In // 25 Comments
Конструкция to be going to do something является довольно распространенной и часто используется нами как способ выразить будущее действие, и мы будем рассматривать некоторые отличающие ее моменты. Прежде всего, это выражение подходит к тем ситуациям, когда мы заранее планируем выполнить какое-либо действие в ближайшее время.
Подвижной частью выражения является глагол to be , именно его мы изменяем в зависимости от лица и числа подлежащего, а вторая часть выражения going to остается неизменной.
- I am going to write this exercise – я собираюсь написать это упражнение
- She is going to call me – она собирается мне позвонить
- We are going to discuss this question – мы собираемся обсуждать этот вопрос
- They are going to have dinner – они собираются обедать
Google shortcode
Обратите внимание, что за going to следует глагол. Здесь необходимо запомнить, что после to be going to часто мы не используем глаголы «go , come», а просто опускаем их, например:
- Я собираюсь пойти в магазин – I am going to the shop (как видно из примера глагол «пойти» мы опустили).
- Он собирается приехать к нам – he is going to come to us
Отрицательная форма конструкции be going to образуется с использованием отрицательной частицы not, место которой между соответствующей формой вспомогательного глагола be и словом going.
- She is not going to сall me – она не собирается звонить мне
- I am not going to the shop – я не собираюсь в магазин
- They are not going to have dinner – они не собираются обедать
А чтобы задать вопрос к этим предложениям нужно форму глагола to be , присутствующую в предложении, поставить в начале предложения
- Is she going to call me? – она собирается мне позвонить?
- Are you going to the shop? – ты собираешься в магазин?
- Are they going to have dinner? – они собираются обедать?
В английском языке конструкция be going to в прошедшем времени используется для выражения какого-либо действия, которое, по каким-то причинам не было выполнено.
- I was going to buy chocolate, but then decided to buy candies – я собирался купить шоколад, но потом решил купить леденцы
- He was going to enter the Institute but then changed his mind – он собирался поступить в институт, но потом передумал
Хотя конструкция be going to в английском языке выражает будущие действия, она все же имеет некоторое отличие от действий, выраженных формами простого будущего времени, а именно, когда нам нужно подчеркнуть, что мы заранее запланировали это действие.
- I have no time for this work today. I am going to perform it tomorrow – у меня нет времени на эту работу сегодня. Я собираюсь выполнить ее завтра.
- We are going to the park – мы собираемся в парк.
- We are going to meet tomorrow – мы собираемся завтра встретиться
Выражение be going to имеет еще одно значение — неизбежность или большая вероятность того, что произойдет какое-то действие, и для этого есть признаки:
- There is a hole in front of you! You are going to fall into it! – Перед тобой яма! Ты упадешь в нее!
- Look at those clouds! It is going to rain! – Посмотри на эти тучи! Пойдет дождь!
- It is 10 o’clock! I am going to be late! – Сейчас 10 часов! Я опоздаю!
Выражение to be going to очень часто используется в английском язык, так что знать его надо обязательно. Данное выражение переводится, как собираться что-либо делать.
Пример: We are going to buy a new house- Мы собираемся купить новый дом.
В выражении to be going to спрягается to be в зависимости от лица, числа и времени.
Давайте рассмотрим спряжение to be going to
Как вы заметили, в выражении to be going to спрягается глагол to be по правилу спряжения.
Также выражение to be going to используется, когда вы хотите сказать: что что-то произойдёт. (to be going to happen)
Пример: Look out! The box is going to fall down- Оглянись! Коробка сейчас упадёт.Когда вы уверены, что что-то произойдет, употребляйте выражение to be going to.
Отличие to be going to от will
Как уже было сказано, выражение to be going to используется, когда вы хотите сказать, что что-то собираетесь сделать, или что-то произойдёт.
В каких же случаях надо употреблять will?
1). Когда вы предлагаете что-то сделать
Пример: We have to clean our room, but you are extremely tired. I`ll clean myself- Нам надо убраться в комнате, но ты очень сильно устала. Я уберусь сам.
2). Когда вы соглашаетесь сделать что-либо
Пример: Can you translate this sentence? Sure, I`ll do it tomorrow- Ты можешь перевести это предложение? - Конечно, я сделаю это завтра.
3). Когда вы обещаете сделать что-то
Пример: I will come tomorrow, I promise- Я приду завтра, я обещаю
4). Когда просите кого-нибудь сделать что-либо
Пример: Will you please switch the air - conditioner off? I`m cold.- Выключи, пожалуйста, кондиционер. Мне холодно.
Даже те, кто никогда английского не изучал, знают, что go - это "идти". Но не все так просто, как кажется, потому что глагол go не всегда используется в этом значении. В этой статье мы не будем рассматривать многочисленные смысловые значения глагола go (которых, кстати больше сорока), не будем мы также разбираться в устойчивых сочетаниях с глаголом go (количество которых сложно себе представить). В этой статье мы поговорим о конструкции going to , которая, хотя и включает форму глагола go , служит для выражения совершенно других значений.
Итак, когда мы впервые видим конструкцию be going to в предложении, первая мысль - это обычный . Например:
I am going to buy a new camera.
Те, кто еще не знаком с функциями конструкции going to , переведут так: Я иду купить новую камеру (прямо сейчас). Все кажется логичным, сомнений в правильности перевода нет никаких.
Однако, когда появляется дополнительная информация, становится сложнее:
He is going to publish his new book next year.
The scientists are going to launch a new space project soon.
На самом деле все просто, стоит лишь уяснить одно правило: никто никуда не идёт!
Going to - конструкция, которая используется для выражения планов, намерений, прогнозов на будущее. Соответственно:
I am going to buy a new camera. - Я собираюсь купить новую камеру.
He is going to publish his new book next year. - Он собирается опубликовать новую книгу в следующем году.
The scientists are going to launch a new space project soon. - Ученые вскоре планируют запустить новую космическую программу.
Прежде чем мы подробно рассмотрим функции конструкции и ее грамматические особенности, давайте раз и навсегда запомним, как отличать ее от других форм . Сравним два предложения:
I am going to school now.
I am going to meet my friends tomorrow.
В первом предложении после going to следует существительное, следовательно, to - предлог движения, который указывает направление, куда я собственно иду сейчас.
Во втором предложении после going стоит инфинитив с частицей to , то есть глагол. Этот глагол и показывает, что я собираюсь сделать.
Ну и конечно же, не забывайте про контекст! Он - ваш незаменимый помощник, потому что иногда только контекст позволяет полностью понять смысл высказывания.
Теперь подробнее о формах.
Конструкции be going to всегда предшествует глагол to be , а он, как известно, изменяется по родам и числам:
I am going to tell you about my last holiday. - Я собираюсь рассказать вам о моем последнем отпуске.
She is going to call you today. - Она собирается позвонить тебе сегодня.
They are going to sell their car. - Они собираются продать свою машину.
Если же кто-то не собирается чего-то делать, строится отрицательная форма. К глаголу to be добавляется отрицательная частица not :
I am not going to read this book. - Я не собираюсь читать эту книгу.
He is not going to play with us. - Он не собирается с нами играть.
We are not going to discuss this question. - Мы не собираемся обсуждать этот вопрос.
И, наконец, чтобы задать вопрос, глагол to be перемещается в начало предложения:
Кроме того, конструкция be going to примечательна тем, что может употребляться в прошедшем времени. Для этого вспомним, что в прошедшем времени глагол to be имеет всего две формы: was и were . А утвердительные, отрицательные и вопросительные высказывания строятся по тому же принципу:
I was going to ask you out. - Я собирался пригласить тебя куда-нибудь.
It was going to rain so I took my umbrella. - Собирался дождь, поэтому я взял зонт.
We were going to have a picnic by the river. - Мы собирались устроить пикник у реки.
I was not going to buy new shoes. I don"t know how it happened! - Я не собиралась покупать новые туфли. Я не знаю, как это произошло!
She was not going to help us. - Она не собиралась нам помогать.
They were not going to listen to me. - Они не собирались слушать меня.
С формами все ясно, теперь пора узнать о значениях конструкции be going to :
1. Запланированные действия (Plans).
Употребляйте be going to , когда говорите о том, что запланировали, что вы хотите сделать в будущем. Be going to используется больше в неофициальном общении, в более формальных ситуациях используют глагол to plan (планировать).
What are you going to do on holiday? - I am going to visit my parents and spend some time in the countryside. - Что ты собираешься делать в отпуске? Я собираюсь навестить родителей и провести несколько дней за городом.
They were going to leave, but I persuaded them to stay. - Они намеревались уходить, но я убедил их остаться.
2. Решения и намерения (Decisions and Intentions).
Если вы используете be going to , ваш собеседник понимает, что решение вы приняли заранее, не в момент разговора. Be going to также служит для выражения намерений:
Jim and Mary are going to get married. - Джим и Мери собираются (решили) пожениться.
He is going to become a lawyer like his father. - Он собирается (намерен) стать юристом, как его отец.
3. Прогнозы, основанные на фактах (Predictions Based on Evidence).
Такая формулировка может быть не совсем понятной. Рассмотрим на примере. Вы выглядываете в окно и видите черные тучи, слышите гром. Какой прогноз вы сделаете? Скорее всего, вы скажете: "Cейчас пойдет дождь (А я как всегда без зонта!)" .
Для выражения такого предположения на английском языке вам придется использовать не что иное, как конструкцию be going to :
It is going to rain.
Или же вы замечаете, как человек поскользнулся на улице и вот-вот упадет. Вы скажете:
He is going to fall.
Be going to следует использовать для выражения действий, которые обязательно произойдут в ближайшем будущем, о чем мы можем судить по тому, что мы видим и слышим.
Обратите внимание, в предложениях с be going to подлежащее может быть неодушевленным, например it :
It is going to snow. - Будет снег.
Это три основные значения конструкции be going to , в которых она используется чаще всего. Если ваш уровень средний, даже выше среднего, то этих значений вам будет вполне достаточно для общения. Для продвинутого уровня можно добавить еще парочку.
4. Commands (Приказания).
Be going to иногда используется, чтобы настоять, чтобы кто-то что-то выполнил, или, наоборот, не выполнял:
You are not going to wear this dress! - Ты не оденешь это платье!
You are going to stay at home whether you want it or not. - Ты останешься дома, хочется тебе этого или нет.
5. Отказы (Refusals).
На русском языке, если нам очень не хочется что-то делать, мы говорим: "Я не собираюсь этого делать!". Так вот, в английском та же история, если вы наотрез отказываетесь что-либо делать, можете сказать: "I am not going to do it!" . Такое предложение звучит очень эмоционально и даже немного грубо, поэтому будьте внимательны, используйте его к месту, чтобы никого не обидеть:
I am not going to do your work! You get paid for it! - Я не собираюсь выполнять твою работу! Тебе за нее платят!
I am not going to solve your problems! You"ve made your bed, now you can lie on it! - Я не собираюсь решать твои проблемы! Ты заварил кашу, сам и расхлебывай!
Важно запомнить, что конструкция be going to не используется с глаголами go и come , а также с некоторыми другими глаголами, обозначающими движение. Вместо going to с этими глаголами употребляется :
I am going to the seaside tomorrow. (NOT am going to go) - Я собираюсь поехать/еду на море завтра.
My friends are coming for dinner on Sunday. (NOT are going to come) - Мои друзья собираются прийти/приходят на ужин в воскресенье.
Хочется также отметить, что в разговорном общении произношение going to часто упрощается до gonna ["g(ə)nə] . В фильмах и песнях вы неоднократно слышали: I"m gonna, You"re gonna и так далее. Так вот, знайте, что gonna - это неформальный, разговорный вариант конструкции going to . В отрицаниях вспомогательный глагол to be (am not, are not, is not) тоже "упрощается" и произносится как . Подробнее о сокращениях читайте .
Bon Jovi в своей песне It"s My Life поет следующее:
It"s my life
It"s now or never
I ain"t gonna live forever
Это моя жизнь
Сейчас или никогда
Я не буду жить вечно.
Очень правильная мысль, кстати! Стоит прислушаться к совету Bon Jovi:
Совершенствуйте английский вместе с нами! Подписывайтесь на нашу рассылку, присоединяйтесь к нам
- To be going to (выражение планов на будущее) в английском языке
- Правила формирования и случаи употребления конструкции
- Примеры предложений с to be going to
Конструкция «to be going to» используется в следующих случаях:
Случай 1. Во-первых, чтобы выразить уже принятое решение или планы на ближайшее будущее:
Случай 2. Во-вторых, чтобы сообщить о намерении что-то сделать:
Случай 3. В-третьих, чтобы выразить большую вероятность, неизбежность того, что сейчас что-то случится.
Отрицание
Отрицание с конструкцией «to be going to» образуется с помощью частички not :
I am not going to buy a new car in winter.
Я не собираюсь покупать новую машину зимой.
Вопрос
to be ставится на первое место :
Are you going to stay at this hotel?
Ты планируешь остановиться в этом отеле?
Конструкция «to be going to» используется в следующих случаях:
- Во-первых, чтобы выразить уже принятое решение или планы на ближайшее будущее. Например, He is going to visit his parents. - Он собирается навестить родителей.
- Во-вторых, чтобы сообщить о намерении что-то сделать. Например, She is going to be a doctor. - Она собирается стать врачом.
- В-третьих, чтобы выразить большую вероятность, неизбежность того, что сейчас что-то случится. Например, There is a hole in front of this man. He is going to fall into it. - Перед этим мужчиной дыра. Он упадет в нее!
Отрицание с конструкцией «to be going to» образуется с помощью частички not. Например, I am not going to buy a new car in winter. - Я не собираюсь покупать новую машину зимой.
При образовании вопроса глагол to be ставится на первое место. Например, Are you going to stay at this hotel? - Ты планируешь остановиться в этом отеле?
Оборот to be going to на русский язык переводится, как собираться сделать что-то. В английской речи эта фраза встречается очень часто. Оборот используется для выражений будущих намерений, которые уже были решены. Чтобы правильно использовать это выражение, давайте разберем, ситуации в которых оно употребляется и какие имеются тонкости данной конструкции. Многие носители языка произносят в слове going конечную букву [гоинГ], но в стандартном английском произношении употребляют в речи по такой транскрипции [ˈgəʊɪŋ], то есть звук G не произноситься.
Образование оборота be going to
be going to правила и примеры образования оборота:
глагол To be (am/is/are) going to + Infinitive
— I’m going to
study for exams — Я собираюсь готовиться к экзаменам.
— I am going to
visit my stepfather this evening – Я собираюсь навестить своего отчима сегодня вечером.
Для беглой речи часто сокращают с местоимениями — I’m, he’s, she’s .
Формы предложений конструкции Be going to
Вы уже знаете, что конструкция to be going to в английском языке имеет три формы предложения: утвердительная, отрицательная и вопросительная. Чтобы быстрее понять, как строятся предложения с оборотом, мы отобразили все в таблицах.
Таблица образования утвердительных и отрицательных предложений
Для утвердительных предложений мы используем формулу:
Subject + the verb to be (am/is/are) + going to + infinitive + rest of sentence.
Для отрицания формула такая же. Только отрицательная частица not стоит после . В отрицательных предложениях можно сокращать двумя способами: He isn’t или He’s not .
| Subject
Подлежащее |
Positive
(утверждение) |
Negative
(отрицание) |
base form of the verb
основная форма глагола |
rest of sentence
остальное предложение |
| I | am going to | am not going to (I’m not) | paint | the kitchen tomorrow. |
| He / She / It | is going to | isn’t (is not) going to | ||
| You / We / They | are going to | aren’t (are not) going to |
More examples :
— We are going to sing
a song at the concert tomorrow – Завтра на концерте мы споем песню.
— My parents are going to buy
new furniture – Мои родители собираются купить новую мебель.
— I’m not going to
Los Angeles for the summer holidays – Я не поеду в Лос-Анджелес на летние каникулы.
Вопросительная форма be going to — Общий вопрос
Вопросительные предложения начинаются с (am, is, are) или (isn’t, aren’t для отрицательных вопросов), затем выберите подлежащее, после следует оборот + основная форма глагола.
| The verb
To be |
Subject
Подлежащее |
Оборот going to
+ verb (глагол) |
rest of sentence
остальное предложение |
| Am | I | going to see | the dentist tomorrow? |
| Is / Isn’t | he / she / it | ||
| Are/ Aren’t | you / we / they |
Examples :
— Is
she going to have
another baby? Oh boy, she is crazy – У нее будет еще один ребенок? Боже, она сумасшедшая.
— Your car is very dirty. Is
your son going to wash
it this afternoon? – Твоя машина очень грязная. Твой сын собирается ее помыть?
Специальный вопрос
Wh-questions
— это вопросы, которые требуют дополнительной информации в своих ответах.
Вопросительные слова: what, where, when, which, why, who, how, how many, how much
.
Для образования специального вопроса, начните предложение с вопросительного слова, затем добавьте нужный , подлежащее, оборот и инфинитив.
| Wh- word Вопросительное слово | The verb to be Глагол to be | Subject подлежащее | Оборот going to + verb (глагол) | rest of sentence остальное предложение |
| Why | am | I | going to watch | the interview with the Queen? |
| is / Isn’t | he / she / it | |||
| are/ aren’t | you / we / they |
Examples :
— Why isn’t
he going to buy
that computer? – Почему он не купит себе компьютер?
— What are
you going to do
tonight? – Что ты собираешься делать сегодня вечером?
Случаи употребления be going to
После того, как вы научились строить предложения, давайте посмотрим в каких же случаях можно использовать наше сегодняшнее выражение.
- 1. Действия, которые должны быть выполнены в ближайшем будущем.
Let’s look at some examples :
— She’s going to visit
her sister tomorrow — Завтра она собирается навестить свою сестру.
— Chris is going to take
a few days off next week – Крис собирается взять несколько выходных на следующий неделе.
— I am going to buy
a new car tomorrow – Я собираюсь купить новую машину завтра.
- 2. Запланированные действия или намерения.
— We’ve decided. We are going to get
married – Мы решили. Мы собираемся пожениться.
— I’m going to meet
my husband in town – Я собираюсь встретиться с мужем в городе.
— He is going to
be promoted — Его повысят. (Босс уже так решил).
- 3. Очевидные действия, которые произойдут в ближайшем будущем:
— Look at the sky! The clouds are so dark! It is going to
rain — Посмотри на небо! Облака такие темные. Пойдет дождь.
— Look out! That dog is going to bite
you! – Берегись! Эта собака тебя укусит!
— Look at the sun! It’s going to be
a wonderful day – Посмотри на солнце! Сегодня будет замечательный день.
- 4. Конструкцию можно использовать, когда мы приказываем.
(Родитель ребенку)
— You are going to clean up
that mess right now! – Ты уберешь этот бардак прямо сейчас!
В таких случаях можно использовать и .
— I’m sorry, you are not taking
my iPad.
- 5. Мы используем оборот с такими словами маркерами — in one year, tomorrow, next week, etc .
— We are going to fly to Washington next week
– Мы полетим в Вашингтон на следующей неделе.
— They are going to have a picnic tomorrow
– Они собираются устроить пикник завтра.
Также в английском языке есть фразы be about to, to be on the point of на русский переводится точно также как и выражение be going to (собираться сделать что-то). Be about to употребляется, когда что-то случится в ближайшем будущем. To be on the point of – литературное выражение.
— Researchers say they are on the point of
discovering a new anti-wrinkles cream – Исследователи говорят, что они на пороге открытия нового крема против морщин.
— The parents are about to
arrive – Родители вот-вот приедут.
В английском языке со словами go и come, мы используем , нежели “be going to”.
Example :
— She is going to Costa Rica next month Rather than She is going to go …
Немного нужно отдохнуть и расслабиться. Посмотри видео, как носители языка употребляют оборот be going to .
Was going to – Прошедшая форма
Was going to выражает невыполненные договоренности или планы в прошлом, или действия, которые намеривались сделать, но не смогли.
Example
:
— My first few days in the city were so unpleasant that I was going to
move straight back home – Мои первые несколько дней в городе были настолько неприятными, что я собирался переехать обратно домой.
— I was going to
quit my job and leave town forever –Я собирался бросить работу и навсегда уехать из города.
Что означает “gonna”?
Когда носители языка разговариваю быстро, они часто употребляют сокращенную форму “gonna” вместо правильной формы.
Например :
Ralph is dirty. I’m gonna wash him.
Это означает: I’m going to wash him.
В вопросительных предложениях, are опускается со вторым лицом единственного числа (you) и с первым и вторым лицом множественного числа (we, you).
Посмотрим еще на примеры :
— Be careful, you’re gonna
hit the wall – Осторожно, ты врежешься в стену.
— She’s gonna faint
– Она упадет в обморок.
— What we gonna
do now? – Что нам теперь делать?
— I’m gonna
to Manchester tomorrow – Я собираюсь поехать в Манчестер завтра.
— He’s gonna
work until late tomorrow — Завтра он будет работать допоздна.
— What’s she gonna
wear on her birthday party? – Что она собирается надеть на свой день рождения?
— Which skirt you gonna
wear for the party tonight? – Какую юбку ты наденешь сегодня на вечеринку?
Такая сокращенная форма встречается очень часто в неформальной разговорной речи, например, с друзьями. Не обязательно использовать эти выражения в своей речи, но очень важно их распознавать, когда общаетесь с носителями языка.
Но будьте осторожны, когда используете – “gonna
”. Если вы находитесь на собеседовании или на других официальных мероприятиях не используйте такую форму.
Но все же “gonna
” встречается довольно часто. В английском языке очень много таких сокращений. Например, “Dunno
” – это означает “I Don’t know
”. “Wanna
” – “I want to
”.
Сокращения Gotta, wanna and gonna регулярно использовались в заголовках или популярных песнях с 1950-х годов или даже раньше.
Разница между Future Simple To be going to
Как вы видеть, оба предложения выражают почти одинаковую идею.
Для выражения одной и той же идеи можно использовать как , так и be going to. В некоторых случаях есть разница в значении.
Время часто используется с глаголами движения.
— Are they coming home?
Настоящее длительное время в основном используется, чтобы говорить о личных договоренностях и запланированных планов. Выражение Be going to также может быть использован для выражения той же идеи; однако, он делает дополнительный акцент на намерение.
— I’m going to get
a new job — Я собираюсь найти новую работу. (Я намерен найти новую работу)
— I’m getting
a new job – У меня будет новая работа. (Это уже решено / организовано. Здесь акцент делается на договоренности).
— I’m visiting
grandparents tomorrow – (Здесь акцент делается на уже существующую договоренность).
— I’m going to ask
her to stop borrowing my clothes – Я попрошу ее перестать брать мои вещи. (Намерение говорящего).
Обычно не используется, когда мы говорим о вещах, которые мы не может контролировать.
Example :
— Look out! The ladder is going to
fall.
— It’s going to
snow.
Выражение Be going to используется только для будущих событий. может также использоваться для действий, которые происходят именно сейчас.
To be going to Упражнения на пройденную тему.
Приступим к упражнениям на пройденную тему и закрепим материал. Мы предлагаем вам самостоятельно сделать интересные упражнения с переводом на английский язык и пройти онлайн тестирование.
Exercise 1 . Переведите предложения на английский язык, используя нужные времена, которые изучили в этой статье.
1. Он собирается прибраться в своей комнате.
2. Мы собираемся повесить картины на стены.
3.Сара собирается смотреть футбольный матч сегодня вечером?
4. Они купят новый ковер.
5. Смотри! Снег идет!
6. Мы арендуем парковочное место.
7. Она собирается надеть красное платье?
8. Мы посадим деревья.
9. Моей маме исполнится 45 лет на следующей недели.
10. Где они собираются спать?
11. Мы поедем в Лондон.
12. Мария, я тебя так сильно люблю. Ты выйдешь за меня?
13. Я не собираюсь петь сегодня вечером на концерте.
14. Я пока не совсем уверен, но мы, наверное, переедем в Ливерпуль.
15. Теперь, когда он переехал в большой дом, он собирается сделать бассейн в своем саду. Он копил на это месяцами.
16. Ты собираешься играть в шахматы сегодня?
17. Думаю, он станет хорошим врачом.
18. Ты пожалеешь об этом!
19. Назад! Бомба сейчас взорвется.
20. Моя машина не заводиться.
