Согласно нормам современной грамматики, английский инфинитив является одной из трех основных неличных наряду с причастием и герундием. Однако исторические данные свидетельствуют о том, что в древнеанглийский период инфинитив обладал склоняемой формой, что предположительно говорит о его происхождении от существительного. Так как же узнать, что такое инфинитив на самом деле? В общем и целом его можно сравнить с в русском языке, поскольку аналогично ей, английский инфинитив одновременно обладает свойствами и глагола, и существительного. Однако при этом он имеет ряд специфических качеств, которые заметно осложняют жизнь людям, только начинающим учить английский язык. Чтобы понять, что такое инфинитив и с чем его "едят", рассмотрим его основные функции, формы и наиболее частые примеры употребления.
Функции инфинитива
| Форма инфинитива | Залог | |
| Активный | Пассивный | |
| Simple | To bite | To be bitten |
| Perfect | To have bitten | To have been bitten |
| Continuous | To be biting | - |
| Perfect Cont. | To have been biting | - |
Что такое инфинитив c to
Частица to является инфинитива, хотя сама по себе не несет никакого смыслового значения. Инфинитив с to в всегда употребляется после:
1. Слов the last/first/next:
He is the next to get his passport in our family. - Он следующий, кто получит паспорт в нашей семье.
2. Прилагательных, выражающих какое-либо отношение:
We are more than happy to spend this weekend with you. - Мы с огромным удовольствием проведем эти выходные с тобой.
3. Вопросительных слов:
Can you explain one more time how to fix it? - Можешь объяснить еще раз, как это починить?
4. Конструкции глагол + сущ./мест.:
I helped my dad to clean the car. - Я помог папе помыть машину.
5. Конструкции for + сущ./мест.:
She waited for the cab to come. - Она ждала, когда приедет такси.
6. Глаголов agree, ask, decide, help, plan, hope, learn, want, would like, promise, refuse, claim, decide и других:
She refused to date her boss. - Она отказалась встречаться со своим начальником.
Следует помнить, что с некоторыми глаголами из этого списка можно использовать и герундий, и инфинитив. Все зависит от того, какое значение слова вы хотите передать.
«Голый» инфинитив
Что такое инфинитив с частицей to, а также варианты его употребления - мы рассмотрели. Теперь обратим внимание на основные случаи, когда он может использоваться без нее. Итак, в английском языке «голый» инфинитив идет после:
1. Модальных глаголов shall, can, will, may, must/mustn’t, needn’t, could, would, might и should:
I shall bake a cake for his birthday. - Мне следует испечь торт на его день рождения.
2. Фраз would rather/sooner, had better, why not, why should (not):
I would rather read a book than watch this film. - Я лучше почитаю книгу, чем буду смотреть этот фильм.
3. Глаголов чувственного или интеллектуального восприятия feel, hear, notice, see, watch + дополнение:
I heard Peter sing a song. - Я слышал как Питер поет.
4. Глаголов let/make + дополнение:
Mother let her daughter decide on her own. - Мать позволяет своей дочери самой принимать решения.
Конечно, это далеко не все языковые нюансы, связанные с употреблением английского инфинитива. Однако если вы разберетесь с основами, далее изучение иностранного языка пойдет намного легче.
Инфинитив - это базовая, неличная форма глагола. Признаком инфинитива в английском языке является частица to , например: (to) go, (to) be, (to) ask, (to) fight, (to) understand, (to) walk .
Английский инфинитив сочетает в себе признаки глагола и в некоторой степени существительного. Последнее выражается в том, что инфинитив может выступать в предложении в качестве подлежащего, дополнения, предикатива, определения, обстоятельства и некоторых других.
Например:
To learn
is important.
Учение
важно. (Инфинитив выполняет функцию подлежащего.
)
The most important thing is to learn
.
Самое важное это учиться
. (Инфинитив выполняет функцию предикатива.
)
He wants to learn
.
Он хочет учиться
. (Инфинитив выполняет функцию дополнения.
)
Отрицательные формы инфинитива образуются путем добавления отрицательной частицы not до инфинитива.
Например:
I decided to invite
them. – I decided not to invite
them.
Я решил их пригласить
. – Я решил их не приглашать
.
Формы инфинитива в английском языке
Существует несколько форм инфинитива в английском языке, которые подробно рассмотрены ниже. Чтобы лучше понять разницу между перечисленными формами инфинитива, необходимо иметь хорошее представление о временах и залоге в английском языке.
Continuous Infinitive / Progressive Infinitive
Способ образования: (to) + be + причастие настоящего времени
Примеры: (to) be writing, (to) be reading, (to) be walking, и т.п.
Continuous Infinitive (также называемый Progressive Infinitive ) используется, чтобы показать, что действия или события будут происходить в момент речи.
Например:
I happened to be waiting
for the bus when the accident happened.
Так случилось, что я ждал
автобус, когда произошла авария.
You must be joking
.
Ты, наверное, шутишь
.
Perfect Infinitive
Способ образования: (to) have + причастие прошедшего времени
Примеры: (to) have received, (to) have broken, (to) have seen, и т.п.
Perfect Infinitive может использоваться в тех же ситуациях, в каких используется прошедшее время, или времена группы Perfect (см. времена глагола).
Например:
I am happy to have left
school. (= I am happy that I have left school.)
Я рад, что окончил
школу.
You seem to have annoyed
him. (= It seems that you have annoyed him.)
Кажется, ты ему досадил
.
It is nice to have finished
work. (= It is nice that I have finished work.)
Приятно закончить
работу.
Perfect Infinitive часто используется, чтобы описать неосуществимые действия в прошедшем времени.
Например:
If you had run a bit faster, you would have won
.
Если бы ты бежал чуть быстрее, ты бы выиграл
.
You should have told
me you were coming.
Нужно было мне сказать
, что ты придешь.
Passive Infinitive
Способ образования: (to) be + причастие прошедшего времени
Примеры: (to) be given, (to) be seen, (to) be loved, и т.п.
Passive Infinitive страдательный залог).
Например:
Everybody wants to be loved
.
Все хотят, чтобы их любили
.
There is a lot of work to be done
.
Нужно выполнить
много работы.
She ought to be told
about it.
Ей следует об этом сказать
.
Perfect Passive Infinitive
Способ образования: (to) + have been + причастие прошедшего времени
Perfect Passive Infinitive имеет то же значение, что и обычные глаголы в Passive Voice (см. страдательный залог).
Например:
They were lucky – they could have been killed
.
Им повезло – их могли бы и убить
.
Perfect Continuous Infinitive / Perfect Progressive Infinitive
Способ образования: (to) have been + причастие настоящего времени
Примеры: (to) have been crying, (to) have been wanting, и т.п.
Perfect Continuous Infinitive (также называемый Perfect Progressive Infinitive ) используется во временах группы Perfect Continuous (см. времена глагола).
Например:
We have been waiting
for ages.
Мы ждем
уже целую вечность.
How long have
you been living
here?
Сколько вы здесь уже живете
?
Использование инфинитива без частицы to
Обычно инфинитив в английском языке используется с частицей to . Но в некоторых случаях инфинитив употребляется без частицы to . Такие случаи рассмотрены ниже.
1. После модальных глаголов:
We can manage
it.
Мы с этим справимся.
We must get
someone to paint the roof.
Нужно попросить кого-нибудь покрасить нам крышу.
You may go
now.
Можете идти.
2. После модальных конструкций (would rather, had better ):
You had better consult
a doctor.
Вам лучше сходить к врачу.
I would rather go
alone.
Я бы предпочел пойти один.
3. После глагола do , используемого в качестве усилительного глагола:
I do admit
that I was wrong.
Да, я признаю, что был не прав.
But you did say
that!
Но ведь ты сказал это!
4. С глаголом let в значении "позволять" или побудительных предложениях:
Let
him go
.
Отпусти его.
Let
me help
you with the translation.
Позволь помочь тебе с переводом.
5. В сочетаниях с глаголами восприятия to see, to hear, to watch и др., если они не стоят в страдательном залоге:
I saw her light
the lamp.
Я увидел, как она зажгла лампу.
We heard her sing
a song.
Мы услышали, как она поет песню.
We watched them play
.
Мы наблюдали за тем, как они играют.
6. После глагола make в значении "заставлять", если он не стоит в страдательном залоге:
They made me wait
.
Они заставили меня ждать.
He made me come
.
Он заставил меня придти.
7. После глагола help допускается опускать частицу to :
She helped
the child (to) lift
the box.
Она помогла ребенку поднять ящик.
Если в случаях 5-7 используется страдательный залог, то частица to обязательна:
She was heard to sing
a song.
Слышали, как она пела песню.
She was made to pay back
the money.
Ее заставили выплатить деньги.
He was helped to lift
the box.
Ему помогли поднять ящик.
8. После союзов and, or, except, but, than, as и like в случае, когда они используются для соединения двух инфинитивов:
It is as easy to smile as frown
.
Улыбаться так же легко, как и хмуриться.
Do you want to have
lunch now or wait
till later?
Вы хотите пообедать сейчас, или подождать?
We had nothing to do except look
at the cinema posters.
Нам нечего было делать, кроме как смотреть на афиши фильмов.
9. После why и why not в вопросе:
Why pay
more at other shops? We have the lowest prices.
Зачем платить больше в других магазинах? У нас самые низкие цены.
Why not make it up
with him?
Почему бы не извиниться перед ним?
Более подробно инфинитив и его употребление рассмотрено в разделе
Мы уже встречали , когда обсуждали модальные глаголы ought to и should , may и might, must. Использование особенного инфинитива придавало новое значение всему предложению и подчёркивало то, что лицо что-то совершило в прошлом. Но не стоит ассоциировать перфектный инфинитив в английском только с модальными глаголами. Существует несколько интересных конструкций, в которых он вам тоже пригодится и поможет сделать предложение более сложным и грамматически правильным.
Употребление перфектного инфинитива в английском
Для начала рассмотрим, что же такое «перфектный инфинитив в английском ». Под этой фразой обычно скрывается несложная формула:
HAVE + 3-Я ФОРМА ГЛАГОЛА
Примеры: have done, have mistaken, have forgotten, have received, have spoken, have seen
Все эти формы напоминают present perfect. Но для образования перфектного инфинитива нам не понадобится вспомогательный глагол has.
Обычно перфектный инфинитив в английском применяется в следующих случаях.
1. Для выражения ситуации, которая могла произойти в прошлом, но не произошла. Очень часто такое предложение начинается с would like, mean, be.
Примеры:
Amanda was to have finished the project yesterday, but she quitted. – Аманда должна была закончить проект вчера, но она уволилась.
I would like to have met your parents at the airport, but I had an important conference. – Я бы хотел встретить твоих родителей в аэропорту, но у меня была важная конференция.
2. Перфектный инфинитив может использоваться в английском для передачи действия в прошлом. Он просто делает предложение более красивым.
Примеры:
He seems to have forgotten the rule. = It seems that he has forgotten the rule.
Кажется, он забыл правило.
They were sorry to have presented the wrong size. = They were sorry that they had presented the wrong size.
Им было жаль, что они подарили не тот размер.
3. Перфектный инфинитив может быть частью страдательного залога (Passive Voice), чтобы сделать акцент на том, что действие над лицом или предметом было совершено раньше, чем о нём говорится в предложении.
Примеры:
The burglar is reported to have been arrested. – Сообщается, что взломщик был арестован.
The family were happy to have been invited to a wedding ceremony. – Семья счастлива быть приглашенной на свадебную церемонию.
4. Перфектный инфинитив в английском в паре с модальными глаголами must и may используется, чтобы выразить предположение о том, что что-то произошло в прошлом.
Примеры:
She must have come home earlier today. – Она, должно быть, пришла сегодня домой раньше.
Bob may have forgotten to lock the door. – Вероятно, Боб забыл закрыть дверь.
5. Should + перфектный инфинитив выражают упрёк в невыполнении какого-либо действия.
Инфинитив в английском языке – это неличная форма . Как и глагол, инфинитив называет действие, но в отличие от глагола, не указывает на лицо и число. В своей основной форме (Simple Infinitive) инфинитив отвечает на вопросы: что делать? что сделать?
to purchase – приобретать.
Инфинитив по-другому называют “неопределенная форма глагола” или “начальная форма глагола”.
Таблица: формы инфинитива в английском языке (коротко)
Инфинитив может иметь 4 формы в активном залоге и 2 в пассивном.
Однако наиболее употребительна и актуальна для изучения – форма “простой инфинитив в действительном залоге” (to ask). По сути, когда говорят “инфинитив”, обычно, в большинстве случаев имею в виду именно эту форму – ей отведена большая часть этой статьи.
Ниже мы еще раз рассмотрим эту же таблицу и разберем подробно каждую форму, но сначала нужно уточнить еще два момента:
- Инфинитив бывает с частицей to и без нее.
- Как образуется отрицательная форма инфинитива.
После этого вернемся к разбору каждой формы.
Инфинитив с частицей to и без частицы to
Инфинитив может использоваться с частицей to или без нее:
- I want to help you. – Я хочу вам помочь.
- I must help you. – Я должен вам помочь.
Чаще всего инфинитив используется с to, однако существует ряд случаев, когда используется инфинитив без частицы to, они касаются всех форм инфинитива (т. е. всех форм из таблицы выше).Отмечу, что чаще всего инфинитив без to встречается после модальных глаголов , остальные случаи довольно редки.
1. После модальных глаголов (самый частый случай)
Отрицательная форма инфинитива
Отрицательная форма образуется с помощью частицы not – она ставится перед инфинитивом. Если инфинитив с частицей to, отрицание not ставится перед ней.
I decided not to go to London. – Я решил не ехать в Лондон.
He asked me not to be late. – Он попросил меня не опаздывать.
I might not come. – Я могу не прийти.
Все формы инфинитива в английском языке (подробно)
Давайте еще раз рассмотрим все формы инфинитива:
Всего в таблице шесть форм:
1. Simple Infinitive:
I want to ask you – Я хочу спросить тебя.
2. Simple Infinitive Passive:
I want to be asked – Я хочу, чтобы меня спросили.
3. Continuous Infinitive:
I happened to be asking her about you when you came in. – Так случилось, что я спрашивал ее о тебе, когда ты пришел.
4. Perfect Infinitive:
You could have asked me first – Ты мог бы сначала спросить у меня.
5. Perfect Infinitive Passive:
She could have been asked by anybody – Ее мог спросить кто угодно.
6. Perfect Continuous Infinitive:
He seems to have been asking wrong people – Похоже, что он задавал вопросы не тем людям.
Обратите внимание, что самая употребительная, нужная и важная для изучения форма – это Simple Infinitive . На втором месте – Simple Infinitive Passive . Остальные формы употребляются реже.
Формы Perfect и Perfect Continuous (то есть те, где есть have ) – во многом пересекаются с темами “ и . Если вы уже знаете эти темы, то увидите знакомые вещи, но просто с другого ракурса – ниже все объяснено подробнее.
Simple Infinitive – простой инфинитив (самая нужная форма)
Самая употребительная и важная для изучения форма инфинитива – это простой инфинитив в действительном залоге (Infinitive Indefinite Active или Simple Infinitive Active). Он употребляется для обозначения действия, которое:
1. Происходит одновременно с действием основного глагола:
Tell him to stop . – Скажи ему остановиться.
2. Относится к будущему времени:
I want you to come with me tomorrow. – Я хочу, чтобы вы пошли со мной завтра.
3. Безотносительно ко времени совершения:
To know such tricks is useful. – Знать такие трюки – полезно.
Назовем основные случаи его употребления.
1. С глаголами, не дающего полного смысла
Инфинитив часто используется в сочетании с глаголами, которые без него не дают полного смысла, например:
- Tell – говорить\велеть что-то,
- Begin – начинать,
- Continue – продолжать,
- Want – хотеть,
- Intend – намереваться,
- Try – пробовать, пытаться,
- Hope – надеяться,
- Promise – обещать,
- Decide – решать, принимать решение.
I want to see your permission. – Я хочу увидеть ваше разрешение.
Do you promise to quit smoking? – Ты обещаешь бросить курить?
Nina decided not to sing the agreement. – Нина решила не подписывать соглашение.
I’ll try to help you. – Я попробую вам помочь.
К этим глаголам можно отнести модальные глаголы. Напоминаю, что после них инфинитив используется без частицы to:
I must see your permission. – Я должен увидеть ваше разрешение.
Can you quit smoking? – Ты можешь бросить курить?
2. Для обозначения цели действия
В русском языке, когда нужно выразить цель действия, мы говорим «чтобы» или «с целью». В английском используем инфинитив:
She came to collect her letter. – Она пришла (чтобы) забрать свое письмо.
We came to help you. – Мы пришли (чтобы) вам помочь.
I am calling to ask you about dad. – Я звоню тебе (чтобы) спросить о папе.
You sister has gone to finish her homework. – Твоя сестра ушла доделывать свою домашнюю работу (ушла, чтобы доделать).
В данном случае to можно заменить на союз in order to (с целью), смысл будет тот же самый, однако предложения с in order to звучат более формально:
You sister has gone in order to finish her homework. – Твоя сестра ушла с целью завершения своей домашней работы.
3. Инфинитив в качестве подлежащего
В качестве подлежащего инфинитив используется в формальной речи, чаще письменной.
To be or not to be, that is the question. – Быть иль не быть, вот в чем вопрос.
To know her is to love her. – Знать ее – значит любить.
To visit the Grand Canyon is my life-long dream. – Посетить Большой каньон – мечта всей моей жизни.
To understand statistics, that is our aim. – Понимание статистики – вот наша цель.
4. Для указания назначения предмета
If I had known you were coming I would have baked a cake. – Если бы я знала, что ты едешь, я бы испекла пирог.
You could have helped him. – Вы могли ему помочь (но не помогли).
В случае с глаголом should присутствует оттенок сожаления или упрека:
Whe should have taken more gas. – Нам надо было взять больше бензина (но, к сожалению, не взяли).
You should have been prepared for anything! – Ты должен был быть готов к чему угодно! (но ты не был и поэтому подвел нас)
Perfect Continuous Infinitive – инфинитив, обозначающий длительно-совершенное действие
Схема: to have been + Present Participle. Пример: to have been talking.
Эта форма используется в следующих случаях:
1. Длительное завершенное действие
Инфинитив обозначает длительное действие, которое совершалось, но завершилось перед действием, выраженным глаголом.
The woman seemed to have been crying . – Женщина выглядела так, будто плакала.
He pretended to have been working all day. – Он притворился, что работал весь день.
2. После модальных глаголов must, may, should
Выражается предположение о том, что некое длительное действие происходило, но уже закончилось.
You must have been waiting for hours! – Ты, должно быть, прождал несколько часов!
They might have been talking before you came in. – Они, должно быть, говорили до того, как ты вошел.
В случае с модальным глаголом should присутствует оттенок сожаления или упрека в том, что некое длительное действие могло происходить, но в реальности не происходило.
You should have been studying for your test. – Тебе надо было готовиться к тесту (но ты не готовился).
Примечание:
Обратите внимание, что во всех Perfect-формах инфинитива, то есть в формах, где есть have , само слово have никогда не принимает форму has , как в случае с глаголом в личной форме. Слово have в данном случае является частью инфинитива, поэтому не может соотноситься с лицом и числом, соответственно не может принимать личную форму has (has = 3 лицо, ед. число).
He has a fox. – У него есть лиса.
Используется форма has, т. к. это личная форма (3 лицо, ед. число) глагола.
He might have a fox. – У него, возможно, есть лиса.
Здесь have – инфинитив, он не имеет лица и числа.
Инфинитив является неличной формой глагола, образованной от отглагольного существительного. Это понятие, как известно, характерно и для русского языка, где его принятой называть неопределенной, или нулевой глагольной формой, так как она отвечает на вопросы «что делать?» или «что сделать?», то есть не склоняется. Но если в русском употребление инфинитива довольно стандартно и не отличается какими-либо особенностями, то инфинитив в английском языке является, пожалуй, одной из самых важных и иногда непростых тем, когда речь идет о грамматике более высокого уровня сложности. Поэтому следует более плотно познакомиться с особенностями этой неличной формы глагола, описать, как она используется, и привести примеры характерных случаев.
Активные формы английского инфинитива
Как ни странно, отобразить время в английском языке можно не только посредством обычного глагола, но и такой глагольной структуры, как инфинитив. Для этого существуют особые формы инфинитива в английском языке, для каждой из которых есть свои конкретные рамки.
Indefinite Infinitive
та самая стандартная и привычная форма, так называемый Simple Infinitive, или неопределенный. Суть образования предельно проста: к глаголу добавляется частица to, и вопросы будут задаваться так же, как и в русском языке: «что делать?» или «что сделать?». Например:
· He wants to write another letter – Он хочет написать еще одно письмо
· Did you really tried to open this can – Ты правда пытался открыть эту банку?
Continuous Infinitive
Эта уже более нестандартная конструкция применяется в том случае, когда нужно показать длительность и употребляется для отображения процесса, который происходил в один и тот же отрезок времени, что и другое действие. Выглядит его формула следующим образом:
to + be + V(–ing)
· I happened to be listening to music at very moment he came – В тот момент, как он пришел, я как раз слушал музыку
· He seemed to be breathing hard – Казалось, он дышит очень тяжело
Perfect infinitive
Перфектный инфинитив, или совершенный – еще одна нехарактерная для русского языка форма. Ее основное назначение – отобразить уже совершенное действие, которое произошло до какого-то момента. Таблица неправильных глаголов поможет найти нужную глагольную форму.
Note: не стоит путать термин Perfect Infinitive с Past. Это универсальное название подходит для того, чтобы отобразить предшествующее действие, и не может быть сравнимо ни с одним из Past Tenses.
Формула перфектного инфинитива следующая:
to + have + V(3; –ed)
· I’m glad to have invited him yesterday – Я рад, что пригласил его вчера
· He turned out to have left his home many years ago – Оказалось, что он покинул свой дом много лет назад
Note: первый пример показывает так называемый Adjective Infinitive, когда определенные прилагательные могут иметь после себя и инфинитивную структуру, и обычную подчинительную связь вроде «… that …».
Perfect Continuous Infinitive
Последняя четвертая активная форма – Perfect Continuous Infinitive. Как становится понятно из ее названия, она показывает длительное действие, которое к тому же совершалось до какого-то упомянутого момента в прошлом. Возможно, это звучит довольно массивно, но на самом деле употребление такой конструкции вполне логично и оправдано.
Выглядит ее схема так:
to + have + been + V(–ing)
· He happened to have been waiting for me for two hours when I came – Оказалось, он ждал меня 2 часа перед тем, как я пришел
· They seemed to have been working all day night – Казалось, они работали весь день
Пассивные инфинитивные формы
Помимо стандартных активных форм инфинитива существует еще и Passive Infinitive. Названы так эти конструкции неслучайно. Однако у них есть еще одно существенное отличие от действительных форм, если не брать в расчете иной порядок образования: правило таково, что существует всего две пассивных инфинитивных формы – Indefinite и Perfect; Passive Continuous и Passive Perfect Continuous не существуют, т. е. длительные формы не употребляются и в принципе невозможны.
Passive Indefinite Infinitive
Образуется этот тип следующим образом:
to be + V(3; –ed)
· He wanted all the tasks to be done as soon as possible – Он хотел, чтобы все задания были сделаны как можно скорее
· It is pleasant to be loved – Приятно быть любимым
Passive Perfect Infinitive
Структура этой конструкции следующая:
to + have + been + V(3; –ed)
· The text seemed to have been translated earlier – Казалось, что текст перевели раньше
· I found out the painting to have been stolen – Я обнаружил, что картину украли
Все эти forms of Infinitive используются и в речи, и на письме довольно часто, поэтому их структуру и правила использования необходимо знать.
Full and Bare Infinitive
Помимо форм, есть и еще один весьма важный момент: инфинитив с частицей to актуален не всегда, так как иногда эта частица не нужна или просто не может использоваться. Так, та глагольная форма, которая имеет to, называется full Infinitive, а та, у которой этой частицы нет, именуется bare Infinitive, то есть дословно «голый». У второго варианта существует несколько основных случаев, которые влияют на исчезновение to:
- Частица to невозможна после модальных глаголов (can, should, may, etc.). Исключение составляют три глагола со стандартной структурой: to be to, have to, ought to.
- Вспомогательные глаголы (do, did, etc.) не могут иметь после себя to.
- Bare Infinitive необходим после глаголов чувственного восприятия: see, hear, watch, etc.
- После специфических конструкций: would rather/had better («лучше бы, стоило бы»), cannot but («не могу не»), nothing but («ничего кроме как»).
- В вопросах, которые начинаются с why: Why not come with us?
- Глаголы, после которых употребляется инфинитив без стандартной частицы to: have или make, если суть перевода – заставлять», а также let в значении «разрешать, допускать».
- После глагола know, если он имеет значение «видеть, замечать».
- После глагола bid («предлагать»).
Note: правило bare Infinitive актуально исключительно в Active Voice. В страдательном залоге все вышеописанные случаи не имеют веса, и инфинитив будет full.
Функции инфинитива в предложении
Функции инфинитива в предложении отображают то, в качестве какого члена предложения может выступать эта неличная форма глагола. Так, стоит отметить, что инфинитив может играть практически любую роль:
1. Подлежащее (subject):
To visit him is my greatest desire – Навестить его – мое самое большое желание
2. Сказуемое (predicative):
His aim is to achieve the highest results – Его цель – добиться самых высоких результатов
3. Инфинитив в составе составного глагольного сказуемого (полное название – part of a compound verbal predicate):
a) part of a compound verbal modal predicate:
I cannot solve this problem by myself – Я не могу решить эту проблему самостоятельно
b) part of a compound verbal aspect predicate:
He began to complain about his neighbors – Он начал жаловаться на своих соседей
4. Дополнение (object):
She offered to help me in my future job – Она предложила помочь мне на моей будущей работе
5. Часть сложного дополнения (part of a complex object):
They asked me to come in time – Они попросили меня прийти вовремя
6. Инфинитив в функции определения (attribute):
I didn’t have any chance to correct all the mistakes – У меня не было никакой возможности исправить все ошибки
7. Обстоятельство (adverbial modifier):
a) обстоятельство цели (adverbial modifier of purpose):
Let’s set off right now in order/so that to catch the train – Давай отправимся прямо сейчас, чтобы успеть на поезд
b) обстоятельство результата (adverbial modifier of result):
· She is too stupid to solve the problem – Она слишком глупа, чтобы решить эту проблему
· She is clever enough to help us – Она достаточно умна, чтобы помочь нам
c) обстоятельство сравнения/образа действия (adverbial modifier of comparison/manner):
She looked back as if/as though to find somebody – Она посмотрела назад, словно кого-то искала
d) обстоятельство сопутствующих фактов (adverbial modifier of attendant circumstances):
He had to move away, never to come back again – Он был вынужден уехать и больше никогда не вернулся в эти места
8. Вводная конструкция (parenthesis):
· To tell the truth, I’m not hungry – Честно говоря, я не голоден
· To cut a long story short, none of them congratulated me – Короче говоря, никто из них меня не поздрави
л
Инфинитивные конструкции
Эта неличная форма глагола часто входит в состав особых структур. Инфинитивные конструкции в английском языке образуются несложно, но имеют особые принципы применения, которые важно учитывать.
Complex Object и Complex Subject
Первая конструкция именуется the Objective Infinitive construction, и чаще ее называют проще – Complex Object, т. е. сложное дополнение. Ее структура следующая:
Verb + Object + Infinitive
· I ordered her to leave as soon as possible – Я приказал, чтобы она ушла как можно скорее
· She saw me open the door and come into the house – Она видела, как я открыл дверь и вошел в дом
Структура the Subjective Infinitive construction довольно часто называется несколько иначе, а именно Nominative with the Infinitive. Так или иначе, у нее есть и другое, не менее распространенное и известное название – Complex Subject. Разница с предыдущей конструкцией в том, что если в Complex Object акцент делается на дополнение, то здесь основным объектом выступает подлежащее. Выглядит формула такой конструкции так:
Subject + Passive Voice + Infinitive
· He is known to have left his business and move away a few years ago – Известно, что он оставил свой бизнес и уехал несколько лет назад
· They were supposed to have been working all night before presenting their project – Полагали, что они работали всю ночь перед тем, как представить нам свой проект
For-to Construction
The for-to-Infinitive construction, пожалуй, самая простая структура из трех. Такие инфинитивные обороты образуются очень просто, и их структура скрыта в самом названии:
Verb + for + Object + Infinitive
· Jennie was waiting for me to come back – Дженни ждала, пока я вернусь
· The best for him to do is forget about that fail – Лучшее, что он может сделать, – это забыть о своем провале.
Таким образом, можно отметить, что у инфинитива как у неопределенной формы глагола есть довольно много особенностей, каждая из которых очень важна. Знание всех этих функций, конструкций и форм позволит успешно пользоваться этой неличной формой глагола и не доставит никаких проблем при работе с более сложными текстами и заданиями.
