей, но постоянно видел противоположные примеры даже в своей семье. Согласно воспоминаниям одного из биографов певца, Рэнди Тараборелли, когда Майкл узнал, что его родной брат Джекки изменяет своей жене Энид с певицей Полой Абдул - он перенес это настолько тяжело, будто предали его самого. Он всегда жил в мире, где мужская измена считалась обыденной, и это отразилось на его восприятии. Однажды известный фотограф Франческо Скавулло сказал: "Майкл спросил меня: "Как ты ведешь себя, когда влюбляешься? Ты не боишься, что она с тобой, потому что ты можешь для нее что-нибудь сделать? " Я ответил: «Майк, ты не можешь всю жизнь прожить в таком недоверии. Ты должен попробовать поверить.» На что он сказал мне: «Я боюсь. Боюсь из-за того, что видел. Мужчины в моей семье не умеют обращаться с женщинами. Я не хочу стать таким, как мои братья.»
Jackson Family (частично)
Несмотря на неподражаемую энергетику, уверенность, с которой Джексон выступал, заставляя толпы людей терять сознания от одного только танцевального па, в жизни он был крайне застенчив и обладал хрупкой душевной конструкцией. Так Билл Брей, охранник Майкла, проработавший с ним тридцать лет, рассказывал: «Когда я познакомился с Джексоном, я понял, что он действительно потерял свое детство и не может смириться с этим. Несмотря на его талант в бизнесе, в нем есть странная уязвимость. Вам хочется подойти и обнять его, сказав, чтобы он берег себя. А я бы не назвал себя сентиментальным человеком».
Слишком занятая копанием в «грязном белье» пресса мало освещала другую сторону жизни великого артиста и филантропа. Малоизвестный факт: Майкл Джексон был инициатором создания «Универсального Билля о Правах Детей», содержание пунктов которого он определил сам. Эти пункты наглядно продемонстрировали, насколько точно Майкл понимал проблемы детей. Среди них были такие немаловажные темы, как: «Право быть любимым без необходимости зарабатывать эту любовь», «Право считать себя заслуживающим обожания (даже если у вас такая внешность, что любить вас может только мама)» или «Право знать, что ты представляешь уникальную ценность, даже если пока ничего не сделал в этом мире».
Майкл Джексон с детьми в Neverland
«Улыбка Майкла исцеляет душу»- писал Ури Геллер, «он обладал уникальной энергетикой. У него был великий талант подбирать слова, способные растрогать того, кому они предназначены».
Однако Джексон был человеком импульсивным, и, возможно, если бы не его соратники на пике карьеры, например, Джон Бранка, то мы бы никогда не увидели гениальнейший Thriller. Дело в том, что Майкл долгие годы был Свидетелем Иеговы, и старейшины настаивали на том, что все, что бы ни создавал Король Поп-Музыки, проходило их личный худсовет. В конце 70-х, а также 80-х Майкл Джексон беспрекословно верил в идеологию «Свидетелей» и показал старейшинам видео на только что отснятый Thriller. Последние возмутились и сказали, что отлучат Майкла, если этот short film увидит свет. Джексон позвонил Джону Бранка, который на тот момент вел его дела, преимущественно юридические, и буквально «приказал» уничтожить все копии Thriller. «Это никогда, слышишь, никогда не должно выйти в эфир»- нервно кричал Майкл в трубку. Бранка не спал всю ночь. «Как можно было позволить подобному шедевру, в который к тому же вложены огромные деньги, превратиться в пепел из-за этой блажи?»- вспоминал Джон. Бранка нашел выход. Он предложил Майклу написать перед началом Thriller фразу о том, что его содержание не отражает личные и религиозные взгляды Майкла. Джексон согласился, старейшины были удовлетворены. Позже Майкл скажет: «Благослови Бог Джона Бранка. Если бы не он, Thriller никогда не увидел бы свет». Если Thriller поменял мир музыкальных видео, сделав Джексона новатором в создании short films, позволив ему стереть расовые и стилистические границы в музыке, канонизировав MTV, то Billie Jean изменила музыку навсегда. Эта песня и по сей день остается одним из самым успешных синглов всех времен. Ежегодно на премии MTV вручается именная награда Michael Jackson Video Vanguard Award, что является одной из престижнейших премий в мире видеоклипов. Во время создания пластинки Thriller совместно с гениальным продюсером Quincy Jones, с которым они вместе записали еще два шедевра Off the wall и Bad возникали разные ситуации. Например, в самом начале работы над альбомом мало кто верил в то, что он продастся больше чем 3 000 000 копий.
«Пластинки сейчас очень плохо продаются, Майк»- говорили ему коллеги, а также глава звукозаписывающей компании и Джонс. Это заявление привело Джексона в бешенство. Он резко сказал: «Это будет величайший диск в истории, и если вы не верите в это, то нет смысла тратить ни секунды вашего времени.» В комнате повисла тишина, которую твердо нарушил Джонс: «Ок»- сказал он - «За работу!». Известно, что в этот период между Куинси и Майклом были весьма напряженные отношения. Джонс критиковал песню Billie Jean, не считая ее достаточно хорошей для этого альбома, однако Джексон категорически настаивал на том, чтобы этой песне уделили особое внимание, и оказался прав. Именно Billie Jean подняла альбом Thriller на вершину Billboard, где диск продержался 37 недель на первом месте. По сей день Thriller - самый продаваемый альбом всех времен и народов, культ и настоящая классика современной музыки, вдохновившая сотни миллионов людей, а также большинство сегодняшних суперзвезд. Thriller также стер раз и навсегда все расовые барьеры в музыке.
Майкл Джексон: Эпоха Thriller
Тандем Майкла и Куинси совершал чудеса, самые масштабные по эффекту в мире музыки. Джонс говорил: «Майк, слушай музыку, пусть она сама подскажет тебе, что нужно. Пусти Бога в комнату.» И MJ слушал. Работая до изнеможения, всегда неудовлетворенный результатом на 100%. Затем продолжал работать вновь и вновь, пока не добивался совершенства. При этом Куинси не был сторонником диктатуры в продюсировании. Он не навязывал свои взгляды, он, скорее, раскрывал в полной мере тот скрытый потенциал, который был заложен в тебе изначально. Заслуга Майкла и Куинси в том, что они перевернули стандартное представление о поп-музыке и позволили людям увидеть безграничность возможностей поистине великого творчества. Несмотря на то, что после альбома Bad, в силу ряда причин, пара никогда не работала вместе, теплые отношения между Джонсом и Джексоном сохранились до самого конца. Более того, после смерти певца Куинси неоднократно критиковал идеи о выпуске посмертных альбомов. Он говорил, что это кощунство, нельзя думать только о деньгах, и многие коллеги соглашались с ним, подчеркивая, что если бы Майкл был жив, он никогда не позволил, чтобы такие альбомы, как Michael и Xscape (последний продюсировали Timbaland, Darkchild, L.A. Reid и множество других великих людей), увидели свет. Майкл был перфекционистом и вряд ли был бы рад подобным «сырым» релизам. Однако цифры говорят за себя. Когда в прошлом году вышел последний альбом Xscape, он тут же возглавил британский чарт и попал на второе место в Billboard.
Майкл Джексон и Куинси Джонс
Многие годы звукорежиссером Майкла был Bruce Swedien - гений звука, мастер и волшебник, который всегда добивался неповторимого звучания. Это уникальный человек. Никто в мире не знает геометрию звука лучше, чем Брюс. Доказательством тому хотя бы служит его работа над пластинкой Майкла Invincible, записанной в 2001 году, которая объективно считается лучшей по звучанию в истории поп-музыки. До сих пор. Спустя 14 лет.
Изначально Джексон хотел записать свой хит Bad в дуэте с Prince, который в тот момент находился на пике своей карьеры, но общение у артистов не заладилось с самого начала. Они встречались, обсуждали проект. У Майкла и его менеджмента созрел отличный план: запустить rumor кампанию в прессе, мол, они с Prince злейшие враги, которые ненавидят друг друга, а потом, когда весь мир будет смаковать это и делиться на два лагеря, они выступят с официальным заявлением, что это всего лишь слухи, и представят клип на Bad, где, по изначальному сюжету, будут соревноваться друг с другом, выясняя, who"s bad. Prince не был в восторге от этой идеи, а после того, как услышал демо песни, отказал окончательно, сославшись на то, что и без него все у ребят получится. Когда Фрэнк Дилео (менеджер Майкла в те годы) спросил, что он думает об этом, Джексон равнодушно пожал плечами и ответил: «Цифры».
Между ними всегда была некая борьба и неприятие друг друга. Prince прислал Майклу коробочку с амулетами и перьями в подарок. Позже выяснилось, что она была заговорена мастерами Вуду, что привело Джексона в ужас. Prince считал Майкла занудой, а тот, говорил, что Prince, хоть и пишет неплохую музыку, но сам по себе злыдень и ужасно обращается с женщинами. «Кроме того актер из него никакой. Ничего из себя не представляет». Не слишком расстроившись, король поп-музыки исполнил песню Bad сам, а музыкальный short film на него снял великий Мартин Скорсезе. Кстати, в нем впервые на экране можно увидеть Уэсли Снайпса. Песня стала очередной революцией в мире музыки и привлекла огромное количество уличной аудитории.
Майкл Джексон: эпоха Bad
Альбом Bad продавался головокружительно, но повторить успех Thriller по продажам ему так и не удалось. Более того, на вручении премии Grammy в 1988 году в самой ожидаемой для Майкла номинации «Альбом года» он уступил одному из самых выдающихся дисков U2 - The Joshua Tree. Выпустив больше всех хитов в году и продав больше всех копий - Джексон ушел без этой награды, что, несомненно, повергло его в уныние, но ненадолго. Следующий супер удар под названием Dangerous поступил в продажу в 1991 году и стал самой успешной записью Майкла после Thriller. Помимо прочего Dangerous оказал самое знаковое влияние на всю современную R"n"B музыку, сильно изменив ее. Об обложке альбома ходило масса споров, многие таблоиды выискивали в ней скрытый смысл, прослеживался даже посыл причастности Джексона к illuminati. Автор обложки Mark Ryden рассказывал, что был очень вдохновлен клипом Майкла Leave me alone, что стало толчком для создания именно такого имиджа. «Это самый большой формат для обложки. Оригинал составлял около 90 квадратных сантиметров»- вспоминает Марк. «Если посмотреть на нее очень внимательно, то увидишь, что названия, тематика и message песен отображены на ней досконально. Ее создание заняло у меня несколько месяцев. Это была долгая, кропотливая и очень важная для меня работа».
Обложка альбома Майкла Джексона Dangerous
Одной из самых личных песен альбома является Who is it, видео на которую снял культовый Дэвид Финчер. Who is it пропитана метаниями, внутренними вопросами певца. В глубинах великолепной гармонии, новаторской музыки, захватывающей гипнотической мелодии и исполнения заточена глубочайшая драма одиночества в толпе многоликих людей, за масками которых невозможно различить искренность. Особенно в женщинах. Линия недоверия к женской любви в этом произведении настолько ярко выражена, что невозможно не прочувствовать всю эту пустоту разбитости в результате глубочайшего разочарования. В жизни Майкла Джексона, пожалуй, были четыре женщины, которых он боготворил: мама Кетрин, Элизабет Тейлор, Дайана Росс и Лайза Мария Пресли. И если Тейлор была для него ближайшим соулмейтом и опорой, а Росс - мамой в шоу бизнесе, то к Лайзе он, определенно, испытывал чувства другого характера. Они были похожи. Детство обоих прошло под светом софитов, оба не знали нормальной жизни, она его неподдельно понимала и боготворила, а он внимал ее советам. Именно она сказала ему однажды: «Майкл, спокойный сон дороже общественного мнения», именно она держала его за руку на краю пропасти. Этот паззл должен был сойтись. И он сошелся. Правда ненадолго, но, тем не менее, подарил Джексону и Пресли несколько счастливых лет. После смерти Майкла Лайза говорила, что Джексон не раз повторял фразу: «мне кажется, я закончу, как твой отец». Гимном их отношений стала песня, супер хит из альбома History - You are not alone, написанная для него R.Kelly. You are not alone - одна из лучших поп-баллад в современной музыке.
Майкл Джексон и Элизабет Тейлор
Майкл Джексон и Лайза Пресли
Майкл всегда хотел достучаться до людей, сказать им: «не осуждайте меня, я просто человек. Такой же как вы, я так же, как и вы, хочу просто любить и быть любимым», и он отправлял эти тонкие послания через свои чувственные песни. А как еще он мог это сделать? Но многие ли из нас умеют читать между строк? Огромная птица спускается на сцену, обнимая его крыльями в Will you be there, «before you judge me try hard to love me», умоляя, поет он в проникновенной Childhood, «when you"re alone and you"re cold inside» на обреченном надрыве он объясняет в Stranger in Moscow, более агрессивно пытается донести до понимания людей свою боль через Why you wanna trip on me, Scream и They don"t care about us и подытоживает это желание через глобальные темы о проблемах Земли в гениальной Earth song, а также гимнах добру We are the world, Heal the world и Man in the mirror. Если остановиться на композиции Stranger in Moscow более подробно, то, безусловно, она окажется самой личной песней, когда-либо созданной Джексоном. Рэнди Тараборелли рассказывал, что идея песни и видео изначально задумывалась как отражение сокровенности внутреннего мира певца. Он начал писать ее после первых гастролей в Москве. Этот мегаполис показался Джексону полным отождествлением собственной жизни. В его восприятии Москва осталась серым, бурлящим гонками городом бегущих куда-то людей, где ты чувствуешь себя самым одиноким в этой толпе. Рэнди рассказывал, что даже на пике карьеры Майкл иногда совершал прогулки с целью обрести новых друзей. Но безуспешно.
«Даже дома я чувствую одиночество»- говорил Джексон - «иногда оно настолько гложет меня, что я не могу справиться со своими эмоциями, запираюсь в комнате и плачу. Вы не представляете как это тяжело, найти настоящих друзей. Иногда я прогуливаюсь по окрестностям по ночам с надеждой кого-нибудь встретить, чтобы просто поговорить о чем-то отвлеченном, но каждый раз эти прогулки заканчиваются ничем».
Он завидовал людям, которые могут спокойно ходить по улицам, отовариваться в супермаркете (однажды его друзья закрыли один из них специально для Майкла, чтобы он мог имитировать шоппинг), встречаться, влюбляться, пройтись по парку. Величайший артист, мечтающий о простых вещах. Отшельник с сотнями миллионов сумасшедших фанатов, одинокий мечтатель, катающийся на «чертовом колесе» у себя в Neverland часами по десятому кругу, смотря в одну точку, затерянный среди сотен вечерних огней. Взрослый мужчина с душой девятилетнего мальчика, застрявшего во времени, который так хотел быть понятым. Человек, жаждущий искренности и неподдельного чуда в мире людей, которые всегда хотели у него что- то взять, прикоснуться, быть причастным к славе и деньгам, но ни разу не подумали о том, чтобы дать этому человеку хоть немного настоящей любви взамен. Безусловной. Открытой. Отсюда и покупка кукол в человеческий рост, которые он хранил дома, давая им имена и разговаривая с ними, в той же параллели парк чудес, любимое развлечение - перестрелки водяными пистолетами и дружба с Маколей Калкином. Дети - это, предположительно, та аудитория, с которой ему было комфортно, потому что они неподдельно искренни. «Если я проснусь и узнаю, что на Земле не осталось ни одного ребенка, я выброшусь с балкона незамедлительно.»- говорил Майкл. Желание этой искренности и детская среда, в которой он ее получал, и сыграло с ним злую шутку в мире корыстных, беспринципных и алчных взрослых, которые так и жаждали урвать хоть что-нибудь от этого «пирога», уничтожить и растоптать империю Джексона, как говорится, «by any means necessary». В конце концов, им это удалось. Но вряд ли когда-нибудь удастся окутать забвением то великое музыкальное наследие, которое оставил Король Поп-Музыки в своих песнях, видео, выступлениях. Невероятное, гениальное творчество, поселившееся в миллионах сердец навсегда. Этот необыкновенный человек изменил мир и подарил нам волшебство. А волшебство не умирает никогда.
- 13257
Еще пара отрывков из разговора с Баширом.
Первый ролик был размещен на французском сайте ElusiveShadow.com и сопровождался очень интересной статьей, рассматривающей тактики манипулирования в журнализме на примере поведения Башира в этом интервью, а также раскрывающей тему ограничения свободы слова в современных СМИ. Я привожу ее перевод в немного сокращенном виде. Возможно, он не совсем точен в детялях, так как сначала переводила с французского на английский гуглом, но в целом смысл сохрарнен.
Эта съемка сделана 14 января 2003 года, несколькими неделями ранее первой трансляции фильма Башира. Майкл Джексон – в Майами и только что узнал о внезапной кончине Мориса Гибба, члена группы The Bee Gees. За день до похорон, на которых он собирается присутствовать, Майкл ответил на вопросы Мартина Башира – в том числе о пластических операциях и рождении своих детей. В какой-то момент в то утро репортер решил сделать паузу и прекратить съемки, и только камера Майкла Джексона продолжала вести запись. В результате мы видим то, чего не должны были увидеть.
На этом видео заметно, что артист держится гораздо менее напряженно, чем во время интервью. Он вспоминает кино и в шутку ссылается на свое давнее увлечение – «сленг кокни»: особую манеру говорить, свойственную низшим классам населения в Лондоне. Суть сленга в замене английских слов в предложениях рифмующимися словосочетаниями. Например, "stairs" превращаются в "apple and pears". Кейт Бэджери, работавший водителем Майкла во время Dangerous-тура, еще тогда пробудил у Майкла страсть к сленгу кокни.
Однако за смехом и внешней непринужденностью собеседников видно явственное манипулирование настроением певца: Башир открыто смеется вместе с Майклом, но не стесняется так же открыто напомнить ему, что его лучшая подруга, возможно, скоро умрет, потому что уже немолода. Последовавшая за этим пауза и грустное выражение лица Майкла Джексона говорят о том, как повлияли на него эти слова. Несколько минут спустя, когда интервью возобновится, Башир выберет следующей темой разговора именно дружбу Майкла с Элизабет Тейлор.
Этот пример позволяет подробно рассмотреть способы манипуляции, используемые в журналистике. СМИ часто считаются «четвертой властью» (после исполнительной, законодательной и судебной), и существует мнение, что они могут управлять толпой по своему желанию. И действительно, рисков злоупотребления этой властью существует множество, и история журнализма полна примеров того, как информация искажается в различных звеньях цепи: при выборе очевидца, манерой формулировки вопросов, умелой редактурой ответов и решением, какие ответы оставить, а какие опустить.
Однако широкая публика, как правило, упускает из виду еще одну проблему: давление, из-за которого сегодняшние журналисты преступают нормы этики, игнорируют определенные факты и отдают предпочтение одним углам зрения перед другими.
Манипулирование в журнализме
Билль о правах и обязанностях журналиста требует «уважать правду независимо от последствий», «не утаивать существенную информацию», «не использовать недобросовестные методы получения информации, фотографий и документов» и даже «заставлять себя уважать частную жизнь человека».
Если на бумаге все очевидно и просто, то в реальности никто не застрахован от этических изъянов, и перед камерой интервьюируемый часто находится в позиции жертвы, даже если постановка интервью предполагает обратное. Если человека пугает внезапное внимание, он может быть более податлив, согласиться с чужим мнением и не отстаивать свою точку зрения так решительно, как обычно. Если же он, напротив, возбужден присутствием камеры, он может проявить излишнюю самоуверенность, которой не выказал бы при других обстоятельствах.
Журналист естественно находится в позиции ответственного за оценку важности сказанных слов и правильное их использование. Злоупотребление может произойти и без нарушения норм профессиональной этики, просто за счет недостаточно глубоких вопросов. Например, журналист может осветить неполный жизненный опыт интервьюируемого. Связанный ограничениями на длительность интервью, он может отдать предпочтение не тем аспектами истории, которые хотел бы подчеркнуть интервьюируемый.
Например, весной 2009-го канал France 2 выпустил репортаж о переносе дат концертов Майкла Джексона, о чем только что было сообщено поклонникам. Команда репортеров искала различные отзывы людей об этом событии, от расстроенных новостью фэнов и разозленных зрителей до тех, кто отнесся спокойно и с пониманием. Журналист не смог собрать отзывы самостоятельно и в конце концов обратился к команде этого сайта (ElusiveShadow.com) с просьбой помочь и выступить «экспертами по реакциям фэнов». Администратор сайта согласилась ответить на вопросы по телефону и в течение двадцати минут подробно комментировала перенос дат, новое расписание и реакции публики.
Вечером во время трансляции ничего из этого не было отражено в передаче. Фактические ошибки, исправленные в телефонном разговоре, по-прежнему присутствовали. Журналист не был начинающим: он имел за плечами 25-летний опыт и хороший послужной список… и тем не менее. Сжатые сроки, проблемы в поиске свидетелей, монтаж на скорую руку, стажер, которому поручили «полевую» работу по сбору отзывов… и вот результат: неверно изложенная история, несмотря на то, что репортер потратил время на интервью.
Но бывают случаи, когда журналистские эксцессы напрямую связаны с намеренной манипуляцией свидетелем. Существует множество исследований на тему психологической манипуляции, особенно в контексте изучения феномена сектантства. Тот факт, что мужчины и женщины, находящиеся в здравом уме и способные критически мыслить, оказываются в руках лидеров-гуру и принимают иррациональные верования, породил много вопросов о механизмах, позволяющих определенным людям получать контроль над другими.
«Гуру» получает влияние над своей жертвой постепенно, в результате многоступенчатого процесса «промывки мозгов». Было бы преждевременно делать вывод о том, что журналистский эпизод с Джексоном и Баширом является типичным примером «промывки мозгов», однако он содержит механизм введения жертвы в определенное психологическое состояние, основанный на известных тактиках, позволяющих добиться от оппонента согласия с нужными манипулятору рассуждениями.
Манипуляция начинается с акта соблазнения. Так как собеседнику важно думать, что с ним установили эмоциональное родство, мы со вниманием относимся ко всему, что он говорит. Объяснение простое: если жертва сможет полюбить манипулятора, она будет гораздо более восприимчива к его требованиям.
В случае интервью Джексона с Баширом, «соблазнение» иллюстрируется рядом примеров: журналист без конца льстит Майклу Джексону, особенно в вопросах, где тот чувствует себя неуверенно, как например, при обсуждении его внешних данных. В интервью певец признался, что не любит смотреться в зеркало. Мартин Башир разуверяет его, говорит, что он «сексуальный», настолько что «женщины будут бросать трусики в экран телевизора».
Точно так же любой, кто посмотрит на публичные заявления Майкла Джексона, заметит его отчаянную потребность быть любимым. Эта потребность проявилась особенно ярко однажды, когда певец, останавливавшийся тогда в лондонском отеле, выбросил в окно наволочку, на которой черным маркером было написано «Пожалуйста, любите меня всегда». И неоднократно во время интервью Мартин Башир умножает комплименты, давая артисту иллюзию любви, которой тот так отчаянно ищет.
Завоевать любовь – это первый шаг к обладанию человеком: как только доверительные отношения установлены, у жертвы появляется ощущение, что она живет в коконе любви, ее слушают и понимают. Когда Мартин Башир говорит Джексону, что «хочет наконец показать миру, каков он на самом деле», он посылает подспудное сообщение: «Я тебя понимаю. Я знаю, кто ты. Я вижу то, чего не смог увидеть никто до меня». И Майкл Джексон, очевидно, прекрасно на это отзывается, потому что в интервью в ответ на рассуждения Башира об отношении к знаменитостям он отвечает: «Ты же выше этого, ты – уважаемый журналист».
Далее вперед выходят механизмы мистификации: постепенно манипулятор добивается отрыва от реальности в сознании жертвы. Для этого он входит в роль уверенного человека, оказывающего жертве поддержку, и скрывает свои настоящие вопросы. Жертва воспринимает это как прозрачность. Двойная игра была обнаружена в ответном фильме Майкла Джексона «Дубль II», сравнивающем то, что Мартин Башир сказал артисту в лицо, с сомнениями, которые он выразил за кадром.
Теперь все подготовлено для того, чтобы жертва больше не существовала как уникальная и независимая личность, а превратилась в «анонимного члена группы». «Все делают пластические операции!» - говорит Мартин Башир в попытке вытянуть из Майкла Джексона больше информации на эту тему. И данная техника эффективна: как признается сам певец, ему неприятно то, что его постоянно выделяют, когда многие другие звезды также делают операции по изменению внешности.
Захват жертвы обычно подкрепляется критикой манипулятора в адрес окружения жертвы. Например, в секте гуру укажет пальцем на семью, коллег по работе или обстановку, дружелюбную новобранцу. Это дестабилизирует человека, потому что разрывает его привычные эмоциональные связи. В интервью Джексона с Баширом мы видим, как репортер несколько раз пытается намекнуть, что Майкл Джексон не получает поддержки: «Как ты думаешь, твои подчиненные говорят тебе то, что ты хочешь услышать? Они искренны с тобой?»
Данный разбор можно обвинить в однобокости и предвзятости, но на присутствие манипуляции в этом интервью обратили внимание и многие СМИ. Например, ниже приведен разговор, состоявшийся между Уолтером Роджерсом и А Джилл на CNN в 2003 году:
А Джилл: Мы оба профессиональные журналисты. Что неприятно удивило меня на протяжении всего интервью, так это то, с каким непрофессионализмом оно было проведено. […]
У. Роджерс: Он пытался вести себя так, будто он – друг Майкла Джексона. Это добросовестная тактика?
А Джилл: Однозначно нет. Интервьюер – не твой друг, так же как доктор – не твой друг. Он может вести себя дружелюбно, но он тебе не друг. […] На мой взгляд, это очень трусливая манера задавать вопросы. То есть, очевидно, вначале он заполучил интервью через дружбу, но как только дело доходит до деликатных вопросов, он формулирует их следующим образом: «Когда другие люди говорят, что…» или «Как ты отвечаешь на обвинения в том, что…», как бы подразумевая этим: «На одной стороне – мы с тобой, а на другой – люди, которые говорят о тебе ужасные вещи». Отвратительно, когда интервьюер прибегает к таким приемам. Он должен иметь смелость задать свой собственный вопрос. [...]
У. Роджерс: Ты отозвался об интервью как об «ужасающем». Что ты имел в виду?
А Джилл: Честно говоря, когда интервьюер притворяется чьим-то другом, это просто страшно… И хуже всего то, что тогда он был очень дружелюбен, а критику добавил после, в закадровых комментариях и вставках. В терминах журналистики это просто аморально.
Журнализм под давлением
Фанатов Майкла Джексона часто озадачивает успех желтой прессы. Вдобавок к этому многие удивлены, что большие журналы тщательно избегают определенных «щепетильных» тем, таких как отношения Майкла Джексона с Sony или обстоятельства, при которых артист согласился на концерты This Is It. Чтобы получить полное представление о проблемах свободы прессы, необходимо проследить истоки экономической модели средств массовой информации.
В начале 18-го века газеты изготавливались полностью вручную и посему были малочисленны и дороги: для изготовления одной копии требовалось 55 рабочих. Постепенно индустриализация и механизация труда повысили распространение прессы и снизили стоимость ее производства: в 1870 году, благодаря изобретению печатного пресса, возможно было выпускать уже до 300 газет в час. Однако во Франции газеты все еще оставались роскошью элиты: школы тогда не были обязательными (и не стали таковыми вплоть до 1882 года), и уровень грамотности населения был чрезвычайно низок. Более того, газеты распространялись по подписке и стоили в среднем 80 франков в год. Для сравнения, в то время прислуга зарабатывала едва ли больше 40 франков в месяц. То есть стоимость подписки на газету равнялась двухмесячному доходу!
Революция прессы началась в 1836 году, когда Эмиль де Жирарден решил снизить цену на подписку вдвое, дабы сделать свою газету более доступной. Но как же это стало возможно? Раньше цена подписки полностью покрывала расходы на производство издания. Теперь это было уже не так. Выручки от продаж не хватало для возврата денег, вложенных в производство. Поэтому был найден источник дополнительного дохода: реклама. Жирарден изобрел новую экономическую модель, которая работает и по сей день: объединенный рынок. Газета продается не только читателям, но и рекламодателям, которые платят за место на ее страницах.
Если у газеты большой тираж, она обеспечивает рекламодателям хорошую видимость, поэтому можно запросить с них за размещение информации существенную сумму. И наоборот, если газета продается меньше, она обеспечивает меньший охват аудитории, поэтому и реклама в ней стоит дешевле. Система кажется выигрышной в обе стороны: она спасает читателя, рекламодатель распространяет свою рекламу, платя цену, пропорциональную размеру целевой аудитории… а владелец газеты компенсирует свои затраты. В то время некоторые культурные активисты уже выражали опасения, что пресса станет служить на потребу коммерции, и критиковали вторжение прессы в массы через рекламу. Луи Блан, например, писал о том, что журнализм «превратится в рупор домыслов и спекуляций».
Теперь давайте вернемся в современность: сегодня газеты и журналы на 50% зависят от рекламы. Во время экономического кризиса снижаются инвестиции в рекламу, и СМИ изо всех сил пытаются оставаться на плаву. Многим приходится уходить из бизнеса. Понятный фанатам пример: журнал «Black & White», бывший официальный фэнзин Майкла Джексона, существовавший без рекламы, начал испытывать трудности, как только поток новостей иссяк и появилась конкуренция со стороны интернета. В результате выпуски перестали выходить регулярно, и подписку стало невозможно поддерживать.
СМИ зависят от рекламодателей, а финансовая зависимость неизбежно рождает вопрос о редакционной зависимости: может ли журналист писать в газете все, что его душе угодно? Ответ почти всегда отрицательный. Представьте себе, что Sony на год выкупила в вашем журнале рекламную полосу, чтобы продвигать свои 3D-телевизоры, и обеспечивает существенную часть вашего дохода. Как журналист, свободны ли вы тогда критиковать бизнес-решения Sony Music? Если вы повредите имиджу компании, они могут отозвать инвестиции из вашего журнала. А без финансовой поддержки ваш журнал не выживет. Этот пример иллюстрирует конфликт между размещением информации и защитой рекламодателя.
О цензуре здесь говорить было бы некорректно, потому что в большинстве случаев эти механизмы не озвучиваются, и СМИ не получают явных инструкций попридержать язык. Скорее присутствует некая самоцензура: журналист ограничивает себя и не касается определенных «щепетильных» тем. Поэтому вполне понятно, что знаменитость – более удобная мишень, чем бизнесмен. Возьмите, к примеру, группу компаний LVMH, возглавляемую Бернаром Арно. Он владеет такими брендами как Vuitton, Dior, Kenzo, Givenchy, Guerlain - брендами, которые регулярно рекламируются в журналах. Можно ли обвинить Бернара Арно в газетной колонке, не рискуя потерять корпоративную поддержку LVMH? Нет, конечно.
В заключение статьи важно подчеркнуть: дело в не в том, что журнализм «лжет», а скорее в том, что журнализм «находится под влиянием», что ведет к приоритезации информации в соответствии с представляемой ею экономической угрозой: новость, наносящую потенциальный вред рекламодателю, завернут. Эта тема по многим причинам является табуированной: СМИ часто позиционируют себя как культурная индустрия, и говорить о них в экономических терминах несколько не принято. Рентабельность рассматривается только как средство осуществления «миссии по поиску фактов», а не как самоцель, даже хотя экономические проблемы – основная головная боль в жизни каждого журнала.
Появление этого отрывка из интервью с Мартином Баширом – лишь возможность упомянуть об этих проблемах и отметить некоторые спорные решения, иногда принимаемые журналистами. Эти проблемы не уникальны для Франции, они касаются СМИ во всем мире, даже самых известных изданий.
Я сомневалась, стоит ли выкладывать перевод этих транскриптов - никакой новой информации о Майкле здесь нет, а та, что есть, требует серьезной «фильтрации». Но все же история «отношений» Мартина Башира и Майкла Джексона не будет полной без этой второй серии башировской «документалистики».
Этот фильм может быть интересен только как своеобразный «документ времени», какнаглядный пример того, как «это» делалось: как правда смешивалась с полу-правдой и ложью, как в преддверии суда обрабатывалось «общественное мнение» - и делал это никто иной, как свидетель стороны обвинения,который на предстоящем судебном разбирательстве шел под первым номером.
Предисловие Дэвида Эдвардса (sanemjfan ) :
«В феврале 2005 года, Мартин Башир выпустил в эфир свой второйфильм о Майкле Джексоне, под названием “Тайный Мир Майкла Джексона”.Если и быликакие-либо мысли по поводу того, что Башир был полон раскаяния за то, что он сделал в отношенииМД своимпервым фильмом, то этот документальный фильм полностью уничтожит такое представление. И не случайно время выхода этой кучи мусора: он вышел в эфир прямо перед отбором жюри (присяжных), и было очевидно, что это предназначалось для их ушей.
Этот документальный фильм, по существу, попытались заместипод ковер. В ABC News заявили, что он не предназначен для продажи на их сайте, несмотря на то, что сотни других их материалов из программ 20/20 и Primetime Live продаются на их сайте»
Фильм, по сути, является компиляцией интервью, которые были взяты из британского документального фильма, ранее сделанного для ABC News, фрагментов фильма «Living With Michael Jackson », и новых съемок, сделанных Баширом специально для этого фильма.
Транскрипты фильма « Michael Jackson ’ s Secret World »
(в переводе я сделала некоторые купюры - по этическим причинам)
Disclaimer (предисловие): эта программа содержит отрывки из документального фильма, сделанного британской производственной компанией, который транслировался в Великобритании три недели назад. Некоторые из лиц, которые появились в этом фильме, получили компенсацию за свое участие. Не оплачивались те интервью, которые были проведены Мартином Баширом или ABC News .
Введение: Итак, это началось с его собственных слов.Слов, на которые весь мир, заметьте, действительно обратил внимание: «Почему вы не можете разделить свою постель?» (“Why can ’ t you share your bed ? ”) Это была невинная, любящая дружба? Или что-то более зловещее? В то время,как идет подготовка к процессу века, Мартин Башир возвращается в тайный мир Майкла Джексона, исследуя его необычную дружбу с молодыми мальчиками, которая началась более 20 лет назад. Вы услышите и его недоброжелателей, и его друзей.Выуслышите детей, которые скажут, что ничего предосудительного между ними никогда не было, и мальчиков, которые подросли, и которые теперь говорят, что что-то произошло. Плюс к этому, мы покажем ребенка, который подружился сДжексоном, и расскажем о мальчике, получившем $25 миллионов долларов по соглашению. Итак, новый взгляд на Neverland, с человеком, чей документальный фильм разжег бурю, в 2-х часовойспециальной программе, которую подготовил автор “Жизни С Майклом Джексоном” Мартин Башир, внимательно присмотревшийся к тайному мируМайкла Джексона».
Мартин Башир (голос за кадром): Более 2-х лет назад я начал делать документальный фильм о Майкле Джексоне. Я увидел некоторые необычные вещи. Мы проехались по магазинам. Мы мчались на картинге. Я увидел его детей… его маленького ребенка. И потом я вернулся в Neverland.То, что произошло в следующие несколько часов, навсегда изменит жизнь всех, кто там был. Я никогда не мог предвидеть, какие последствия будет иметь эта встреча. Мальчик, с которым я беседовал в тот день, позже станет утверждать, что Майкл Джексон злоупотреблял им.Я должен был спросить себя: «Могло ли его заявление о том, что произошло за этот день, быть правдой?» Так что я вернулся к началу. Ясобираюсь снова войти в тайный мир Майкла Джексона. Еще раз, это будет путешествие в удивительный, необычный и странный мир.Это мир, где Майкл Джексон разделил свое богатство, свой дом, и иногда даже свою спальню, с гораздо более молодыми мальчиками. Были ли эти отношения невинны, как говорит Джексон и многие мальчики, или же некоторые из этих отношений были преступными, как это утверждали, по крайней мере, 2 мальчика?
Все началось, когда он сам был немного старше, чем просто маленький мальчик.
Ла Тойя Джексон : (отрывок из британского документального фильма): У меня на самом деле не было (детства), и я знаю, что все это знают, но на самом деле и у него совсем не было детства.
Ла Тойя Джексон (отрывок из британского документального): Он любил дисциплину, и когда я говорю «дисциплину», я имею в виду, что если он чувствовал, что ты сделал что-то неправильно, тогда, конечно, он мог бы выпороть тебя.
Отрывок из “Жизнь С Майклом Джексоном”:
«Мартин Башир: Как часто он тебя бил?
Майкл Джексон: Слишком часто.
Мартин Башир: Он использовал только один ремень?
Майкл Джексон: (Плачет). Почему ты это делаешь со мной? Нет, больше, чем ремень. Когда он настигал меня, о, мой Бог, это было плохо» .
Ла Тойя Джексон (отрывок из документального фильма): Он был строг. Это было как: «Почему мы всегда должны делать это? Почему мы не можем это сделать?” Но это часть взросления.
Мартин Башир (голос за кадром): По словам Джексона, он не хотел взрослеть. Он страстно мечтал о детстве, которого у него никогда не было. Майкл Джексон не хотел вступать в мир взрослых. Когда я спросил Джексона о знакомстве с Татум О"Нил, он сказал мне, что в то время мысль о сексе испугала его.
Отрывок из “Жизнь С Майклом Джексоном”
«Майкл Джексон: Она велела мне пойти и лечь на кровать, и я сделал это, и она медленно подошла, и она коснулась пуговицы на моей рубашке, чтобы расстегнуть ее, и я поднял свои руки, вот так (закрывает лицо с обеими руками), и я не дал опустить их вниз, и она просто ушла. Она знала, что я был слишком застенчив для этого. Вот что произошло.
Мартин Башир: Ты не чувствовал себяискушенным во все этом?
Майкл Джексон: Нет.
Мартин Башир: Ты просто испугался?
Майкл Джексон: Я испугался. Я боялся».
Мартин Башир (диктор): В своей недавней книге Татум О"Нил отрицает, что она пыталась соблазнить Джексона. Несмотря на свой опыт с девушками, он вскоре начнет дружбу с мальчиками, которые были гораздо моложе, чем он сам. Сестра Джексона говорит, что все эти отношения были совершенно невинными.
Ла Тойя Джексон (отрывок из британского документального фильма): У него всегда было много друзей, всех возрастов. И потом, у него были маленькие дети, которые были его друзьями, но вы должны помнить, что Майклатак любили во всем мире, и что все хотели быть рядом с ним.
Дж. Рэнди Taraborrelli (отрывок из британского документального фильма): Он чувствуеточень сильно, что он упустил своедетство, и один из путей, как ему кажется, каким он может вернуть свое детство - это общение с детьми.
Терри Джордж (отрывок из британского документального): Когда мне было 13 лет, я был немного нахальным, и я думаю, что я был немного наивным, оглядываясь назад.
Мартин Башир (голос за кадром): Терри Джордж говорит, что ему было 13, и увлеченный коллекционированием интервью со знаменитостями,он встретил Майкла в городе Лидс на севере Англии. Для остальных Джексонов, это была просто еще одна остановка в их Европейском туре 1979 года.Но для Майкла, - говорит Терри Джордж, - это был шанс найти нового друга.
Морин ОРТ (отрывок из британского документального фильма): У Майкла будут туры по всему миру, и там везде были маленькие мальчики, которые приходили в отели.
Терри Джордж (отрывок из британского документального фильма): Я на самом деле не общался с другими людьми. У меня тогда не было много друзей.
Мартин Башир (голос за кадром): Направляясь на интервью со своим кумиром, Терри говорит, что он узнал, где они тогда находились.Затем, вооружившись номером комнаты Майкла в отеле и магнитофоном, он просто постучал в его дверь.
Терри Джордж (отрывок из британского документального фильма): Майкл сказал: “Кто это?”, и я сказал: «Привет, меня зовут Терри Джордж, я пришел, чтобы сделать интервью». Он открыл дверь, и он выглядел немного шокированным, когда увидел меня. Он смотрел на этот уровень, а я былгде-то на этом.
Терри Джордж (отрывок из британского документального фильма): Он дает мне свой номер, и просит меня дать свой, и этоне были странные ощущения, это было здорово, это было захватывающе. Я был счастлив, что был в контакте со знаменитостью.
Терри Джордж (отрывок из британского документального фильма): Его звонки приходили довольно поздно вечером, как правило, с 11 вечера до вплоть до 5 часов утра, в некоторых случаях.
Терри Джордж (отрывок из британского документального фильма): “У меня был Секс по Телефону С Джэко!” вот что писала пресса.
Терри Джордж (говорит непосредственно Баширу): Он говорил о м…ции, о своей м…ции, и делал ли я это. Я никогда не видел, как это приходит. Это было не то, что я ожидал. Это было просто непристойно, в самом деле.Он сказал: “ты веришь, что я это сейчас делаю?” И он позволил мне услышать это по телефону, и я мог это слышать.
Мартин Башир : И что же вы думаете, что он имел под этим в виду?
Терри Джордж : Я знал, что он имел в виду, поскольку он говорил о м…ции.Я чувствовал себя неуютно, я помню,чувствовал себя некомфортно. Я чувствовал себя неловко.
Мартин Башир : Каковы были ваши мысли, когда вы положили трубку?
Терри Джордж : Я думал, что я не реагировал так, как он хотел, чтобы я реагировал, и я подумал, что, возможно, он никогдане позвонит снова, или что яникогда не услышу его еще раз. Оглядываясь назад, глядя на это теперь, я знаю, что разговор, вероятно, никогда не должен был произойти, он, вероятно, был неестественным.
Мартин Башир (голос за кадром): Терри Джордж говорит, что не было больше сексуальных разговоров. Один раз, и это прекратилось. Дружба Терри Джорджас Майклом Джексоном была закончена. Источник, близкий к лагерю Джексона, говорит, что “История Терри Джорджа - неправда. В прошлом, он продал свою историю в прессу.Все это старые, необоснованные обвинения».
Некоторые люди, которые были расследованы, говорили, что Майкл Джексон, в конечном счете, отвергает многих из своих молодых друзей.
Диана Dimond (отрывок из британского документального фильма): Майкл Джексон меняет свои номера телефонов, он не доступен по телефону больше.
Морин Орт (отрывок из британского документального): Как только они становятся немного старше, в период полового созревания, и у них появляются первые волосы на лице............
Диана Dimond (отрывок из британского документального фильма): .........он просто переходит к следующему маленькому “особому другу”.
Мартин Башир (голос за кадром): Но вскоре Майкл захотелвзять одного из своих друзей, before America ’s press , на двойное свидание с одной из самых красивых в мире женщин. Для суперзвезды, которая называет себя “Питер Пэн”, переход от детского ощущения к статусу взрослого поп-идола было не легким.
Ла Тойя Джексон (отрывок из британского документального): Он прошел через этот этап в его жизни, когда он был крайне застенчив, и совершенно изменился. Он полностью изменил свое поведение. Он не хотел видеть людей, он просто стал совершенно другим человеком.
(Отрывок из “жизнь С Майклом Джексоном ”)
Майкл Джексон: Один из моих братьев всегдаподшучивал над моими прыщами. Знаешь, я просто уходил в спальню и плакал.
Мартин Башир: Это правда, что твой отец говорил, что у тебя был толстый нос?
Майкл Джексон: Да.
Мартин Башир: Что он сказал? А что он, собственно, сказал?
Майкл Джексон: “Боже, твой нос большой! Ты не мог получить его от меня!”
Мартин Башир: Что это делает с человеком, когда он проходит через такое в подростковом возрасте?
Майкл Джексон: Ты хочешь умереть. Ты хочешь умереть. И ты на вершине, ты должен выходитьна сцену в свете софитов, в присутствии сотен тысяч людей. Это трудно!Я был бы счастливее в маске!
Мартин Башир (голос за кадром) В 21 год Джексон собирался стать полноправной суперзвездой. Но дружба с мальчиком поразила весь мир. Это видео для “Don"t Stop Till You Get Enough” помогло начать сольную карьеру Майкла.Он выглядит как человек, который вырвался на свободу.
J. Рэнди Tarroberrelli (отрывок из британского документального фильма): Когда вы видите Майкла, вам хочется думать, что он получает от этого наслаждение. На самом деле, это был один из самых мрачных периодовв жизни Майкла Джексона.
На прошлой неделе начался отбор присяжных для участия в судебном процессе над Майклом Джексоном. Суд обещает быть долгим и скандальным. "Власть" предлагает вниманию читателей краткое содержание первого акта мыльной оперы, которая на ближайшие полгода наверняка составит конкуренцию любым другим развлечениям, предлагаемым телевидением и прессой.
Явление первое. Мальчик и певец
В 2000 году Гэвину Арвисо было десять лет, однако он уже многое успел пережить. Ему поставили диагноз — рак. Сделали несколько серьезных операций. Едва ли не большую часть времени он проводил в больнице, что, впрочем, для него было даже хорошо: дома мальчика ожидали вечно ссорившиеся и дравшиеся друг с другом родители и запуганные, забитые сестры.
Забыть хотя бы на время о болезни ему помогало телевидение. Из одной телепрограммы он и узнал о международной благотворительной кампании "Загадай желание", занимающейся исполнением заветных желаний смертельно больных или умирающих детей. Он рассказал о передаче матери и сказал, что хотел бы, чтобы ему написал кто-нибудь из его кумиров — актеры Джим Керри, Крис Такер, Адам Сандлер. На первое место он поставил, разумеется, Майкла Джексона, но был совершенно уверен в том, что главный кумир не найдет времени написать ему. Тем не менее письмо Майклу Джексону Гэвин с помощью матери написал.
Через несколько недель в больнице, в которой лежал Гэвин, раздался звонок. Майкл Джексон, прочитав письмо мальчика, хотел поговорить с ним по телефону. Первый разговор продолжался всего несколько минут. Майкл обещал позвонить еще. И сдержал слово. Мировая знаменитость и десятилетний подросток из Лос-Анджелеса стали "друзьями по телефону". Они говорили почти каждый день. Вскоре в больницу начали приносить подарки от Майкла Джексона. Гэвин был счастлив. А вскоре Джанет сообщила сыну, что, как только он поправится настолько, чтобы выписаться из больницы, они все вместе поедут к Майклу Джексону в Неверленд.
Первая поездка в имение знаменитого певца состоялась в августе 2000 года. За Джанет, Гэвином и его сестрами Майкл Джексон отправил собственный лимузин. С тех пор мальчик очень часто приезжал в имение певца или в сопровождении матушки, или кого-то из родных.
Явление второе. Те же и режиссер
В 2002 году в имении Неверленд появился еще один гость — тележурналист и режиссер Мартин Башир. Мировую известность Баширу принес документальный фильм о принцессе Диане, в котором она откровенно рассказывала о жизни в королевской семье. Башир неоднократно высказывал желание познакомиться с Майклом Джексоном и взять у него интервью. Майкл согласился.
Несколько месяцев тележурналист провел вместе с Майклом Джексоном, снимая его жизнь в Неверленде и общаясь с его друзьями, в том числе и с Гэвином. Собственно, именно благодаря Баширу Гэвин и стал знаменитостью. Камера Башира неоднократно фиксировала моменты необыкновенной дружбы. Вот Майкл обнимает мальчика, вот они идут, держась за руки по Неверленду. Вот Гэвин говорит, что Майкл вылечил его от рака.
Выход в 2003 году фильма "Жизнь с Майклом Джексоном" произвел настоящую сенсацию. Мало того что великий певец был заснят гуляющим и играющим с мальчиками-подростками, так он еще и откровенно признавался перед камерой, что делит с ними свою постель и не видит в этом ничего предосудительного. Мартин Башир, разумеется, не называл Майкла Джексона педофилом. В этом не было никакой необходимости. Кадры из фильма говорили сами за себя. Мартин Башир раздавал интервью, в которых говорил о "глубокой обеспокоенности" тем, как Майкл Джексон влияет на подростков.
Певец пытался протестовать. Он выступил с несколькими заявлениями, в которых обвинял Башира в предательстве. На экранах появился новый фильм — "Майкл Джексон, дубль два. Интервью, которое вам никогда не покажут". В него были включены съемки собственного оператора Джексона, который, как оказалось, снимал Мартина Башира, снимающего фильм о Майкле Джексоне. В "Дубле" Башир вовсе не выглядел озабоченным нравственностью и здоровьем молодых друзей Джексона. "У меня слезы на глаза наворачиваются, когда я вижу тебя с этими детьми. Ваши отношения такие естественные, такие заботливые, такие добрые",— восторженно говорил Джексону Башир.
Резонанс, вызванный фильмами, был огромен. На защиту Майкла Джексона от репортера-предателя встали звезды шоу-бизнеса, поклонники Джексона. Свое слово сказала и Джанет Арвисо. Она была возмущена инсинуациями Башира, а также тем, что ее сына интервьюировали без согласия родителей. Во всех интервью, которые она давала в то время, обязательной частью программы было обещание подать в суд на журналиста. Впрочем, до судебного иска так и не дошло. Семья Арвисо вдруг исчезла из поля зрения журналистов.
 |
Вполне возможно, что "война фильмов" в конце концов была бы забыта, если бы в дело не вмешался прокурор округа Санта-Барбара Томас Снеддон. С Майклом Джексоном его связывали давние и отнюдь не дружеские отношения.
За десять лет до описываемых событий против Майкла Джексона уже выдвигались обвинения в совращении несовершеннолетнего. Родители подростка Джордана Чендлера обратились к окружному прокурору Томасу Снеддону с требованием оградить их сына от приставаний со стороны поп-звезды. Снеддон с необычайным рвением взялся за дело. Кто-то объяснял это рвение твердыми моральными принципами прокурора (Снеддон — глубоко верующий христианин, отец девятерых детей, его жена — литератор, посвятившая себя написанию книг о том, как воспитывать детей в христианском духе). Другие объясняли рвение Снеддона желанием прославиться (к тому времени он уже десять лет занимал пост окружного прокурора Санта-Барбары без всякой надежды на дальнейшее развитие карьеры).
Впрочем, чем бы ни объяснялась активность прокурора, открывшего дело о совращении несовершеннолетних, ничего хорошего оно ему не принесло. Джордан Чендлер отказался давать показания, его родители отозвали свое заявление, заключив с Джексоном внесудебное мировое соглашение. Поговаривали, что рок-певец заплатил за молчание мальчика $30 млн, однако от этого Снеддону легче не стало. Более того, по соглашению с адвокатами Джексона Чендлеры обещали более никогда не выдвигать против певца никаких обвинений и никогда не свидетельствовать против него в суде.
К обиде Снеддона добавилось и оскорбление. В выпущенном в 1995 году альбоме Джексона "HIStory" была песня "DS" о некоем Доне Шелдоне, развязавшем грязную войну против героя песни. В том, что под Доном Шелдоном следует понимать Тома Снеддона, не сомневались ни публика, ни сам окружной прокурор.
Опыт десятилетней давности явно пошел впрок Тому Снеддону. Осенью 2003 года, когда казалось, что скандал вокруг фильма Башира уже затихает, управление окружного прокурора провело внезапный обыск в имении Майкла Джексона. Как сообщали из управления, были изъяты жесткие диски компьютеров с порнографическими снимками, множество кассет с порнофильмами и журналы аналогичного содержания. Все собранное свидетельствовало о нездоровом увлечении Майкла Джексона мальчиками-подростками. А еще через несколько дней прокурор Снеддон выписал ордер на арест Майкла Джексона, которого обвинил в совращении несовершеннолетних. Главным свидетелем обвинения, как выяснили журналисты, стали Джанет Арвисо и ее сын Гэвин.
Явление четвертое. Те же и адвокат
По рекомендации своих юристов в конце 2003 года Майкл Джексон отдал себя в руки правосудия, несколько часов провел в тюрьме, а затем предстал перед судом, на котором был официально обвинен в девяти случаях развратных действий в отношении несовершеннолетнего, двух случаях спаивания несовершеннолетнего и одном случае похищения несовершеннолетнего. Обвиняемый себя виновным не признал и был выпущен под залог.
Главным защитником Джексона стал Томас Месеро-младший, один из самых известных адвокатов по уголовным делам в США. Его послужной список включает и кратковременную работу юрисконсультом у Майка Тайсона, которого он успешно защитил от обвинений в изнасиловании, и с десяток выигранных судебных процессов, в которых обвиняемым грозила смертная казнь.
Любимая тактика защиты Месеро — нападение. Адвокаты Джексона не стали оправдывать своего клиента. Они принялись обвинять обвинителей. Едва ли не во всех публичных выступлениях Месеро и его помощников речь заходит о том, что защита называет "личной вендеттой прокурора". Невозможно, говорят они, ожидать, что человек, который испытывает жгучую ненависть к Майклу Джексону, будет соблюдать закон. Поэтому не стоит обращать внимания на улики, собранные Снеддоном. Они либо сфабрикованы, либо представлены общественности и суду в неблагоприятном для певца виде.
Доверия нет и главным свидетелям обвинения. Несколько лет Джанет Арвисо восхищалась дружбой своего сына с Майклом Джексоном. После выхода фильма Мартина Башира она была одной из первых, кто назвал его клеветническим. Сам Гэвин Арвисо тоже был активным защитником Джексона и неоднократно говорил о привязанности к певцу. Теперь же он главный свидетель обвинения. "Чем вызвана эта странная метаморфоза?" — задают вопрос адвокаты Джексона и сами отвечают: внезапное изменение в отношении семьи Арвисо к Майклу Джексону произошло сразу после того, как Джанет и Гэвин были вызваны для допроса в управление окружного прокурора. Именно тогда Джанет Арвисо, ранее говорившая, что Майкл Джексон помогает ей и ее детям скрываться от вездесущих журналистов, вдруг заявила, что ее и детей насильно удерживали в Неверленде.
Адвокаты пока не могут сказать, что движет Гэвином и Джанет. Являются ли они жертвами запугивания со стороны окружного прокурора или банальными охотниками за миллионами Майкла Джексона. Но, говорят адвокаты, они намерены выяснить все это в суде, в честности и беспристрастности которого нет никаких сомнений.
Явление пятое. Те же и судья
Судья Родни С. Мелвилл, который председательствует на процессе,— одна из самых противоречивых фигур в Калифорнии. Он получил широкую известность в штате в середине 90-х годов, став первым судьей высокого ранга, публично признавшимся в том, что он алкоголик. По его собственным словам, к алкоголю пристрастился еще в лагерях бойскаутов, когда ему было 12 лет. Его стараниями в Калифорнии открыли специальные суды для алкоголиков и наркоманов, которые приговаривают обвиняемых не к тюремному заключению, а отправляют их на реабилитацию в соответствующие клиники штата.
Говорят, что именно из-за этого особого отношения судьи Мелвилла к алкоголю и алкоголизму окружной прокурор решил пополнить список обвинений Джексона случаями спаивания несовершеннолетних, заранее настраивая судью против обвиняемого. Однако до сих пор судья, похоже, делал все, чтобы никто не мог обвинить его в предвзятости. По словам многих экспертов, судья Мелвилл дал самые широкие возможности и обвинению, и защите. Например, удовлетворение просьбы окружного прокурора о показе присяжным скандального фильма Мартина Башира все сочли огромной победой обвинения. С другой стороны, решение судьи о том, что пятнадцатилетний Гэвин Арвисо будет лично давать показания в суде, на чем настаивала защита, называют победой адвокатов: им будет предоставлена возможность перекрестного допроса свидетеля.
Впрочем, задача, которая стоит перед судьей,— обеспечить справедливый и беспристрастный суд — многим кажется почти невыполнимой. В середине января, перед самым началом отбора присяжных, в газетах появился текст показаний, которые в ходе предварительного следствия в отсутствие адвокатов Майкла Джексона давал Гэвин Арвисо. Показания настолько откровенные и шокирующие, что их в полном объеме не решилась публиковать ни одна приличная газета. Самым пристойным был рассказ о том, как Майкл Джексон чуть ли не насильно пытался напоить Гэвина вином. Показания подтверждались словами одной из сестер свидетеля, которая, впрочем, призналась, что сама при этом не присутствовала, а узнала обо всем от брата. Откуда газеты получили текст, запрещенный судьей к обнародованию, так и осталось неизвестным.
Конец первого акта
Формально суд по обвинению Майкла Джексона в совращении несовершеннолетнего начался в минувший понедельник, когда начался процесс отбора присяжных. Из 700 претендентов должны быть выбраны 12 основных присяжных и семь заместителей. Учитывая очевидное желание обвинения и защиты провести в жюри как можно больше удобных для себя людей, этот процесс продлится минимум месяц.
Свидетелями начала этого, второго акта документальной мыльной оперы были около двух миллиардов человек. Ведущие телекомпании США, а также многие телеканалы Европы и Азии вели прямую трансляцию от зала суда в Санта-Марии.
Что же до третьего, главного акта, который начнется, когда присяжные будут приведены к присяге, то количество его зрителей и вовсе невозможно подсчитать. В ежедневном режиме с регулярными прямыми включениями от здания суда процесс будут освещать более 50 телеканалов. Учитывая то, что едва ли не у каждого канала есть свой интернет-сайт, на котором также можно будет узнать новости с процесса, число ежедневных зрителей значительно превысит те два миллиарда, которые наблюдали, как Майкл Джексон входит в зал суда 31 января.
Результаты процесса более или менее смело готовы предсказать только астрологи, которые сулят Майклу Джексону осуждение. Эксперты-юристы готовят общественность к длительному процессу и совершенно непредсказуемому результату. "У нас есть: мультимиллионер--кумир миллионов людей во всем мире, настроенный против него окружной прокурор, готовый на все, и несколько свидетелей, которые, очевидно, меняли свои показания на протяжении всей этой истории,— говорит один из калифорнийских адвокатов.— Все это делает процесс совершенно непредсказуемым".
